Exemplos de uso de Sofram em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Que sofram.
Ellos están sufriendo.
Sofram, sofram, sofram!
¡Sufre, sufre, sufre!
Rendam-se ou sofram.
Entrégate o sufre.
Que sofram de atrasos mentais graves.
Que padezca un retraso mental grave;
Não deixe que pessoas inocentes sofram.
No deje que sufra gente inocente.
Afastem-se ou sofram as consequências.
Rendíos o ateneros a las consecuencias.
Ele não quer que vocês sofram.
Él no querría que tú y los niños sufrieran.
Mostrem o respeito devido, ou sofram as consequências.
Muestren el respeto adecuado, o sufrirán las consecuencias.
Por que Deus permite que pessoas inocentes sofram?
¿Por que Dios permite que la gente inocente sufra?
A menos, claro, que sofram o mesmo.
A menos que, por supuesto, sufrieran lo mismo:.
Que razões poderia ter para deixar que estas pessoas sofram?
¿Qué razones justifican que esa gente sufra?
Ela quer que as pessoas sofram da mesma forma que ela sofreu.
Ella quiere que suframos de la misma forma que ella sufrió.
Que é estranho não querer que os animais sofram sem motivo?
¿Es extraño no querer que un animal sufra sin ningún motivo?
Para doentes que sofram acontecimentos de toxicidade de grau 1:.
Para pacientes que experimenten episodios de toxicidad en grado 1:.
É necessário que todos sofram contigo?
¿Y es necesario que todos suframos contigo?
Pessoas que sofram de doenças cardiovasculares ou respiratórias.
Personas que padecen enfermedades cardiovasculares o respiratorias.
Eu ordeno-vos que me as entreguem ou sofram as consequências.
Le ordeno que lo entregue o que enfrente las consecuencias.
Para doentes que sofram de toxicidade neurológica de grau 1- 4.
Para pacientes que experimenten toxicidad neurológica en grados 1-4:.
Para que aqueles que nascerem nesta terra, sofram como nós?
Todos los que nazcan de esta tierra después pueden sufrir como nosotros?
Pessoas que sofram de uma lesão ou doença, a curto ou longo prazo".
Persona sufriendo de herida o enfermedad de corta o larga duración.
Falem depressa, forasteiros tolos, ou sofram com a minha lança de guerra.
Hablen rápido, imprudentes extrajeros, o sufrirán con mi espada de batalla.
Não utilizar em animais que sofram de perturbações e hemorragias gastro- intestinais, deficiência da função hepática, cardíaca ou renal e perturbações hemorrágicas.
No usar en animales que padezcan trastornos gastrointestinales o hemorrágicos, o tengan la función hepática, cardiaca o renal dañadas o discrasias sanguíneas.
Não entende o quanto preciso que essas pessoas sofram- pelo o que fizeram comigo.
No entiendes cuánto necesito que esta gente sufra por lo que me hicieron.
Para doentes que sofram de dermatite tóxica generalizada de grau 1- 4.
Para pacientes que experimenten dermatitis tóxica generalizada en grados 1-4:.
E eu vou precisar de separar estes ossos antes que sofram mais alterações químicas.
Y necesito separar estos huesos antes de que algún químico más los dañe.
Não admira que as pessoas sofram pelo mundo fora e tenhamos tantos crimes passionais.
Con razón la gente sufre alrededor del mundo y tenemos tantos crímenes pasionales.
Riamos medicamentos inovadores para pacientes que sofram de doenças graves.
Stamos creando medicamentos innovadores para los pacientes que luchan contra enfermedades graves.
Contactar com outras pessoas que sofram da mesma doença pode ser bastante útil.
Contactar con otras personas que tienen la misma enfermedad puede ser de gran ayuda.
É muito comum que as pessoas com insuficiência cardíaca sofram mudanças bruscas de peso.
Es muy frecuente que las personas con insuficiencia cardíaca experimenten rápidas modificaciones de peso.
Não se pode permitir que estes países sofram pelos acontecimentos da União Soviética.
Estos países no deben sufrir por los acontecimientos en la Unión Soviética.
Resultados: 511, Tempo: 0.0684

Como usar o "sofram" em uma frase Português

Em Ponta Grossa, a estimativa é de que cerca de mil e trezentos funcionários públicos sofram o impacto da lei, caso seja aprovada da forma como está.
Por isso esses fones de ouvido, muito confortáveis e acolchoadas, contam com uma limitação de volume para que não sofram danos.
Isso pode impedir que pessoas sofram de deficiência de vitamina A, olhos com coceira, úlceras oculares e olhos secos.
Não administrar a cães que sofram de distúrbios gastrointestinais ou hemorrágicos.
Sendo assim, é importante projetar elementos com boa ductilidade, ou seja, estruturas que sofram deformações antes de atingir a resistência última.
Em Portugal, estima-se que 800 mil pessoas sofram de doença renal crónica.
Não deixar que os árabes, africanos e latino-americanos sofram qualquer tipo de discriminação na Europa está na ordem do dia.
Já Maria Clara espera, com a ajuda de sua profissão, garantir que meninas trans não sofram como ela e possam ser quem sonham.
Espero poder ajudar pessoas que sofram com espinhas e manchas, como eu sofri durante anos e anos.
Tbm li no Mamiferas um post sobre febre que me revoltou. É absurdo fazermos com que os filhos sofram só para "provar" as ideologias das mães.

Como usar o "sufran, padezcan, experimenten" em uma frase Espanhol

¿Qué hacemos para que no sufran dolor?
Nadie desea que padezcan obesidad o trastornos alimenticios.
Deja que experimenten y que se equivoquen mucho.
Pueden consumirlas quienes padezcan desnutrición o quieran engordar.
Experimenten con nuevas tecnologías para contar historias.
Diferente de niña niños ahora experimenten con.
Pero debemos permitir que otros experimenten su camino.!
Quienes padezcan discapacidad mental absoluta son incapaces absolutos.
Experimenten con ella todos los días.
Para quienes padezcan calenturas o herpes labial.

Sofram em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol