Exemplos de uso de Valer algo em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deve valer algo, eh, Cully?
Isso tem que valer algo.
Serei uma testemunha-chave e a minha história deverá valer algo.
Seré un testigo principal y mi historia debe valer algo.Isso deve valer algo para mim.
Eso debe valer algo para mi.¡Lo.Esta informação deve valer algo.
Combinations with other parts of speech
E a múmia do Kharis, pode valer algo se a contrabandearmos para fora do país.
Y esa momia de Klaris debe valer algo si podemos sacarla del país.Essa filmagem pode valer algo.
Esas imágenes pueden valer algo.Vi que era uma primeira edição e achei que podia valer algo.
Vi que era una primea edición y pensé que valdría algo.Achei que podiam valer algo.
Pensé que podría valer algo.Você fez-me perceber que passei a vida toda alienado a jogar simuladores,e agora quero sair disto e fazer a minha vida valer algo.
Simplemente me has hecho darme cuenta que me he pasado toda la vida en el banquillo jugandoa juegos Isto, um dia, poderá valer algo.
Algún día todo esto puede valer algo.Bem, acho que eventualmente eles vão valer algo.
Bueno, creo que finalmente van a valer algo.Também tenho igual, isso tem que valer algo.
Igual te encontré, eso tiene que valer algo.Um papel que alguém te disse que pode valer algo?
¿Un pedazo de papel que alguien te dijo que valía algo?Fazer a tua inconsequente e material vida valer algo?
Apenas se riram e comeram outra virgem, mas isto tem que valer algo.
Solo se reían y se comían a otra virgen, así que eso tiene que valer algo.Eu sei que é… mas trazer a Sally de volta, desta maneira… desta maneira,iria valer algo aquilo que lhe fiz.
Sé que es… pero para traer a Sally Todos valem algo para alguém.
Todo mundo vale algo para alguien.Estou determinada a que a minha palavra valha algo.
Estoy decidida a que mi palabra signifique algo.A companhia de seguros diz que valem algo como 2 milhões.
La compañía de seguros dice que vale algo alrededor de dos millones.Se não estivesse tão amassado, valeria algo.
Si no estuviera tan hecho polvo, valdría algo.Eu também valho algo, não?
Yo también valgo algo,¿no?Valem algo para vocês.
Valen algo para ustedes.Informações que valem algo para as pessoas certas.
Información que vale de algo a la gente adecuada.Valho algo, mas só se me tirares daqui.
Valgo algo, pero solamente si me saca de aquí.Não sei, que valemos algo.
No sé, como que sirves para algo.Aposto que valem algo.
Apuesto que valen algo.Só até as ações valerem algo.
Es solo hasta que las acciones valgan algo.Farto de tentar provar que ainda valho algo cá dentro.
Essas mulheres precisam de sentir que valem algo.
Estas mujeres, necesitan sentirse como si valieran algo.
