O Que é TU PODERÁS em Espanhol

• tú puedes
• tú podrías
• tú podrás

Exemplos de uso de Tu poderás em Português e suas traduções para o Espanhol

Tu poderás ter razão.
Podrias tener razon.

Pelo menos tu poderás escapar.
Al menos tú puedes escapar.

Tu poderás orientar-nos.
Tú podrías orientarnos.

Onde eu falhei tu poderás ser bem sucedida.
Donde yo fallé tú podrías tener éxito.

Tu poderás ter visto um fantasma.
Tú pudiste haber visto un fantasma.

Alguma coisa especial que só tu poderás oferecer.
Algo que sólo tú puedas ofrecer.

Só tu poderás ajudá-la.
Solo tu puedes ayudarla.

Se o portal se abrir, tu poderás voltar.
Si la puerta se abre, tu podras regresar.

E tu poderás não sobreviver.
Y tú quizás no sobrevivas.

Se permitires que roubem a liberdade a um homem tu poderás ser o seguinte.
Si permites que roben la libertad a un hombre tú podrías ser el siguiente.

Só tu poderás fazê-los sair da toca.
Sólo tú puedes descubrir quién hizo esto.

Se alguém tira a cabeça… e põe no lugar, tu poderás fazer.
Si a alguien se le sale la cabeza… y hay que volver a ponerla en su lugar, tú podrías hacerlo.

Uma dádiva que só tu poderás repor entre os nossos povos.
Algo que sólo tú puedes conceder a nuestros pueblos.

Tu poderás identificá-lo e então… teremos o nosso"homem".
Tú podrás identificarlo y entonces… tendremos a nuestro"hombre".

Bem… minha querida… só tu poderás decidir se é esta a vida que queres levar.
Sí, pues querida mía sólo tú puedes decidir si ésta es la vida que quieres vivir.

Tu poderás ver isto como más notícias, mas na verdade são boas.
Bueno, puede que veas esto como malas noticias pero realmente son buenas noticias.

Se cair nas mãos erradas, o que poderá fazer… O que tu poderás fazer.
Piensa lo que podría hacer si cae en malas manos, lo que tú podrías hacer.

E tu poderás continuar com a nossa investigação sobre o transcodificador.
Y tú podrás continuar con nuestra investigación sobre el transcodificador.

E se ela não pode fazer isso de um modo… sabe que tu poderás fazê-lo de outro.
Y si ella no puede lograr eso de un modo… sabe que tú podrás lograrlo de otro.

Tu poderás estar a viver a tua. Ele poderá estar a viver a dele. Mas estão ambos a dar cabo da minha!
Tú puedes vivir tu vida, él la suya, pero los dos están arruinando la mía!

Depois, poderemos libertá-lo para o mundo, e tu poderás brincar com armas e vampiros, e ser um idiota.
Entonces podemos traerlo o traerla al mundo. y tú puedes correr alrededor con armas y vampiros y ser un idiota.

Tu poderás ter sido verificado pelo meu supervisor mas isso não quer dizer que tenhas sido verificado por mim.
Oiga, puede que mi oficial supervisor lo haya dejado ir pero eso no significa que yo lo deje.

Tranquila, os moinhos continuarão moendo e tu poderás comprar mais calcinhas pretas com flores rosa, como as que trazes hoje.
Tranquila, los molinos seguirán moliendo y tú podrás comprarte más bragas negras con ribetes rosas, como las que llevas.

É inclusive possível que outros possam estar a tentar equiparar-se contigo quando tu poderás estar a tentar equiparares-te a eles!
Es incluso posible que otros estén tratando de ponerse al día contigo cuando tal vez tú puedes estar tratando de ponerte al día con ellos!

A única coisa que tu poderás ver sem sacares da carteira será as últimas actualizações do site.
Lo único que vas a poder ver sin sacar tu billetera son las miniaturas de las últimas actualizaciones.

Calvin, tu pode ser qualquer coisa se quiser ser.
Calvin, tú puedes ser lo que tú quieras ser.

Talvez tu possas a persuadir.
Tal vez tú puedas persuadirla.

Só tu pode fazer isso.
Sólo tú puedes salvarme.

E tu podes contar-me tudo a teu respeito.
Y tú podrás contarme todo sobre ti.

Talvez quando ele voltar tu poderias… O quê?
Quizás, cuando él vuelva, tú puedas.

Como usar o "tu poderás" em uma frase Português

Mas quem sou realmente, só tu poderás saber.

Tu poderás ser eliminado pela Terra, se a continuares maculando, se sujares a biosfera, como vens fazendo há tempo.

No horário desse espaço, tu poderás escolher dentre os quatro temas, e é só entrar na sala de bate-bapo.

O circuito é montanhoso, mas tu poderás superar todos os obstáculos a bordo do teu bugre.

Descrição O Pássaro da Cabeça Estes e outros versos, acompanhados das mais belas pinturas, vão transportar-te para um mundo de imaginação onde só tu poderás chegar… O PASSARO CABEÇA.

I, fragm. 12. [vi] A frase pode ter dois sentidos: «Digo-te, Pirro, tu poderás vencer os Romanos» e «Digo-te, Pirro, os Romanos poderão vencer-te».

Avança sem parar. É quando a caminhada se torna dura que tu poderás desejar os ‹bons velhos tempos› e querer voltar atrás.

Portanto, tu poderás propor, discutir, comentar a proposta do CONJUVE RS até dia 15 de julho.

Só tu poderás decidir o destino do mundo com o teu talento para os videojogos.

Resumindo, negociação de bitcoin no Brasil sempre que algum trader comprar/vender algo na eToro tu poderás ver isso no “mural” dessa pessoa.

Como usar o "tú puedes, tú podrás, tú podrías" em uma frase Espanhol

Sólo tú puedes ser tú, nadie más.

Increíble dino que sólo tú puedes domesticar.!

Además tú podrás encontrar comprensión relacionándote con otros padres.

Solo tú puedes encontrarlo, solo tú puedes ser tú mismo.

Tú podrías competir con tiendas mucho más grandes.

Tal vez tú podrías repetir ese movimiento.

Ahora tú podrás hacer tu propia cocina solar.

Tú puedes defender infinitamente esa opinión tuya.

Tú podrás aprovechar para hacer buceo en aguas cristalinas.

Tú puedes tomar esa misma decisión hoy.