O Que é APLAINAMENTO em Inglês

• planing
• flattening
• planation
• planning

Exemplos de uso de Aplainamento em Português e suas traduções para o Inglês

Cortes pequenos são processados por aplainamento.
Small cuts are processed by planing.

Aplainamento sofisticado com base na teoria da energia mínima.
Sophisticated flattening based on the minimum energy theory.

Próximo: Máquina automática único plano aplainamento.
Next: machine bide single balafirê İlhami.

Corte, aplainamento, limpeza e depois revestimento eletrostático a pó.
Cutting, flatting, cleaning and then electrostatic powder coating.

Pode ser observado também um aplainamento do ângulo goníaco do lado alterado.
A flattening of the gonial angle in the affected side can also be observed.

Com o seu próprio processo de apoio de usinagem, fresagem, aplainamento, moagem etc.
With its own supporting process of machining, milling, planing, grinding etc.

Ela é capaz de atingir rolamento e aplainamento simultaneamente com controlo PLC na placa.
It is capable of achieving simultaneous rolling and planishing with onboard PLC control.

Para estes fins, é um ângulo adicional de paragem, limitando a largura do aplainamento.
For these purposes it is an additional angle stop, limiting the width of the planing.

A trama está sendo oferecido para a venda com permissões aplainamento completos da Câmara Municipal local!
The plot is being offered for sale with full planing permissions from local town hall!

Resistência ao corte resultante da usinagem de acabamento, como carro, fresagem e aplainamento.
Cutting stress resulting from finish machining such as car, milling and planing.

Entre esses se encontram os ciclos erosivos de aplainamento que geraram as paleosuperfícies brasileiras.
Among these are the erosive cycles of planning that generated the brazilian paleosurfaces.

Tabela com dispositivos de elevação de coluna dupla, para garantir a precisão do aplainamento da madeira.
Table with double column lifting, to ensure the precision of timber planing.

Nós podemos igualmente fornecer a medida, aplainamento, guia de instalação e outros relacionados com serviços aos nossos clientes.
We can also provide measurement, planing, guide the installation and other related services to our customers.

O casco de fibra de vidro foi baseada em um design clássico Levi Soni com quilha aplainamento em águas profundas.
The fibreglass hull was based on a classic Soni Levi design with deepwater planing keel.

Porém, ainda não está claro por que esse aplainamento e, conseqüentemente, o aumento da área de contato na região do médio-pé ocorrem.
However, it is not yet clear why this flattening and, consequently, the rise in contact area in the midfoot area occur.

Também os agricultores que fazer carne, carne de porco, frango, vaca eles estão fazendo cerca de medição e aplainamento.
Also farmers who doing beef, pork, chicken, cow they doing fence measuring and planing.

São frequentes, na Bahia, as grandes superfícies de aplainamento que caracterizam, mesmo, a paisagem.
In[the state] of Bahia, large planation surfaces are frequent and really characterize the landscape.

O aplainamento envolve uma linha reta de material sendo removido ao longo da superfície usando-se uma ferramenta de corte de uma plaina.
Planing involves a straight line of material being removed across the surface using a planing machine cutting tool.

Máquinas-ferramentas permitem que você execute operações como perfuração, fresagem, aplainamento, e muitos outros.
Machine tools allow you to perform operations such as drilling, milling, planing, and many others.

Concluiu-se que não se pode afirmar que ocorreu aplainamento condilar devido à utilização de protocolo de branemark inferior e prótese total superior.
It was concluded that it cannot say what happened condylar flattening due to the use of branemark protocol and full denture.

Ainda foram pesquisadas anormalidades na cabeça da mandíbula como osteófito, erosão, aplainamento e a presença de efusão artic.
Although abnormalities have been researched as osteophyte condyle, erosion, planing and joint effusion.

Aplainamento é a perda da convexidade dos processos condilares ou eminências articulares, como um defeito local da rarefação da camada óssea compacta.
Planning is the loss of convexity of the condylar processes or articular eminence, as a local defect of the thinning of the compact bone layer.

A viga e o trilho de guia longitudinal são todos processados pelo aplainamento do pórtico para garantir a precisão do corte.
The beam and the longitudinal guide rail are all processed by gantry planing to ensure the cutting precision.

Este problema é certamente conhecido: No caso de madeira cortada tradicional encontra defeitos ocultos na madeira logo após o seu aplainamento.
Surely, you are aware of the problem: with traditionally sawn beech timber, hidden defects in the wood are often only discovered after planing.

Não é incomum o paciente apresentar várias alterações no mesmo processo condilar aplainamento, processo erosivo, osteófito e cistos subcondrais Figura 4.
It is not uncommon for the patient has multiple changes to the same condyle flattening, erosion, osteophytes and subchondral cysts Figure 4.

A parceira ideal para o aplainamento é a MOULDTEQ M-300(até então LPP 300) com operação intuitiva powerTouch e um sistema de troca rápida para ferramentas.
The ideal partner for planing is the MOULDTEQ M-300(previously LPP 300) with intuitive powerTouch operation and a quick-change system for tools.

Através da utilização de Vise máquina para executar várias operações, incluindo fresagem, aplainamento, perfuração e outras actividades.
Through the use of machine vise to perform various operations, including Milling, planing, drilling and other activities.

Com base nessas teorias, estudos sobre as superfícies de aplainamento brasileiras tiveram grandes contribuições de autores como,,,,,,,,,,,,,, dentre outros.
Based on these theories, studies of Brazilian planated surfaces have had great contributions from authors like,,,,, Dresh 1967,,,,,,,,, among others.

Depois de analisar todas as necessidades dos clientes em termos de limpeza, espaço, design, recursos orçamentários e desenvolveu um exclusivo para cada cliente aplainamento.
After analyzing all customer needs in terms of cleanliness, space, design, budget resources and developed a unique for each client planing.

Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar clinicamente a efetividade do uso da terapia fotodinâmica como adjunto à raspagem e aplainamento radicular no tratamento não cirúrgico da doença periodontal crônica.
So, the objective of this study was to evaluate the clinical effectiveness of photodynamic therapy as an adjunct to scaling and root planing in the nonsurgical treatment of chronic periodontitis.

Como usar "aplainamento" em uma frase

Modelado TIPO 5 – APLANAMENTO OU APLAINAMENTO – Apresentam pouco dissecadas, que podem ser separada por escarpas.

Aplainamento é uma atividade cada vez mais usada para facilitar o trabalho em placas e peças planas.

Geralmente, quando são trocadas as juntas depois da queima ou / e de várias fervidas, é feito o aplainamento da superfície do cabeçote.

Irá realizar a limpeza e aplainamento das superfícies, antes ou após o soldador, atuar também na produção, acabamento de peças e maquinários.

Apresenta-se, quando placa, como lesão eritematosa ou acobreada, difusamente infiltrada, ou com tendência central ao aplainamento, e limites externos sempre nítidos e bem definidos.

Especifica es t cnicas com • possibilita que o atendimento seja finalizado somente depois que o cliente fizer a relatório de aplainamento.

Um grande veio de lâmina garante resultados de aplainamento ideais numa única passagem.

Influência da velocidade de avanço no aplainamento da madeira sobre o desempenho de colagem com adesivos à base de poliacetato de vinila. [Internet] [Thesis].

Acabamento= lixamento, retificação, brunimento, eletroerosão e aplainamento 2- Explique porque a força efetiva de corte remove material.