O Que é APOIO COMUNITÁRIO em Inglês

• community support
• community aid
• community assistance
• EU support
• EC support
• munity support

Exemplos de uso de Apoio comunitário em Português e suas traduções para o Inglês

Apoio comunitário.
Community support.

Outras fontes de apoio comunitário P. 156.
Other sources of Community support P. 156.

Apoio comunitário, mano.
Community support, bruv.

Informações sobre as actividades elegíveis para apoio comunitário.
Details of Activities eligible for Community Support.

Objecto: Apoio comunitário à família.
Subject: EU support for the family.

Muitas das medidas neste domínio receberam apoio comunitário.
Many of the measures in this field have received Community support.

Apoio comunitário ao desenvolvimento rural.
Community support for rural development.

É verdade que deve haver um apoio comunitário para recuperação dos edifícios.
It is right that there should be Community aid for restoration.

Apoio comunitário ao intercâmbio de boas práticas 7.
Community support for exchange of good practice 6.

Esta verba permitirá conceder apoio comunitário a 12 projectos assim distribuídos.
This will enable 12 projects to benefit from Community support.

Apoio comunitário a acções a favor das pessoas idosas.
COMMUNITY SUPPORT FOR ACTIONS IN FAVOUR OF OLDER PEOPLE.

Da preparação de novos sectores de apoio comunitário, tais como a rede Natura 2000;
Preparing for new areas of Community support, such as Natura 2000;

O apoio comunitário pode ser facultado pelo programa Erasmus.
Community support can be provided under the Erasmus programme.

É a seguinte a repartição do apoio comunitário entre os diferentes fundos.
The breakdown of Community assistance from the various Funds is as follows.

O apoio comunitário não pode exceder 50% do orçamento do projecto.
Community support may not exceed 50% of the project budget.

É conveniente publicitar devidamente o apoio comunitário fornecido através do Fundo.
Provision should be made to give adequate publicity to Community assistance from the Fund.

O apoio comunitário não pode, em caso algum, exceder 70 000 ecus.
Community support may in no circumstances exceed ECU 70 000.

Porque os controlos nacionais, com o apoio comunitário, Senhora Comissária, funcionam bem.
Because national controls, with Community support, Madam Commissioner, are working well.

D Apoio comunitário a acções a favor das pessoas idosas: análise.
Community support for actions in favour of older people: examined.

O Conselho analisou a proposta de decisão relativa a um apoio comunitário a acções a favor das pessoas idosas.
The Council examined the proposal for a Decision on community support for actions in favour of older people.

O apoio comunitário pode incluir, entre os seus meios de acção, o financiamento de.
Community support for these aims may include the financing of.

Verificou-se também uma tendência para valorizar excessivamente a geminação em detrimento de outros mecanismos igualmente elegíveis para apoio comunitário.
There was also the tendency to over-emphasise Twinning at the expense of other mechanisms also eligible for EU support.

O apoio comunitário total para os 6 anos de 1994-1999 é de 20,7 milhões de ecus.
Total Community aid for the six years 1994-1999 is 20.7 million ECU.

A cada ano os funcionários da Caterpillar demonstram o apoio comunitário e a liderança, participando da Caterpillar Employee United Way Appeal.
Each year Caterpillar employees demonstrate community support and leadership by taking part in the Caterpillar Employee United Way Appeal.

O apoio comunitário às actividades de investigação e de desenvolvimento tecnológico.
Community support for research and technological development activities.

Actualmente regista-se abertura em relação às entidades que beneficiam de apoio comunitário, tanto no que diz respeito aos fundos sociais como às despesas agrícolas.
We now have openness concerning the recipients of EU support in relation to both social funds and agricultural expenses.

Quadro 2: Apoio comunitário ao desenvolvimento rural pelos Estados Membros, 2007-2013.
Table 2: Community support for rural development by Member State 2007-2013.

As operações co-financiadas no âmbito do objectivo 5a representam um aspecto essencial do apoio comunitário ao processo de adaptação e de modernização da agricultura.
Cofinanced operations under Objective 5a constitute a major component of Com munity support for the adaptation and mod ernization of agriculture.

O apoio comunitário não excederá normalmente 50% dos custos dos projectos aprovados.
Community aid shall not normally exceed 50% of the cost of the approved projects.

O Instrumento Financeiro de Orientação das Pescas prevê um apoio comunitário de 2,7 mil milhões de ecus, a repartir entre os 15 Estados-membros, para o período de 1994-1999.
The Community assistance provided by the Financial Instrument for Fisheries Guidance amounts to some 2.7 billion ecus, for the 15 Member States, for the period 1994-1999.

Como usar "apoio comunitário" em uma frase

O apoio comunitário que Parlak recebeu foi incrível.

Apesar de esta ser uma obra importante, uma vez que assegura o abastecimento de água para todo o concelho, o apoio comunitário foi-lhe negado.

Podem se associar a AFA todos funcionários da Associação Municipal de Apoio Comunitário / AMAC, que requererem sua filiação por escrito através da ficha de filiação.

Em termos concretos, existirão determinados programas de apoio comunitário que apenas estes 164 municípios de baixa densidade poderão concorrer.

Segundo a editora, a iniciativa serve como um suporte e apoio comunitário para todos os brasileiros.

Foi reformada com apoio comunitário e agora está aberta ao público como Bed and Breakfast house Museum.

Assessora de Apoio Comunitário do Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV /AIDS.

INÍCIO > Sobre a IronFX > Csr > Apoio Comunitário IronFX prospera em ter uma atitude corporativa responsável.

O investimento de 23,4 milhões de euros terá apoio comunitário.

O orçamento previsto é de 823 mil euros, devendo contar com apoio comunitário de 85%.