O Que é PROGRAMARAM em Espanhol

• programaron

Exemplos de uso de Programaram em Português e suas traduções para o Espanhol

Vocês é que o programaram.
Vosotros sois los que lo programasteis.

Parece que programaram bem a mina.
Parece que han programado bien la mina.

Mas não sei se foi isso que me programaram.
Pero no sé si eso ha sido programado en mi interior.

São as que programaram este jogo.
Son las que programaron este juego.

LT: É o seguinte. Quantas pessoas aqui já programaram?
LT: Esto es… ¿Cuántas personas aquí realmente han codificado?

Foram elas que programaram este jogo.
Son las que programaron este juego.

Programaram seu trabalho em torno dos programas da televisão.
Ella programar su trabajo alrededor de programas de la televisión.

Algo que lhe programaram para esquecer.
Algo que le programaron para olvidar.

Tudo o que fazes é porque os engenheiros lá em cima te programaram para fazeres.
Todo lo que haces es porque los ingenieros arriba te programaron de esa forma.

Foi o que programaram para eles fazerem.
Eso es para lo que lo habían programado.

Mas… apenas podemos imaginar o que é que os russos e o Radcliffe os programaram para fazer.
Pero solo podemos imaginar lo que el ruso y Radcliffe los programaron para hacer.

Eles programaram você para se sentir assim.
Ellos los han programado para sentirse así.

Tudo na Terra segue de acordo com o que os Mestres Siderais programaram como medidas de progresso.
Todo en la Tierra sigue de acuerdo con lo que los Maestros Siderales programaron como medidas de progreso.

Também já programaram um acompanhamento no bebé.
Ya han programado el siguiente procedimiento para el bebé.

Mas, falta ainda afinarem o instrumento para recebimento das mensagens que os Seres Superiores programaram enviar para esta humanidade.
Pero aún falta afinar el instrumento para recibir los mensajes que los Seres Superiores programaron enviar a esta humanidad.

Eles não te programaram sobre roubo, furto, assalto?
¿No te programaron nada sobre robos hurtos en tiendas ni atracos?

Durante a pesquisa realizada entre 1974 e 1976, crianças pequenas- as mais novas com 3 anos e meio de idade, programaram um robô educacional LOGO chamado Tartaruga.
Durante la investigación realizada en 1974- 76, los niños pequeños, el menor de 3 años y medio, programaron un robot educativo LOGO llamado Turtle.

Ou é uma coisa que programaram aqui dentro, numa cave qualquer?
¿O fue algo que me programaron en algún sótano en algún lugar?

Programaram uma fórmula matemática complexa para descodificar a criptografia.
Lo programaron con una compleja formula matematica para decodificar encriptaciones.

Chegando para a praia, em veículo de tração dobro, programaram em grupos, com passeios entre dunas enormes e o mar.
Llegando por la playa, en vehículo de doble tracciÃ3n, programadas en grupos, con paseos entre enormes dunas y el mar.

Eles programaram vocês para funcionar apenas com o lado esquerdo do cérebro.
Ellos los han programado para que funcionen solo con el lado izquierdo del cerebro.

Já em Santana do Paraíso, os voluntários da InterCement programaram no bairro Industrial uma rua de serviços e lazer.
Ya en Santana do Paraíso, los voluntarios de InterCement programaron en el barrio Industrial una calle de servicios y esparcimiento.

Os Endecott programaram o cofre com impressões de palmas aprovadas.
Los Endecotts programaron la caja fuerte con huellas de la palma específicas.

Os criadores do evento- Víctor González, Rebeca Fraticelli e Jaime Santiago- programaram mais de 15 filmes, vindos de pelo menos dez países para esta edição.
Los creadores del festival-Víctor González, Rebeca Fraticelli y Jaime Santiago- han programado unas 15 películas de hasta diez países para esta nueva edición.

Só te programaram para estares milhares de anos… à frente do resto da humanidade.
Sólo te programaron… para estar miles de años adelante del resto de la humanidad.

Paroquianos da igreja local programaram uma vigília de oração no local onde morreram os meninos.
Feligreses de la iglesia local han programado una vigilia de oración en el lugar donde murieron los niños.

Porque não programaram o vírus para parar de se replicar, quando a população fosse reposta?
¿Pero por que no programaron al virus para que se detenga una vez que su poblacion este completa?

Este foi exatamente o primeiro contato quando programaram para mim, que estava ali em missão política, uma visita ao túmulo deste jesuíta, historicamente tão importante.
Fue precisamente este el primer acercamiento cuando me programaron- yo estaba allí en misión política- una visita a la tumba de este jesuita, históricamente tan importante.

Quando vocês o programaram para proteger a espécie humana, falharam redondamente.
Al programarlo para proteger al ser humano fallasteis estrepitosamente.

Ambas as galerias programaram mostras da característica mas não são exibições permanentes.
Ambas galerías programar demostraciones de la característica pero no son objetos expuestos permanentes.

Como usar o "programaram" em uma frase Português

Neste dia 13, os fiéis e devotos da Santíssima Nossa Senhora de Fátima se irmanaram e programaram um dia especial de celebração e louvação.

Os organizadores programaram várias atividades, inclusive para as crianças, em parceria com o Grupo dos Bandeirantes de Rio Claro.

Eles programaram e desenvolveram o Tibia seguindo simplesmente as suas próprias ideias, sempre tentando dominar o próximo desafio.

Outras dez companhias programaram suas chegadas, sendo cinco no dia 14 e o restante no dia 21 de janeiro.

Diversas entidades ao redor do mundo programaram eventos para marcar a data.

Programaram, então, para 3G e pediram novo teste.

Pior para um grupo de alunos que programaram seu passeio naquele lugar e viverão uma aventura muito louca na companhia de anfitriões fora do sério.

Conversavam e confessavam o ódio aos respectivos empregos, aos chefes, aos horário, e fizeram planos para um negocio de estamparia após o casamento.Seis meses, e programaram a festa.

Juntos eles programaram algumas clínicas para crianças e palestras para os interessados na modalidade.

Além de me mostrarem toda a cidade, eles programaram uma pequena, mas especial viagem no final de semana.

Como usar o "programaron" em uma frase Espanhol

Para el sábado se programaron los siguientes desafíos.

También programaron exhibiciones y competencias de Kite Surf.

Para las 15:30 horas se programaron tres encuentros.

Y les gano a los que programaron esto.

Hablando de los genios que programaron el juego.

Para conseguirlo, se programaron cruzamientos con rigor científico.

Para ello se programaron talleres con temas diversos.

Nos programaron para tocar de los últimos.

Los cantidad de juegos que se programaron es increíble.

Desde Cuenca se programaron las mismas lecturas.