O Que é UM PROGRAMA REVOLUCIONÁRIO em Espanhol

• un programa revolucionario

Exemplos de uso de Um programa revolucionário em Português e suas traduções para o Espanhol

É um programa revolucionário para processamento e criação de imagens de qualidade.
Es un programa revolucionario para procesar y crear imágenes de calidad.

Seu objetivo seria o de ganhar esses partidos para um programa revolucionário.
Su objetivo seria el de ganar eses partidos para un programa revolucionario.

Armado com um programa revolucionário e com as ideias do marxismo, será invencível.
Armado con un programa revolucionario y las ideas del marxismo, será invencible.

Ele iguala a defesa principista de um programa revolucionário ao sectarismo.
Él compara la defensa principista de un programa revolucionario con el sectarismo.

O partido revolucionário de combate é baseado em uma análise científica das condições da luta de classes e um programa revolucionário.
El partido revolucionario de combate es basado en un análisis cientifico de las condiciones de lucha de clases y un programa revolucionario.

Caso contrário, será impossível em longo prazo para manter um programa revolucionário e do método revolucionário..
De lo contrario, será imposible a largo plazo mantener un programa revolucionario y del metodo revolucionario..

Um programa revolucionário para um governo dos trabalhadores, com base nos camponeses pobres e os pobres urbanos devem sempre incluir slogans que marcam a ruptura decisiva com a burguesia.
Un programa revolucionario para un gobierno de los trabajadores, con base en los campesinos pobres y en los pobres urbanos deben siempre incluir slogans que marcan la ruptura decisiva con la burguesia.

Não nenhuma liderança política capaz de unir as massas em um programa revolucionário.
No hay dirección política creíble con un programa revolucionario que pueda unir a las masas detrás suya.

O PCP, o único partido em Portugal com uma base social e um programa revolucionários, manteve-se fiel aos princípios e à sua ideologia, o marxismo-leninismo.
El Partido Comunista Portugués, único partido en Portugal con una base social y un programa revolucionarios, se mantiene fiel a los principios y a su ideología, el marxismo-leninismo.

Mesmo a minoria revolucionária e particularmente o Spartacusbund não conseguiu desenvolver um programa revolucionário coerente.
Incluso la minoría revolucionaria, y particularmente la Spartakusbund, fracasaron en el desarrollo de un programa revolucionario congruente.

Para argumentar a favor de um programa revolucionário na forma de um programa que levanta e responde à questão do poder(ou seja, incluindo a insurreição armada e da ditadura do proletariado).
Argumentar a favor de un programa revolucionario en la forma de un programa que plantee y ofrezca respuesta a la cuestión del poder(o sea, incluindo la insurrección armada y la dictadura del proletariado).

Como a AIT, a Terceira Internacional, em seu ponto álgido de desenvolvimento, defendia um programa revolucionário e internacionalista.
Como la AIT, la III Internacional, en su punto álgido de desarrollo, defendía un programa revolucionario e internacionalista.

Por meio de um programa revolucionário de coleta, chamado"Recicle minha Sunbrella", a Sunbrella oferece um meio exclusivo para os clientes e consumidores devolverem seus tecidos Sunbrella para serem reciclados.
A través de un revolucionario programa de reciclaje llamado“Recycle My Sunbrella”(Reciclar mi Sunbrella), Sunbrella proporciona a clientes y consumidores una manera única de reciclar telas de Sunbrella.

Para ir mais longe, ele necessita ser organizado e armado com um programa revolucionário e uma perspectiva científica.
Con el fin de ir más lejos tiene que ser organizado y armado con un programa revolucionario y una perspectiva científica.

Certamente, sem ideias claras, sem um programa revolucionário, sem princípios marxistas e sem perspectivas corretas, nunca será possível construir o partido revolucionário nem fazer a revolução socialista.
Por supuesto, sin ideas claras, sin un programa revolucionario, sin principios marxistas y sin perspectivas correctas, nunca será posible construir el partido revolucionario ni hacer la revolución socialista.

Como a AIT, no ponto mais elevado de seu desenvolvimento, a Terceira Internacional defendia um programa revolucionário e internacionalista claro.
Al igual que la AIT, en el punto álgido de su desarrollo, la Tercera Internacional defendía un programa revolucionario e internacionalista claro.

