O Que é AFETAR A QUALIDADE em Inglês

• affect the quality
• impact the quality
• affecting the quality
• affects the quality

Exemplos de uso de Afetar a qualidade em Português e suas traduções para o Inglês

O moral pode afetar a qualidade.
Morale can affect quality.

Não afetar a qualidade das lavouras maduras, caules foram distorcidos por apenas estímulo mecânico.
Not affecting quality of the ripened crops, stalks were skewed by only mechanical stimulus.

Entretanto, muitos fatores podem afetar a qualidade das imagens ultrassonográficas.
However, many factors may affect the quality of sonographic images.

Se você preferiria uma opção mais barata um preço mais barato não pode afetar a qualidade de ensino.
If you would prefer a cheaper option a cheaper price may not affect the quality of teaching.

Isso vai afetar a qualidade do trabalho deles?
Will that affect the quality of their work?

A contaminação por metais pesados pode afetar a qualidade da água, ar e solo.
Contamination by heavy metals can affect the quality of water, air and soil.

No fim, isto poderá afetar a qualidade e a natureza do material submetido para publicação.
Ultimately this could affect the quality and nature of material submitted for publication.

Mantém o existente amplificador de potência sem afetar a qualidade do som.
Keep the existing power amplifier without affecting the quality of sound output.

Isso pode afetar a qualidade do produto.
This can affect the quality of the product.

Estes não são apenas medicamentos que podem causar sono, mas também podem prolongar sua duração e afetar a qualidade.
These are not only drugs that can cause sleep, but also can prolong its duration and affect the quality.

O anonimato pode afetar a qualidade da pesquisa com o usuário.
Anonymity can affect the quality of user research.

Estudos feitos com adultos mostraram que a duração da doença era outro fator que poderia afetar a qualidade de vida.
Studies conducted on adults showed that duration of disease was another factor that could affect the quality of life.

A compactação não deve afetar a qualidade das imagens e das cores.
The compression should not affect the quality of the images and color.

Se busca a redução de despesas a patamares adequados, sem com isso afetar a qualidade dos serviços.
The goal is to reduce expenses to the best level possible, without affecting the quality of our services.

Repressão Research afetar a qualidade do pyrometer compacta densidade verde e microestrutura de.
Research repression affect the quality of the pyrometer compacts green density and microstructure of.

Por favor, considere que a desativação dos cookies pode afetar a qualidade da sua experiência neste site.
Please, consider that disabling the cookies we employ may affect the quality of your user experience on this Website.

A dtm pode afetar a qualidade de vida e estar associada a fatores psicológicos, como estresse e depressão.
The tmd can affect the quality of life and is associated with psychological factors such as stress and depression.

Isso pode fazer com que o acesso às páginas da secondcasa fique impedido e pode afetar a qualidade do anúncio.
This can result in impeded access to the pages of SecondCASA and affect the quality of the advertisements.

E acho que há muitas oportunidades de afetar a qualidade de vida das pessoas quando se trabalha em mobiliário;
And I think there is a lot of opportunity to affect the quality of people's lives when working on furniture;

Uma das limitações do estudo foi a utilização de dados secundários, que podem afetar a qualidade dos resultados.
One of the limitations of this study was the use of secondary data, which might affect the quality of results.

As fábricas também podem afetar a qualidade e disponibilidade da água potável nas comunidades locais.
The factories can also affect the quality and availability of drinking water in local communities.

Os distúrbios de fala podem acarretar dificuldades no processo comunicativo, levar ao isolamento social e afetar a qualidade de vida dos sujeitos.
Speech disorders can result in difficulties in the communication process, lead to social isolation, and affect quality of life.

VocÃa pode, com o risco de afetar a qualidade da sua experiÃancia do usuário, alterar as seguintes configuraçÃμes.
You may, at the risk of affecting the quality of your user experience, modify the following settings.

Nesse caso, sobrecarregaria ainda mais os demais trabalhadores, podendo afetar a qualidade da assistência prestada ao usuário.
In this case, there would be even further overload on other workers, affecting the quality of care provided to the user.

Isso pode afetar a qualidade dos dados e a capacidade de fornecer serviços que atendam as demandas dos seus clientes.
This can impact the quality of data and the ability to provide services able to meet the demands of its customers.

Outras variáveis socioculturais e de saúde que também podem afetar a qualidade de medidas autorreferidas são a renda familiar12 12.
Other sociocultural and health variables that can affect the quality of self-reported measurements are family income12 12.

Uma série de fatores pode afetar a qualidade de sua comunicação e uso do Software, dos Produtos(dependendo dos Produtos usados) ou dos Sites Skype e pode resultar em falha nas suas comunicações, inclusive, entre outros.
A number of factors may impact the quality of your communications and use of the Software, Products(depending on the Products used) or Skype Websites, and may result in the failure of your communications including but not limited to.

A cobertura médica da comunidade também foi descrita, sem afetar a qualidade dos serviços médicos prestados.
The medical coverage of the community was also described, without affecting the quality of the medical services rendered.

Com os conceitos de reciclagem Gneuss, este resíduo pode ser diratamente reproduzido, sem afetar a qualidade final do produto.
With the Gneuss recycling concepts, this waste can be directly reprocessed, without detrimentally affecting the quality of the end product.

Outras variáveis socioculturais e de saúde que também podem afetar a qualidade de medidas autorreferidas são a renda familiar, escolaridade e características antropométricas.
Other sociocultural and health variables that can affect the quality of self-reported measurements are family income, schooling and anthropometric characteristics.

Como usar "afetar a qualidade" em uma frase

Existem várias maneiras de economizar dentro do consultório, por isso, evite fazer cortes de gastos em áreas que vão afetar a qualidade do seu serviço.

Bom, o que pode afetar a qualidade da impressão não é diretamente a máquina, mas sim o pré-tratamento e o acabamento.

Esta propriedade pode afetar a qualidade da imagem, e, normalmente, é mantida no valor padrão.

Na zaga, Arboleda, Bruno Alves, Anderson Martins e Walce já mostraram que o rodízio não vai afetar a qualidade do sistema.

Além de causar prejuízo para a estética do sorriso, a ausência dos dentes do fundo também pode afetar a qualidade de vida, na saúde bucal e em geral.

No caminho de transmissão, e não por alguns obstáculos humanos ou naturais, ou vai afetar a qualidade da transmissão, ou mesmo razoável.

Vivo entre Brasil e Bolivia e também viajo sempre trabalho com traduções pois posso fazer em qualquer país sem afetar a qualidade.

Além disso, o surgimento de fungos pode ser prejudicial à saúde, além de afetar a qualidade estética do elemento, criando manchas, alterando a cor original do tecido e estragando-o.

O corante não deve reagir com o componente plástico ou ser decomposto por catalisadores ou auxiliares residuais no plástico para afetar a qualidade do artigo colorido.

Sua estrutura ainda possui estabilidade controlada para não afetar a qualidade das imagens captadas devido ao movimento da água.