O Que é ALGUMAS DAS IMPLICAÇÕES em Inglês

• some of the implications

Exemplos de uso de Algumas das implicações em Português e suas traduções para o Inglês

Algumas das implicações financeiras e históricos de um DWI em seu seguro incluem.
Some of the financial and historical implications of a DWI on your insurance include.

Então, com isso em mente, Quero falar através de algumas das implicações da ressurreição.
So with that in mind, I want to talk through some of the implications of the resurrection.

Até 23 a.C., algumas das implicações não republicanas do pacto de 27 a.C. foram se tornando evidentes.
By 23 BC, some of the un-Republican implications were becoming apparent concerning the settlement of 27 BC.

Eu fui brincar especulativamente com todo este mundo físico como uma Realidade Virtual conceito e escreveu um conto explorar algumas das implicações.
I have been playing around speculatively with this whole Physical World as a Virtual Reality concept and wrote a short story exploring some of the implications.

Na conclusão, indicamos algumas das implicações dessa discussão quanto à continuidade da obra do filósofo.
To conclude, we indicate some implications of this discussion regarding the continuity of the philosopher's work.

Contudo, para além das questões de transparência e responsabilidade, é também importante relembrar algumas das implicações mais abrangentes.
However, in addition to the issues of transparency and accountability, it is also important to point out some of the wider implications.

Quais são algumas das implicações desta doutrina, não apenas de um ponto de vista teológico, mas também para a experiência e vida cristãs?
What are some of the ramifications of this doctrine not only for theology, but for Christian experience and life?

Estresse oxidativo, citotoxicidade, neurotoxicidade e alterações na expressão de alguns genes são algumas das implicações relatadas em estudos in vivo e in vitro.
Oxidative stress, cytotoxicity, neurotoxicity and changes in the expression of some genes are some of the implications reported in in vivo and in vitro studies.

O seu artigo concentra-se igualmente em algumas das implicações da abordagem reguladora dos EUA para desenvolvimento de produtos combinados.
His article also focuses on some implications of the regulatory approach in the USA for combination product development.

Ela declara"se a teoria subjacente da Astrologia é verdade e que a posição das estrelas tenham impacto, prediz ou de certa forma determina a atividade humana, considere algumas das implicações.
It states,"If the underlying theory of Astrology is true, that the position of the stars impacts, foretells or in any way determines human activity, consider some of the implications.

O presente trabalho discorre sobre algumas das implicações nas opções de consumo de indivíduos negros ou afrodescendentes brasileiros que lograram êxito no processo de ascensão social.
This paper discusses some of the implications in the consumption choices of blacks or african descent brazilians who were successful in the process of social ascent.

Ensinar aos alunos as principais teorias de relações públicas, para que possam criticamente explorar algumas das implicações para a indústria e praticar relações públicas a nível estratégico;
Teach students the key theories of public relations so that they can critically explore some of the implications for the industry and practice public relations at a strategic level;

Este trabalho visa apresentar e discutir algumas das implicações relativas à aplicação e o uso seguros dos conjuntos de manobra e controle de potência(cmcp) em sistemas de média e baixa tensões.
This work aims to present and discuss some of the implications relative to the application and safety use of power switchgear and controlgear(cmcp) in medium and low voltage systems.

Então, eu quero levá-los por uma espécie de passeio por um redemoinho e depois, ao final, por um pouco sobre quais são algumas das implicações para nós e para nossa espécie, assim como para nossas culturas, em decorrência desta mudança.
So I want to take you through a kind of whirlwind tour of that and then at the end talk a little bit about what some of the implications are for us and for our species, as well as our cultures, because of this change.

Logo abaixo temos um exemplo bem-humorado de algumas das implicações de se ser um blogueiro"popular", postado pelo usuário LiveJournal burtin- que tem 815 amigos, mas, por alguma razão, não aparece em nenhum dos rankings mencionados acima?
Below is a very short humorous take(RUS) on some of the implications of being a"popular" blogger, posted by LJ user burtin- who has 815 friends, but, for some reason, does not show up in either of the rankings mentioned above:- You're a popular blogger, aren't you?

