O Que é APLICAR A TINTA em Inglês

• to apply ink
• applying the paint

Exemplos de uso de Aplicar a tinta em Português e suas traduções para o Inglês

Agora é possível aplicar a tinta.
Now it is possible to apply ink.

Para aplicar a tinta sobre a superfície do teto, você pode usar.
For applying the paint onto the surface of the ceiling, you can use.

Agora temos de aplicar a tinta.
And then we have to apply the dye.

Antes de aplicar a tinta dar o papel de parede perfeitamente seca, de preferência cerca de um dia.
Before you apply paint give the wallpaper perfectly dry, ideally about a day.

A pintura em seda é a arte de aplicar a tinta à seda.
Silk painting is the art of applying dye to silk.

Por exemplo, é possível aplicar a tinta diretamente sobre o tecido com ferramentas pincel, aerógrafo….
It is possible for example to apply the paint directly on fabric with tools brush, airbrush….

ZK: Então minha idéia favorita para isto é aplicar a tinta num livro.
ZK: So my favorite idea for this is to apply the ink to a book.

Se for necessário aplicar a tinta em várias camadas, então cada depois da camada tem de pôr-se só quando prévio completamente seca.
If it is necessary to apply ink in some layers, each following layer needs to be put only when the previous completely dries.

Pincéis baratos de espuma são os favoritos para aplicar a tinta em pinceladas largas.
Inexpensive foam brushes are favorites for applying the paint in broad strokes.

O efeito que vibra permite aplicar a tinta rapidamente e sem esforços, que pintam e dividem até as pestanas mais pequenas.
The vibrating effect allows to apply ink quickly and without efforts, painting over and dividing even the smallest eyelashes.

Em alguns casos, a caixa d'água do vaso pode estar perto demais da parede para aplicar a tinta.
In some cases, toilet tanks might be too close to the wall for paint application.

A textura cremosa permite aplicar a tinta em várias camadas.
The Kremoobrazny texture allows to apply ink in some layers.

A palavra francesa poupée sendo o termo para os rolos de linho usados para aplicar a tinta nas placas.
The French word poupée being the term for the linen rollers used to apply the ink to the plates.

Comece a aplicar a tinta de raízes, tendo detido uma escova por um momento na base de pestanas, para a criação do volume radical adicional.
Start applying ink from roots, having detained a brush for a moment at the basis of eyelashes, for creation of additional radical volume.

Com a coloração: implantar 5 ml do produto para o cabelo antes de aplicar a tinta ou creme clareador.
With the coloring: deploy 5 ml of product onto your hair before applying the dye or whitening cream.

Além disso, é possível para aplicar a tinta das paredes e das partes que não estão expostas à água, mas a parede perto do pia e o banho é melhor usar telhas, mas, ou, em casos extremos, os painéis de vidro.
In addition, it is best to apply paint to the walls of those parts that are not exposed to the water, but the wall near the sink and the bathroom is better to use tiles, but, or, in extreme cases, the glass panels.

O esplendor e o volume a pestanas dão-se pela escova especialmente desenvolvida que permite aplicar a tinta exatamente em cada pestana.
Splendor and volume to eyelashes are given by specially developed brush which allows to apply ink evenly on each eyelash.

Em primeiro lugar, a pintura só pode ser teto perfeitamente lisa, o que significa que você deve primeiro remover todas as irregularidades, defeitos, proshpatlevat, ferrado, e só depois aplicar a tinta.
First, the paint can only be perfectly smooth ceiling, which means that you must first remove all irregularities, defects, proshpatlevat, primed, and only then to apply the paint.

Quando Untwisting a tampa, nossa caneta com um pincel é equipada, o que lhe oferece a possibilidade de aplicar a tinta sobre suas unhas mais grossas e mais amplas.
When Untwisting the CAP, our pen with a brush is equipped, which offers you the possibility to apply the paint on your nails thicker and broader.

