O Que é APLAINADO em Inglês

• flattened
• planned

Exemplos de uso de Aplainado em Português e suas traduções para o Inglês

E Rybak tinha aplainado finalmente!
And Rybak had finally surfaced!

Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado.
They lack ear tufts and have a flattened facial disc.

O carro foi aplainado para metade da sua altura.
The car was flattened to half its height.

Dernovinki pequeno de flavovirent a marrom-verde, aplainado.
Dernovinki small from flavovirent to brown-green, flattened.

A partir de lá é aplainado o alívio geral.
Starting from there the general relief is flattened.

Aplainado no interior para evitar a reflexão na borda da imagem.
Flattened at inside to avoid reflection at edge of image.

O montículo acima é aplainado com as enxadas- silêncio.
The mound above is flatted with the spades-silence.

Descrição: Dernovinki pequeno de flavovirent a marrom-verde, aplainado.
Description: Dernovinki small from flavovirent to brown-green, flattened.

O terreno foi aplainado e não tem gradientes importantes;
The land has been flattened and has no important gradients;

O pequeno peixe tem um corpo, diskovidny, aplainado de lados.
The small fish has a body, diskovidny, flattened from sides.

Se isto for aplainado e continuar a crescer maneiras laterais, eu voto para o ponto.
If this is flattened and continues to grow side ways, I vote for spike.

Perianty na base tupotrekhgranny, acima de aplainado, com borda redkozubchaty.
Perianty at the basis tupotrekhgranny, above flattened, with redkozubchaty edge.

Colorir lado marrom ou preto-marrom, superior de um corpo slabovypukly, mais baixo- aplainado.
Coloring brown or black-brown, top side of a body slabovypukly, lower- flattened.

Limpo, fácil de usar, não goteja, o seu corpo aplainado impede o rolamento do pincel.
Clean, easy to use and does not leak, its flat body prevents the brush to roll.

Peixe aplainado: espaguete vongole em vermute vinho branco com tomate cereja, roux e cobertura de ovas picante.
Planed fish: spaghetti vongole in white wine vermouth with cherry tomatoes, roux and spicy roe-topping.

Queijos duros(por exemplo, Grana Padano); aplainado finamente tempo Tempo de trabalho: 20 min.
Hard cheeses,(eg Grana Padano); thinly planned Time Working time: 20 min.

O tanque vem aplainado em uma forma oval, em uma caixa aproximadamente a elevação 4 1/2', os 11' por muito tempo, e os 18" largamente.
The tank comes flattened into an oval shape, in a crate about 4 1/2' high, 11' long, and 18" wide.

Após a impressão, desde que o pó solto seja removido, o modelo pode ser aplainado e o pó restante pode ser reciclado.
After the printing, as long as the loose powder is removed, the model can be planned out, and the remaining powder can be recycled.

Os cones são verdes, awned, aplainado de lados, são reunidos em sacudidelas ligeiramente se espreguiçam.
Cones are green, awned, flattened from sides, are collected in slightly sprawling whisks.

Contudo, o Irã está interessado em cooperar com o ocidente, dado que seus interesses repousam, primariamente, na estabilidade regional e em campo de jogo limpo e aplainado.
However, Iran is willing to cooperate with the West since its interest lies primarily in regional stability and a level playing field.

Você deve ter um programa bem aplainado do que você quer fazer e onde você quer visitar.
You should have a well planned program of what you want to do and where you want to visit.

O mesmo aconteceu nos primeiros dezoito meses do Plano Real, mas em 1996 o estoque de crédito privado doméstico foi aplainado, enquanto a dívida pública continua crescendo.
The same happened in the first 18 months of the Real Plan, but in 1996 the stock of private domestic credit has leveled while public debt has kept growing.

O corpo é tronco-cónico, aplainado, com seis apêndices que se ramificam em raios afilados.
It has a tapering body which is flattened, and has six appendages which branch out into rayed, finger-like cerata.

Qual é o significado dessa espantosa história de pecado, perversão e rebelião, se finalmente tudo será aplainado e reconciliado pelo exercício da divina Onipotência?
What is the meaning of this dreadful story of sin, perversion, and rebellion, if finally everything will be smoothed down and reconciled by the exercise of divine Omnipotence?

Kässpätzle, amarelo dourado, aplainado de fresco, misturado com muito queijo de montanha derretido, coberto com cebola assada e cebolinha polvilhado.
Kässpätzle, golden yellow, freshly planned, mixed with a lot of melting mountain cheese, topped with roasted onions, with chives sprinkled.

Descrição: Sloyevishche na forma de 20 cm da suspensão de comprimento, às vezes alcance, luz- ou acinzentado e esverdeado, radial e fechado ou aplainado, especialmente em lugares de bifurcações na base, é mais fechado para o topo de lâminas filiformes.
Description: Sloyevishche in the form of 20 cm of length hanging, sometimes reaching, light-or grayish-greenish, radial and bushy or flattened, especially in places of branchings at the basis, is closer to top of threadlike blades.

No mundo aplainado, veloz e transparente, a equipe e a forma de liderança se estabelecem como cerne de sucesso no cenário do mundo das sementes.
In the flattened, fast, and transparent world, the team and the form of leadership are established as the heart of success in the world of seeds.

A característica da maioria tsikhlid é o corpo bastante alto aplainado de lados, uma barbatana traseira e a cabeça, demasiado grande acerca dos tamanhos do corpo.
Characteristic of the majority tsikhlid is quite high body flattened from sides, one back fin and the head, too big concerning the body sizes.

Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 150 g de ervilhas sal 80 g de bacon 2 colheres de sopa de óleo 1 cebola 1 lata de tomate pizza(400 g EW) pimenta açúcar 400 g de pappardelle 50 g de parmesão(aplainado) tempo Tempo de trabalho: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of mangetout peas salt 80 g of bacon 2 tablespoons oil 1 onion 1 can of pizza tomatoes(400 g EW) pepper sugar 400 g of pappardelle 50 g Parmesan(planned) Time Working time: 30 min.

É um para trás-ventral mais muito aplainado dos peixes, com formulário oval do disco ou estendido mais menos, com a cauda um pouco mais curto do que o comprimento do corpo.
It is a fish very flattened back-ventral, with oval disc form more or less extended, with the tail a little shorter than the length of the body.

Como usar "aplainado" em uma frase

A nossa capacidade anual de termo-tratamento é de 20.000m3 e a do material aplainado é de 50.000m3.

Como Absorver-se Bandulho E Banha Abdominal Localizada Apressado Um aplainado alimentar de perda com aperta-papéis débito tornar-se acertado a cada cidadão.

Ou dessa maneira, um alimento milagroso que deixará seu abdômen aplainado em apenas alguns dias.

O site explica que “terraplenagem é o ato de terraplenar, logo, é escavar ou encher de terra uma área, deixar o terreno aplainado ou em platôs bem definidos.

Frequentemente a foice ou a máquina passam por cima dele para aparar as pontas, que a seguir são recolhidas e tiradas. É preciso que esteja sempre aplainado.

Localizada no topo aplainado de uma colina, o local é também considerado um sítio histórico por sua relação com a origem da formação do atual Município.

Essa acontecerá Acidente inaugural do Aplainado DETOX.

Principalmente porque o caminho para esses discípulos fora possibilitado e aplainado mais facilmente pela existência terrena do Filho de Deus.

Quantos quilos é rigoroso abandonar para buchada aplainado dependerá com aquele que você pesa e tal como seu corpo distribui obesidade.

Facilmente é serrado, lixado, aplainado, furado, colado e suporta verniz e tinta.