A imagem técnica, apresentada na teoria de vilém flusser como expoente de toda uma concepção imagética característica da sociedade midiática, constitui o ponto de partida através do qual analisamos nesta pesquisa algumas das implicações trazidas pela revolução digital das mídias.
The technical image, presented in vilém flusser¿s theory as an exponent of a whole image conception typical of the media society, is the starting point from which we analyze in this research some of the implications brought by the digital revolution of media.

Um tal"consultório virtual" permitirá a tecnicos sobrecarregados de, a partir do seu gabinete e quando mais lhes convier, explorarem pelo menos algumas das implicações de cada opção em áreas fora da sua especialidade e experiência-- ajudando a definir a agenda para uma próxima reunião conjunta, por exemplo.
Such a"virtual consulting room" will allow overloaded experts-- and decision makers-- to explore at least some of the implications of each proposed option in areas outside their specialty and experience, while siting on their own offices and at any convenient time for them.

Após apresentação de algumas das implicações morais associadas com argumentos a favor de políticas educacionais English-only e contra a educação bilíngue monismo moral, pretende-se enfatizar, no que se segue, os possíveis mecanismos por meio dos quais a educação bilíngue poderia representar uma aproximação quanto a um estágio de pluralismo moral.
Now that I have demonstrated some of the moral implications associated with arguments for English-only and against bilingual education moral monism, the second part of this paper emphasizes possible mechanisms through which bilingual education might represent a step closer to moral pluralism.

Muito embora william james não tenha se comprometido em formular uma epistemologia, e mesmo que não seja comumente reconhecido como um importante epistemólogo, o que procuro desenvolver ao longo desta dissertação são algumas das implicações que seu pragmatismo traz a este campo, especialmente através de sua teoria pragmática da verdade.
Although william james has not committed yourself to formulate an epistemology, and even though he is not commonly recognized as an important epistemologist, what i intend to develop along this work are some of the implications that his pragmatism brings to this field, especially through his pragmatic theory of truth.

A Presidência chamou a atenção do Conselho para algumas das implicações do novo processo de co-decisão com o Parlamento Europeu, aplicável aos actos legislativos no domínio da cooperação para o desenvolvimento desde a entrada em vigor do Tratado de Amesterdão em 1 de Maio de 1999.
The Presidency drew the Council's attention to some of the implications of the new procedure of co-decision with the European Parliament, applicable for legislative acts in the field of development cooperation since the entry into force of the Amsterdam Treaty on 1 May 1999.

No entanto, a reedição de medidas anteriores num contexto marcado pelo aumento da população negra e mestiça da cidade, bem como pela ampliação do uso dos escravos urbanos, revela algumas das implicações cotidianas do cativeiro em Havana, sobretudo vícios quase pecaminosos que o Capitão General queria expurgar de uma vez por todas.
However, the reissue of earlier measures in a context marked by the increase in the numbers of the black and mestizo population of the city as well as the expanded use of urban slaves, reveals some of the everyday implications of slavery in Havana, especially vices almost sinful that Captain General wanted to purge once and for all.

Com este curso, pretende se dar a conhecer de uma forma mais abrangente e articulada a Mensagem de Fátima, verdadeiro anúncio de esperança para a humanidade, através da exposição dos elementos fundamentais das aparições da Cova da Iria, do enquadramento teológico dos diversos aspetos das aparições e da reflexão sobre algumas das implicações da mensagem para a vida cristã.
The purpose of this course is to make known, in a comprehensive and articulate way, the message of Fatima, true announcement of hope for mankind, through the exposition of the fundamental elements of the apparitions in Cova da Iria, of the theological framing of the different aspects of the apparitions and through reflection on some of the implications of the Message for Christian living.