A razão para isto é que o próximo passo usa uma lavagem que você tem que limpar enquanto ele está molhado e se você tiver usado uma tinta que pode limpar para esta fase, então, quando você aplicar a tinta a partir da próxima etapa que vai esfregar esta pintura fora também que não é o que você quiser.
The reason for this is that the next step uses a wash which you have to wipe off while it is wet and if you have used a paint that can wipe off for this stage, then when you apply the paint from the next stage it will rub this paint off as well which is not what you want.

O passo 1- Aplica a tinta com uma escova para esticar pestanas.
Step 1- Apply ink with a brush to extend eyelashes.

Para a realização do melhor efeito aplica a tinta com os movimentos em ziguezagues lisos.
For achievement of the best effect apply ink with the smooth zigzag movements.

O passo 1: Sempre aplica a tinta no início nas pestanas superiores.
Step 1:Always apply ink at first on the top eyelashes.

Aplique a tinta você, é claro, não vai ser umlayer, porque para conseguir um resultado perfeito, espalhando uma fina camada de tinta, não terá sucesso.
Apply the paint you, of course, will not be onelayer, because to achieve a perfect result, smearing a thin layer of paint, it will not succeed.

No início por meio da escova que se estende aplicam a tinta, e logo até que as pestanas ainda secassem, rapidamente acrescente uma sombra a cores.
At first by means of the extending brush apply ink, and then until eyelashes dried yet, quickly add a color shade.

Aplique a tinta na direção de uma esquina interna de um olho ao externo, lisamente ver uma escova de raízes a dicas de pestanas.
Apply ink in the direction from an internal corner of an eye to external, smoothly see a brush from roots to tips of eyelashes.

Conselho profissional: isto para fazer pestanas mais fofas e expressivas, aplica a tinta em pestanas curtas e raras com os cravos localizados em uma borda de escova.
Professional advice: that to make eyelashes more fluffy and expressive, apply ink on short and rare eyelashes with the cloves located on a brush edge.

Usa frequentemente a pincelada no seu todo, aplicando a tinta numa grande variedade de formas, mostrando-se interessado no poder expressivo da cor.
He frequently abandoned the brush altogether, applying paint in a variety of different ways, and was deeply interested in the expressive power of colour.

Sem abaixar repetidamente uma escova em uma garrafa, aplique a tinta nas pestanas mais baixas.
Without lowering repeatedly a brush in a bottle, apply ink on the lower eyelashes.

Na aplicação das cores tem que se permanecer muito atento enquanto aplica as tintas com o pincel de modo a assegurar que cada cor adicional combine e se misture bem.
Another artist will then colour the design. This artist will stand closely while applying the dyes with a brush so that each additional colour will blend smoothly.

Como usar "aplicar a tinta" em uma frase

Atenção ao aplicar a tinta - Em geral a aplicação é iniciada pela nuca, mas isso não é uma regra.

Passo 2: Pintando a primeira mão Começando com os pincéis maiores, começamos a aplicar a tinta na tela.

Depois de desembaraçar meu cabelo e separar em partes ele começou a aplicar a tinta azul.

Como a parede estava branca, não precisamos lixar, nem nada, foi só aplicar a tinta.

Gostaria de saber se pode aplicar a tinta pva.

Dicas para aplicar tinta para cabelo cacheado em casa Quer abrir mão do profissional da beleza e aplicar a tinta para cabelo cacheado em casa?

Os agentes acreditam que o pincel tenha sido usado aplicar a tinta nas plantas.

Quando o primer estiver seco, é hora de você aplicar a tinta de cor clara sobre ele.

Ao aplicar a tinta, o estêncil pode ser preenchido com uma série de ferramentas.

Antes de aplicar a tinta, prepare o cabelo com aproximadamente 5 ml de óleo diretamente sobre os fios e massageie suavemente para melhorar a absorção da tinta.