O Que é ALGO VEM em Inglês

• something comes

Exemplos de uso de Algo vem em Português e suas traduções para o Inglês

Algo vem em seguida.
Something came in then.

Sei que algo vem aí.
I know something's coming.

Algo vem aí, Cass.
Something is coming, Cass.

O impulso de fazer algo vem antes.
The urge to do something comes before.

Algo vem de lá.
It was coming from over there.

É que… por vezes isso significa que algo vem aí.
I just… maybe it means something's coming.

Algo vem para nós.
Something's moving towards us.

Tens a sensação que todos podem sentir que algo vem aí.
You get the feeling that everyone can sense that something's coming.

Algo vem, assim- abundância!
Something comes likes- abundance!

Sempre que chegamos aqui, algo vem junto para cobrir o assunto.
Every time we get by this, something comes along to tear the lid off.

Algo vem na nossa direcção!
There's something coming toward us!

Para cada momento de prazer que você tem, algo vem para estragar tudo.
For every moment of enjoyment you have, something comes along to spoil it.

Algo vem pela fenda espacial.
Something's coming through the wormhole.

Ele está convencido de que"quando algo vem de Deus, um homem pode mover o mundo.
He is convinced that"when something comes from God, one man can move the world.

Algo vem então modificar este registo inicial.
Then something arrives to modify this initial register.

É tão confuso que não só a terminologia de crochê, mas também dimensionamento pode ser mal interpretada se não sabe se algo vem do EUA ou UK!
It's so confusing that not only crochet terminology but also sizing can be misinterpreted if you don't know whether something hails from the US or UK!

Algo vem na tua direção desde o horizonte… algo perigoso e inesperado….
Something is coming at you from the horizon… something dangerous and unexpected….

Isto é, começar por pensar como o problema que estamos abordando é construído; como algo vem a ser percebido como um problema que necessita de políticas.
That is, to begin by thinking about how the problem to be addressed is constructed. How does something come to be seen as a problem in need of policy.

Como podemos saber se algo vem do Espírito Santo ou se procede do espírito do mundo ou do espírito do demónio?
How can we know if something comes from the Holy Spirit or if it stems from the spirit of the world or the spirit of the devil?

Última veio um pouco de voz, fraca rangendo,('Isso é Bill", pensou Alice)" Bem, eu mal sabem- No mais, agradeço-vos, agora estou melhor- mas eu sou um negócio muito perturbado para dizer você- tudo que eu sei é, algo vem para mim como um Jack-in-the-box, e até me vai como um foguete!
Last came a little feeble, squeaking voice,('That's Bill,' thought Alice,)'Well, I hardly know--No more, thank ye; I'm better now--but I'm a deal too flustered to tell you--all I know is, something comes at me like a Jack-in-the-box, and up I goes like a sky-rocket!

Então falamos um pouco sobre isso e dissemos que se algo vem e vai… essa é a sua natureza: vem e vai, como uma experiência.
So we talked a bit about it and said that if something comes and goes, by nature that's its way, it comes and goes as an experience. All experiences, they happen in time, they have a beginning and an end.

Algo vem acontecendo. Mesmo no meu estado não convertido, eu sabia que havia algo mais na vida do que eu tinha. Eu estava insatisfeito e sabia disso. Eu ia de um lugar para outro para encontrar isso aqui, mas não encontrava. Mas agora está aqui”.
Something has been going on. Even in my unconverted state I knew that there was something more in life than I had. I was dissatisfied and I knew it. I went here and I went there, and I went somewhere else to find it, but could not find it.

Algo veio à tona.
Something came up.

Mas não precisamos de algo vindo de um eleitor?
But wait. Don't we need something coming from a voter?

Mas algo veio ao de cima enquanto discutiam.
But something came up while they were fighting.

Algo vêm através da dobra.
There's something coming through the fold.

Algo veio a voar em direção ao prédio e eu desviei-a.
Something came flying at the building, and I got you out of the way.

Chance de algo vir a acontecer por lá.
Chance of something coming up.

Estava a dormir profundamente e alguém ou algo veio e tirou-lha.
He was fast asleep, and someone or something came in and removed it.

Isso não pareceria algo vindo de fora do caminho.
This would not look like something coming out of the way.

Como usar "algo vem" em uma frase

Antes de abrir a boca e soltar um único som, algo vem antes de ti, dizendo mil coisas… Você faz as palavras e as palavras fazem você.

Quadrinho: Mostrar GAIA no espaço vagando. *Até que ela percebe que algo vem em sua direção. É ZEUS.

Assim, toda transação queela faz está apenas alterando o seu patrimônio, ou seja, "algo vai, outro algo vem em seu lugar".

Sem amor nada somos, pois a magia de amar e conquistar algo vem do prazer de construí-los.

Como precisamos dessa capacidade para não termos pressa em afirmar que algo vem do Altíssimo e, em seguida, verificarmos que agimos mal.

JORGEN EGHAMMER: Você sabe, uma vez em algum tempo algo vem que muda a forma como vivemos.

Não sei, talvez isso esteja errado, mas a inspiração para fazer algo, vem - na maioria das vezes - do nada.

Algo se quebrou no Brasil, algo vem se quebrando.

Quando tudo se conjuga para nos fazer descrer, de forma insuportável, no homem, eis que algo vem em nosso socorro e da forma mais bela.

Conferencias, convenções e tratados visam mostrar que pelo menos na teoria algo vem sendo feito para proteger o nosso ecossistema.