Se a direção do KKE tivesse formado uma coalizão com SYRIZA, defendendo um programa revolucionário e também criticando os erros reformistas da direção de SYRIZA a partir do ponto de vista de tal programa, hoje teríamos um governo da Esquerda que estaria em posição de abrir o caminho para a derrubada do capitalismo, e também um partido que teria surgido das eleições como o fiador das políticas operárias necessárias desse governo.
Si la dirección del Partido Comunista hubiera formado una coalición con Syriza, defendiendo un programa revolucionario y también criticando los errores reformistas de la dirección del SYRIZA desde el punto de vista de tal programa, hoy habríamos tenido un gobierno de la izquierda que habría estado en la posición de allanar el camino para el derrocamiento del capitalismo, y también un partido que habría surgido de las elecciones como el garante de las políticas obreras necesarias de este gobierno.

Após a reflexão de sua experiência, um crescente número de ativistas enxergará a necessidade de um programa revolucionário consistente.
Sobre la reflexión de su experiencia, un número creciente de activistas llegarán a ver la necesidad de un programa revolucionario coherente.

Se houvesse um movimento da classe trabalhadora de todos os turcos com um programa revolucionário claro, este teria usado esta crise para expor o regime e se tornar um real concorrente ao poder.
Si hubiera habido un movimiento obrero de toda Turquía con un programa revolucionario claro, se podría haber utilizado estas crisis para dejar en evidencia al régimen y convertirse en un verdadero contendiente por el poder.

Trotsky, quando esteve exilado na França, entre 1933 e 1935, se interessou intensamente pelas atividades da seção e apresentou propostas detalhadas de como ela poderia lutar por um programa revolucionário, mesmo sendo minoria.
En Francia, donde Trotsky vivió en exilo de 1933 a 1935, él tomó un interés activo en las actividades la sección francesa y les proporcionó propuestas detalladas sobre cómo luchar por un programa revolucionario como una minoría.

A única forma de se ganhar essas camadas é através da ousadia de se apresentar um programa revolucionário que inclua a nacionalização dos bancos e das grandes empresas.
La única manera de ganar a estas capas es atreviéndose a presentar un programa revolucionario que incluye la nacionalización de los bancos y las grandes empresas.

A frente única trabalha na base da categoria dos sindicatos, em geral, por isso, anda de mãos dadas com a luta para a obtenção de um amplo apoio e, finalmente, conquistar o sindicato com uma liderança revolucionária, com um programa revolucionário.
El frente único trabaja en la base de la categoría de los sindicatos, en general, por eso, camina de manos dadas con la lucha para obtener un amplio apoyo y, finalmente, conquistar el sindicato con un liderazgo revolucionario, con un programa revolucionario.

No entanto, tem duas características distintivas em todos os países, a saber, a pretensão de um programa revolucionário, que é habilmente adaptado aos interesses e demandas das grandes massas, e, por outro lado, a aplicação da violência mais brutal.
Sin embargo, tiene dos características distintivas en todos los países, a saber, la pretensión de un programa revolucionario, que es hábilmente adaptado a los intereses y reclamos de las grandes masas, y por otro lado, la aplicación de la violencia más brutal.

Nas condições da opressão imperialista, o caráter revolucionário do movimento nacional de modo algum implica necessariamente na existência de elementos proletários no movimento, na existência de um programa revolucionário ou republicano do movimento, na existência de uma base democrática do movimento.
El carácter revolucionario del movimiento nacional, en las condiciones de la opresión imperialista, no presupone forzosamente, ni mucho menos, la existencia de elementos proletarios en el movimiento, la existencia de un programa revolucionario o republicano del movimiento, la existencia en éste de una base democrática.

