Exemplos de uso de Programou em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quem o programou?
¿Quién te programó?Programou a minha função.
Quem é que o programou?
¡¿Quién te ha programado?!O Walker programou este número.
Disseste que alguém programou.
Dicen que alguien lo programó.Combinations with other parts of speech
Programou mal as câmaras de suporte.
Programaste mal sus cámaras de sueño.Vi-o quando ele programou o sistema!
Já se programou para os próximos feriados prolongados?
A má é que quem o programou, é talentoso.
Las malas son que el que lo programara tiene talento.Quem a programou assim, devia ser preso.
Quien te haya programado así tiene que ser encerrado.Ainda sabemos pouco sobre o que o Cadmus programou na arma.
Quem te programou era um falhado.
Quien quiera que te programara era un aficionado.Ela também compartilhou informações preciosas de como ela programou suas luzes.
Ele me programou cada algoritmo, cada sub-rotina.
Na noite anterior,você entrou na garagem deles e substituiu o disco de posicionamento global pelo que você programou.
La noche antes,entraste a su garage y cambiaste el disco original… por uno que tu mismo programaste.O Subcomandante programou o computador.
Quem programou os parâmetros do Ikarran puro?
¿Entonces quién puso los parámetros de ser un Ikarran puro?Porquê?- A Perry programou os parâmetros.
Porque Perry fue la que programó Programou um dos seus bonecos para ser Jack, o estripador?
Acho que o homem que o programou chama-se McCullough.
Creo que el hombre que te programó se llama McCullough.Programou a máquina para apagar esses números irrelevantes.
Programaste la máquina para que borrara los números irrelevantes.O Era training Center programou os seguintes cursos.
Ele programou o software usando suas próprias estratégias de negociação.
Se ha programado este software con sus propias estrategias de operación.O Conselho das Municípios e das Regiões Europeias(CMRE) programou alargar a outros membros a rede de representantes femininos eleitos a nível local e regional.
El Consejo de municipios y regiones de Europa(CMRE) ha previsto ampliar la red europea de mujeres representantes elegidas a nivel local y regional a otros miembros.Programou um PADD para abrir todas as portas de segurança do edifício.
Programaste el PADD para abrir todas las puertas de seguridad en el edificio.Foi um louco que te programou. Fazes-me rir, consegues lutar.
A corte programou uma audição no movimento para o relevo provisório na tarde de terça-feira, janeiro 24, 2012.
La corte programó una audiencia en el movimiento para la relevación temporal en la tarde del martes 24 de enero de 2012.Como estava a dizer… A NASA programou o lançamento de um foguete não tripulado da base aérea Hoffman.
Como estaba diciendo, la NASA programó el lanzamiento de un cohete no tripulado para hoy desde la base aérea Hoffman.Mutil programou o esterilizador do vapor do laboratório dos ciclos da esterilização com a válvula de escape da segurança.
Mutil programó el esterilizador del vapor del laboratorio de los ciclos de la esterilización con la válvula de descarga de la seguridad.A promoção, previamente, programou um evento em Salt Lake City, em agosto de 2010, o UFC Live: Jones vs. Matyushenko.
La promoción programó un evento para Salt Lake City en agosto de 2010 para UFC Live: Jones vs. Matyushenko.