Portanto, algumas das implicações deste estudo se relacionam com a necessidade de educadores e estudiosos, envolvidos em programas de formação de professores com estudantes bilíngues e monolíngues: 1 ampliarem o âmbito da educação multicultural; 2 perceberem a educação bilingue, biletramento, educação multilíngue e multialfabetizações como exemplos de facilitadores de competências interculturais individuais, essenciais para que os indivíduos estabeleçam diálogos interculturais entre diversos grupos; e 3 compreenderem a necessidade da discussão sobre cidadania global de ser mediada por princípios universais de justiça.
Therefore, some implications of this study relate to the need for educators and scholars in teacher preparation programs with bilingual and monolingual students to 1 broaden the scope of multicultural education; 2 perceive not only bilingual but also multilingual competencies part of the cross-cultural competencies essential for individuals to establish intercultural dialogues; and 3 comprehend the need for global citizenship's discussion to be mediated by universal principles of justice.

Esta caixa apresenta algumas das principais implicações.
This box discusses some of the main implications.

Tal é contrário às implicações de algumas das coisas aqui referidas pelo senhor deputado Querbes.
That really is contrary to the implication of some of the things said by Mr Querbes.

Meu objetivo é articular suas ideias e derivar algumas das suas implicações.
My goal in this note is to articulate his ideas and derive some of their implications.

Finalmente, consideraremos algumas das numerosas implicações da doutrina da invisibilidade de Deus.
Finally, we will address some of the numerous implications of the doctrine of the invisibility of God.

Já vimos algumas das primeiras implicações da mudança tecnológica, como a desatualização de dashboards tradicionais e a perda de confiança nas instituições.
We have already seen some of the early implications of technological change, from rapidly making traditional skills out-dated to even undermining faith in traditional institutions.

Muitos consideram-no insatisfatório, mas, a meu ver ainda ninguém arranjou maneira de prescindir dessa linguagem e respectivas implicações, algumas das quais correctas, mas a maioria delas talvez não.
Many find it unsatisfying, but in my view no one has yet found the way to dispense with the language and its implications, some of which are correct but most of which are probably not.

Muitos consideram-no insatisfatório, mas, a meu ver ainda ninguém arranjou maneira de prescindir dessa linguagem e respectivas implicações, algumas das quais correctas, mas a maioria delas talvez não. 1991a: 4.
Yet found the way to dispense with the language and its implications, some of which are correct but most of which are probably not.” 1991a: 4.

Como usar "algumas das implicações" em uma frase

Considere algumas das implicações incríveis de Lucas 2:52.

Aqui estão, algumas das implicações espirituais de se ter um edifício físico para os discípulos judeus de Yeshua, em Jerusalém. 1.

Crescente perplexidade Entre os escritores mais perceptivos da imprensa financeira há reconhecimento de algumas das implicações históricas de longo prazo desta crise.

Obrigações trabalhistas, tributárias, regulatórias, intitulações éticas e profissionais, são apenas algumas das implicações que exigem das empresas um cuidado cirúrgico.

Discute as principais dificuldades, estratégias metodológicas, estimativas de quanto tempo levará e algumas das implicações para a humanidade.

Isso é enorme. É tão grande que, a princípio, a mente pode perder algumas das implicações mais significativas.

Mesmo antes de recorrer às pesquisas que revelam os dados referentes às mudanças no departamento, é possível ver algumas das implicações da Covid-19 “a olho nu”.

Aqui estão algumas das implicações dessa passagem para o ministério de Jesus por nós: 1.

Essa abordagem vai além da análise das contestações propriamente ditas e explora algumas das implicações jurídicas e práticas da responsabilidade por auxílio e participação.

A primeira Open Talk focará a área da Investigação em Ciências da Saúde, abordando algumas das implicações legais e éticas no contexto da aplicação do RGPD.