O Que é TENTA DIZER em Espanhol

• intenta decir
• trata de decir
• trata de decirle
• intenta decirle
• intenta decírselo
• traten de decírselo
• intenta decirlo

Exemplos de uso de Tenta dizer em Português e suas traduções para o Espanhol

Tenta dizer algo.
Intenta decir algo.

Que pensas que tenta dizer?
¿Qué crees que intenta decir?

Tenta dizer alguma coisa.
Trata de decir algo.

Parece-me que a Mona tenta dizer qualquer coisa;
Creo que la niña intenta decirle algo.

Tenta dizer qualquer coisa.
Trata de decir algo.

Creio que o Sr. Walker tenta dizer que não sabe ler partituras.
Creo que el señor Walker intenta decir que no sabe leer una partitura.

Tenta dizer isso a ela.".
Traten de decírselo a ella".

Acho… Acho que o que a Austen tenta dizer é que fazer teatro é perigoso.
Creo que Austen trata de decir que hacer teatro es peligroso.

Tenta dizer esta palavra.
Trata de decir esta palabra.

Ai sim, então tenta dizer isso àquelas escavadoras.
Bueno, trata de decirle eso a las topadoras.

Tenta dizer isso ao juiz.
Trata de decirle eso al juez.

O garoto tenta dizer sílabas e começa a andar.
El niño intenta decir sílabas y comienza a caminar.

Tenta dizer isso ao Corbin.
Trata de decirle eso a Corbin.

Pois tenta dizer isso à malta toda.
Trata de decirle eso a todo el mundo.

Tenta dizer isso ao Arcemago.
Intenta decirle eso al Archimago.

Bem, tenta dizer isso aos meus camponeses.
Bueno, trata de decirle eso a mis campesinos.

Tenta dizer isso mais rápido.
Trata de decir eso rápido 10 veces.

Alguém tenta dizer a verdade e calam-na chamando-lhe doida.
Alguien trata de decir la verdad y lo contrarrestan declarándolo loco.

Tenta dizer isso aos nativos.
Trata de decirle a los nativos eso.

Tenta dizer:"Twisted Sister".
Intenta decirlo. Hermana retorcida.

Tenta dizer isso quando estiveres bêbado.
Intenta decir eso borracho.

Tenta dizer isso quando estiveres bêbado.
Intenta decirlo cuando estés acabado.

Tenta dizer que não a alguém com cancro.
Intenta decirle que no a alguien con cáncer.

Tenta dizer Semtex ao telefone em tom árabe.
Intenta decir Semtex al teléfono en tono árabe.

Tenta dizer uma palavra mais, para veres o que acontece.
Intenta decir algo más y fíjate qué pasa.

Tenta dizer isso a quem está de estômago vazio.
Intenta decirle eso a un puñado de estómagos vacíos.

Sim, tenta dizer isso a qualquer juiz em Savannah.
Sí, intenta decirle eso a cualquier juez en Savannah.

Tenta dizer isso às famílias das pessoas que morreram.
Intenta decírselo a las familias de la gente que murió.

Mas tenta dizer isso ao controle de volume do meu cérebro.
Intenta decírselo al control de volumen dentro de mi cerebro.

Tenta dizer isso ao controlo de volume dentro do meu cérebro.
Intenta decírselo al control de volumen dentro de mi cerebro.

Como usar o "tenta dizer" em uma frase Português

Ele tenta dizer a todos que não havia prêmio para o cliente 1.

Ele fere a sensibilidade das pessoas sendo excessivamente rude ou usando muita força enquanto impacientemente tenta dizer o que quer.

Comente sobre o artigo: Brincando de ser pastor, sem descer para o Play-ground - A argumentação de um pastor quando tenta dizer que não tem dinheiro.

O lado direito do seu cérebro tenta dizer a cor, mas o lado esquerdo insiste em ler a palavra.

Ficam obcecados com o que o filme tenta dizer e não conseguem parar de pensar nisso.

Asta tenta dizer que ele não pode fazer isso, mas Yami não escuta e apenas diz a ele para fazer isso.

O agente disse que é exatamente isso que entrega quem tenta dizer que o produto é brasileiro.

Não se pode descartar o que Rupert tenta dizer.

O rapaz tenta dizer algo, mas Hershel o puxa e diz que eles precisam chegar ao caminhão.

Ela tenta dizer a Arthur o que sabe de Teresa, mas Mariano pede a Arthur que saia.

Como usar o "intenta decir, trata de decirle, trata de decir" em uma frase Espanhol

¿Qué intenta decir el Artista con sus macabras performances?

Por lo mismo, poner límites básicamente se trata de decirle NO.

¿Alguna vez te has preguntado que intenta decir tu perro?

Trata de decir eso diez veces rápidamente).!

No se trata de decirle a otra persona cómo vivir su vida.

Al menos trata de decir las cosas con más tacto.

Esta serie intenta decir algo distinto.

Elige por ejemplo español, e intenta decir algo.

También intenta decir "No" con ira.

No intenta decir algo; intenta mostrar algo.