Citando os escritos do heresiarca francês Abbé Melinge(que usou o pseudónimo de Dr. Alta), o Bispo Graber avisou que havia um programa revolucionário para«substituir a Fé romana por um pontificado“pluriconfessional”, capaz de se adaptar a um ecumenismo polivalente, tal como vemos hoje ser estabelecido na intercelebração de Sacerdotes e pastores protestantes».
Citando los escritos del Heresiarca francés, Abate Melinge(que usaba el seudónimo“Dr. Alta”), el Obispo Graber advirtió sobre la existencia de un programa revolucionario destinado a«sustituir la Fe romana por un Pontificado“multiconfesional”, que facilitaría la adaptación a un ecumenismo polivalente, tal como lo vemos instituido actualmente en la concelebración de sacerdotes y pastores protestantes.».

O caráter revolucionário movimento nacional, sob as condições da opressão imperialista, não pressupõe de modo algum, obrigatoriamente, a existência de elementos proletários no movimento, a existência de um programa revolucionário ou republicano ao qual o movimento obedeça, a existência nele de uma base democrática.
El carácter revolucionario del movimiento nacional, en las condiciones de la opresión imperialista, no presupone forzosamente, ni mucho menos, la existencia de elementos proletarios en el movimiento, la existencia de un programa revolucionario o republicano del movimiento, la existencia en éste de una base democrática.

O vazio de direção que existe necessita ser ocupado por uma organização internacional que, sem sectarismo nem oportunismo, oriente a luta para um programa revolucionário e se construa participando ativamente dos processos que desenvolvam a classe trabalhadora, as mulheres e a juventude de cada país.
El vacío de dirección existente necesita ser cubierto por una organización internacional que, sin sectarismo ni oportunismo, oriente la lucha hacia un programa revolucionario y se construya participando activamente de los procesos que desarrollan la clase obrera, las mujeres y la juventud de cada país.

Todavia, por sua vez, têm mostrado os limites das estratégias reformistas das direções camponesas e colocado sobre a mesa a necessidade de que o proletariado levante um programa revolucionário e se ponha à altura da batalha que estão dando seus aliados, liderando o conjunto dos oprimidos[22].
Pero a su vez han mostrado los límites de las estrategias reformistas de las direcciones campesinas y puesto sobre el tapete la necesidad de que el proletariado levante un programa revolucionario y se ponga a la altura de la pelea que están dando sus aliados, acaudillando al conjunto de los oprimidos22.

Na Grécia, na Europa e em todo o mundo, a classe trabalhadora pode se defender apenas através da construção de novos partidos da classe trabalhadora baseados em um programa revolucionário internacionalista, que levem ao estabelecimento do poder dos trabalhadores, a abolição do capitalismo e o estabelecimento de uma sociedade mundial socialista.
En Grecia, en Europa y todo el mundo, la clase trabajadora solo puede defenderse a sí misma mediante la construcción de nuevos partidos de la clase trabajadora que sean completamente independientes de todas las secciones de la clase capitalista, basados en un programa revolucionario internacionalista, dirigido hacia el establecimiento del poder obrero, la abolición del capitalismo y el establecimiento de una sociedad socialista a escala mundial.

Como usar "um programa revolucionário" em uma frase

Nelson Com Sarah Wernick Descrição Um programa revolucionário de rejuvenescimento através de exercícios com pesos.

Nelson & Sarah Wernick Descrição Um Programa Revolucionário de Rejuvenescimento Através de Exercícios com Pesos.

Um programa revolucionário de modo a prevenir e reverter ESTES sintomas da perda de memória em qualquer idade.

Por outro lado, só a unidade da esquerda em torno de um programa revolucionário defendido e votado pela maioria na Constituinte pode transformar nossa realidade.

Um programa revolucionário de rejuvenescimanto atraves de exercícios com pesos.(MED) Miriam E.

O manifesto de Corbyn inclui demandas progressistas (Ver “O Manifesto de Corbyn”), mas estas não representam um programa revolucionário.

Bakunin e outros anarquistas históricos enxergaram a necessidade de se construir instâncias de organização popular para a luta reivindicativa e a construção de um programa revolucionário.

Este foi um passo importante para a estruturação de um programa revolucionário verdadeiramente marxista no Brasil.

Pro título completo: Mulheres Fortes Sempre Jovens - um Programa Revolucionário de Rejuvescimento Através de Exercícios Com Pesos;

um Programa Revolucionário de Rejuvenescimento Através de Exercícios com Pesos.