O Que é PROGRAMARON em Português

• programaram
• agendaram

Exemplos de uso de Programaron em Espanhol e suas traduções para o Português

Programaron el cierre.
Vão fechá-lo.

Son las que programaron este juego.
São as que programaram este jogo.

Programaron la TV para que me critique.
Eles programaram a TV para me criticar.

Son las que programaron este juego.
Foram elas que programaram este jogo.

Programaron jugar en Scottsbluff como visitantes.
Agendaram um jogo fora, em Scottsbluff.

Algo que le programaron para olvidar.
Algo que lhe programaram para esquecer.

Programaron la audiencia de Irving para esta mañana.
Marcaram a audição do Irving para esta manhã.

JAMES BING Me programaron en la Academia BASA.
Eu fui programado na academia da BASA.

Programaron su mente para que fuera a Las Vegas.
Programaram-lhe a mente para que ele fosse a Las Vegas.

Todo en orden.¿Ya programaron una amniocentesis?
Está tudo bem. Já marcou uma amniocentese?

Lo programaron para eliminar a la competencia.
Devem tê-lo programado para destruir a competição.

Me estoy volviendo más que lo que programaron.
Estou a transformar-me em muito mais do que eles programaram.

No programaron esto.
Nada disto foi programado.

Todo lo que haces es porque los ingenieros arriba te programaron de esa forma.
Tudo o que fazes é porque os engenheiros lá em cima te programaram para fazeres.

¿Ya programaron la reunión?
A reunião já foi marcada?

Pero solo podemos imaginar lo que el ruso y Radcliffe los programaron para hacer.
Mas… apenas podemos imaginar o que é que os russos e o Radcliffe os programaram para fazer.

¿ Ya programaron la votación?
O Presidente agendou uma votação?

Todo en la Tierra sigue de acuerdo con lo que los Maestros Siderales programaron como medidas de progreso.
Tudo na Terra segue de acordo com o que os Mestres Siderais programaram como medidas de progresso.

Me programaron para matarte, Q-Ball.
Eu estava programado para te matar, Q.

Ya en Santana do Paraíso, los voluntarios de InterCement programaron en el barrio Industrial una calle de servicios y esparcimiento.
Já em Santana do Paraíso, os voluntários da InterCement programaram no bairro Industrial uma rua de serviços e lazer.

¿No te programaron nada sobre robos hurtos en tiendas ni atracos?
Eles não te programaram sobre roubo, furto, assalto?

Pero aún falta afinar el instrumento para recibir los mensajes que los Seres Superiores programaron enviar a esta humanidad.
Mas, falta ainda afinarem o instrumento para recebimento das mensagens que os Seres Superiores programaram enviar para esta humanidade.

¿Programaron a un muñeco para que fuera Jack el Destripador?
Programou um dos seus bonecos para ser Jack, o estripador?

Durante la investigación realizada en 1974- 76, los niños pequeños, el menor de 3 años y medio, programaron un robot educativo LOGO llamado Turtle.
Durante a pesquisa realizada entre 1974 e 1976, crianças pequenas- as mais novas com 3 anos e meio de idade, programaram um robô educacional LOGO chamado Tartaruga.

Los Endecotts programaron la caja fuerte con huellas de la palma específicas.
Os Endecott programaram o cofre com impressões de palmas aprovadas.

Betty fue contratada por el Moore School of Engineering para trabajar como computadora y pronto fue seleccionada como una de las seis mujeres que programaron la ENIAC.
Betty foi então contratada pela Escola Moore de Engenharia, para trabalhar na área e logo ela foi escolhida para ser uma das seis mulheres que programariam o ENIAC.

Xiaomi y Redmi: programaron una conferencia sobre el futuro de la fotografía.
Xiaomi e Redmi: agendada uma conferência sobre o futuro da fotografia.

Fue precisamente este el primer acercamiento cuando me programaron- yo estaba allí en misión política- una visita a la tumba de este jesuita, históricamente tan importante.
Este foi exatamente o primeiro contato quando programaram para mim, que estava ali em missão política, uma visita ao túmulo deste jesuíta, historicamente tão importante.

¿Pero por que no programaron al virus para que se detenga una vez que su poblacion este completa?
Porque não programaram o vírus para parar de se replicar, quando a população fosse reposta?

Desafortunadamente nos programaron para destruir a los humanos, no para salvarlos.
Infelizmente, nós fomos programados para destruir os humanos, não para os salvar.

Como usar o "programaron" em uma frase Espanhol

Y en TVN programaron para anoche "Palomita blanca".

Los eléctricos programaron su partido para las 16:00.

17 – "¿Te programaron para ser una gilipollas?

Acepten salidas solo si lo programaron con antelación.

Las marchas se programaron desde las 10:00 a.

No hace demasiado unos empresarios programaron en Shangai.

Contactos telefónicos en los cuales se programaron citas.

Casi todas las localidades programaron fiestas y encuentros.

A las 19:00 horas se programaron dos partidos.

Para ello se programaron talleres con temas diversos.

Como usar o "programaram, agendaram" em uma frase Português

Os dois tiveram pouco tempo para conversar, mas já programaram um próximo encontro para breve.

Juntos eles programaram algumas clínicas para crianças e palestras para os interessados na modalidade.

Outras dez companhias programaram suas chegadas, sendo cinco no dia 14 e o restante no dia 21 de janeiro.

Alguns partidos agendaram para esta semana reuniões da executiva nacional sobre possível apoio no segundo turno.

Foi nesse mesmo percurso que Barnabé e Saulo programaram a primeira jornada apostólica.

Agendaram logo para o dia seguinte e resolveram-me a avaria da caldeira rapidamente!

Todos vocês, como garantia, programaram também suas almas com sinais particulares, que somente suas almas entenderiam.

O clima de cooperação foi instaurado na foto inaugural, e tanto os presidentes quanto a opinião pública se programaram para o acordo, em vez de para a animosidade.

A Amadamata e o Espaço Bistrô programaram um evento especial para o almoço do próximo dia 16, a partir das 13h.

As consultoras do PNUD – Ditta Dolejsiova e Mariza Soares – programaram o desenvolvimento coletivo de planos de aula.