O Que é SE DEVOLVER em Espanhol

• devuelve
• devuelvo
• devuelves
• devolver

Exemplos de uso de Se devolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Como pode se devolver isso?
¿Cómo puedes devolver eso?

Se devolver, chamo a Polícia.
Tú lo devuelves, yo llamo a la policía.

O que acontece se devolver a scooter mais cedo?
¿Qué ocurre si devuelvo el scooter más temprano?

Se devolver a Maia e os outros, eu faço o que você quiser.
Si devuelven a Maia y a los demás, haré lo que quieran.

Taxa de aluguer adicional aplicável se devolver a bicicleta fora da Área de Operação.
Tarifa de alquiler adicional por devolver la Bicicleta fuera del Área operativa.

Se devolver produtos comprados com um código promocional, receberá o reembolso do valor pago no item devolvido menos o montante da promoção aplicado.
Si devuelves productos comprados con un código promocional, obtendrás el reembolso del importe abonado por el artículo devuelto menos el descuento aplicado.

O que acontece se devolver a mota depois da data marcada?
¿Qué ocurre si devuelvo la moto después del plazo?

Se me devolver o passaporte, dar-lhe-ei a maior detenção de sempre.
Si me devuelve mi pasaporte le daré el mayor arresto de la historia.

E temo que… se não devolver logo as armas roubadas… eu serei substituído.
Y me temo que… si no devuelve pronto esas armas robadas… me van a reemplazar.

Se lhe devolver sua roupa promete que não vai tentar escapar outra vez?
Si le devuelvo la ropa¿promete no escapar otra vez?

Olhe, se me devolver meu filho, faço-lhe esta promessa.
Mira, si me devuelves a mi hijo, te hago este voto.

Se te devolver as tuas bugigangas, vou encorajar todo o tipo de idiotices.
Si te devuelvo tus baratijas, te animaré a toda clase de locuras.

Nossa Senhora, se me devolver Gigetto faço essa promessa.".
Madonna, si me devuelves a Gigetto hago este voto.".

Ele acabou de dizer que se a devolver agora não iria.
Acaba de decir que si la devuelvo ahora, él no va a.

Se eu devolver o coração ao Howl, ele sobrevive?
Si le devuelvo a Howl su corazón,¿qué te pasará a ti?

Que dizes se te devolver a tua equipa?
¿Qué dices si te devuelvo a tu equipo?

A Aliança vai caçá-lo e se não devolver isso, irão machucá-lo.
El Anillo lo atrapará, y si no devolvemos eso, lo machacarán.

E se lhes devolver o dinheiro?
¿ Y si les devolviera el dinero?

Se não devolver o dinheiro em 24 horas, vão matar-nos!
¡Si no le pago en 24 horas nos matará a ambos!

Se não devolver a colher, vou directamente para a solitária.
No entregaré mi cuchara. Iría directamente al hoyo.

Um homem prometeu matá-lo se não devolver os 50.000 que aceitou.
Un hombre prometió matarlo si no le pagaba 50.000 dólares que le tomó.

Nós devolvemos se você devolver os itens dentro de 15 dias.
Nosotros le consolidaremos si usted vuelve los artículos dentro de 15 días.

Doc, você vai precisar de um torniquete xadrez se não devolver aquele dinheiro.
Doc, necesitarás un'torniquete'de ajedrez, si no repones el dinero.

Vai cair sobre nós, se não devolver o telemóvel.
Se va a estrellar contra nosotros- si no le regresas ese teléfono.

Se você devolver o Campervan sem um tanque cheio, nós iremos recarregar o veículo e deduzir este valor do seu depósito de segurança + £ 20 para custos de administração.
Si devuelve la Campervan sin un tanque lleno, volveremos a alimentar el vehículo y deduciremos este monto de su depósito de garantía + £ 20 por los costos de administración.

Se eu devolver os vossos finais felizes, vocês vão me dizer exactamente o que é que ele está a fazer em Storybrook.
Si te devuelvo tu final feliz, vas a decirme exactamente lo que él está haciendo en Storybrooke.

Sim, isso está disponível, mas se você devolver o carro à frente, a empresa não irá reembolsar você gastou dinheiro para dias não utilizados.
Si, usted puede. Pero, si devuelve el auto antes de tiempo, la compañía no le reembolsara el dinero de los días que no fueron usados.

Se me devolver o meu investimento original, eu responsabilizo-me pelas lesões deste homem.
Si me devuelve mi inversión inicial, me haré totalmente responsable de las heridas de este hombre.

Se te devolver o teu final feliz, vais dizer-me exactamente o que está a fazer em Storybrooke.
Si te devuelvo tu final feliz, vas a decirme exactamente lo que está haciendo en Storybrooke.

Se não devolver o veículo com o depósito cheio de combustível, deverá pagar uma taxa de reabastecimento e um preço muito alto pelo combustível.
Si no devuelve el automóvil con el tanque de combustible lleno, es posible que se le cobre una tasa de reabastecimiento y por el combustible faltante a una tasa inflada.

Como usar o "se devolver" em uma frase Português

Se devolver o placar de 2 a 0, a decisão da vaga será nos pênaltis.

Se devolver uma música ou um álbum, podemos remover estes da sua biblioteca e pode não os conseguir ouvir.

Se devolver o filme ou o programa de TV para obter um reembolso, podemos remover este da sua biblioteca e pode não o conseguir ver.

Se devolver o 1 x 0 da ida, o tricolor leva a decisão para os pênaltis.

Com o retorno à sua prática, nos últimos anos, começou a se devolver, novamente, o espírito do povo indígena.

Deve-se devolver saúde e função, concomitantemente com a estética.

Nunca houve acordo para se devolver, de uma só vez e de uma única pessoa, US$ 100 milhões provenientes de um esquema de pagamento de propinas.

Se devolver uma publicação, podemos removê-la da sua biblioteca e pode não conseguir aceder à mesma.

Se devolver o 3 a 0, a decisão da vaga será nos pênaltis.

Se devolver a vitória por um gol de diferença, o time paulista leva a decisão para os pênaltis.

Como usar o "devuelves, devuelvo, devuelve" em uma frase Espanhol

Leíste bien, solo devuelves lo que solicitaste.

2- Sin apenas moverte del sitio la devuelves con efecto.

Básicamente devuelves lo que está después del signo -.

¿Cómo devuelvo un producto con defectos o fallas?

, ¿me devuelves el corazón que me has quitado?

Judas devuelve las treinta piezas de plata.

Devuelve una cadena 'soundex' desde str.

-Mira, jalas despacio, sin prisa… luego devuelves igual, despacio.

Lee como devuelve las pelotas ya.

, que hoy me devuelves mis sueños de juventud.