O Que é AS PREFERÊNCIAS em Inglês

• preferences
• preference

Exemplos de uso de As preferências em Português e suas traduções para o Inglês

Configurar as Preferências.
Configuring Preferences.

As preferências de atualização do Android Studio.
The Android Studio Updates preferences.

Num Mac: Abra as preferências do iCloud.
On a Mac: Open iCloud preferences.

Como desativar os cookies e gerenciar as preferências.
How to disable cookies and manage preferences.

Além disso, as preferências não são salvas automaticamente.
Also, preferences are not saved automatically.

Funções seleccionáveis de acordo com as preferências do utilizador.
All 16 functions can be chosen according to the user's preference.

Configure as preferências de áudio em Preferências> Áudio.
Configure audio preferences in Preferences> Audio.

Opção+Mission Control: abre as preferências do Mission Control.
Option-Mission Control: Open Mission Control preferences.

Todas as preferências serão redefinidas para os valores padrão.
All preferences will be reset to their default values.

Adicione/remova rapidamente contas e mude as preferências para notificações.
Quickly add/remove accounts and change notification preference.

As preferências e os pedidos especiais não podem ser garantidos.
Special requests and preferences cannot be guaranteed.

Como posso alterar as preferências de parceiros nos meus dados?
How can I change my partner preferences in my data?

As preferências de idioma, para autenticação e outros serviços similares.
Language preference, for authentication and other similar services.

Compreender e salvar as preferências do usuário para futuras visitas.
Understand and save user's preferences for future visits.

As preferências sociais devem ser independent de alternativas irrelevant;
Social preferences should be independent of irrelevant alternatives;

Ele também importa as preferências armazenadas no/etc/default/grub.
It also imports preferences stored in the/etc/default/grub.

As preferências e opções de configuração variam entre versões do software.
Configuration preferences and options vary across software releases.

Cookies podem armazenar as preferências do usuário e outras informações.
Cookies may store user preferences and other information.

Friesland oferece acomodações confortáveis para todas as preferências e orçamentos.
Friesland offers suitable accommodations for every preference and budget.

Compreender e salvar as preferências do usuário para futuras visitas.
Understand and save each user's preferences for future visits.

Altera as definições do monitor de acordo com as preferências do utilizador.
Changes the display characteristics according to the user's preference.

Configure as preferências de SIP em Preferências> Registrador SIP 1 ou 2.
Configure SIP preferences in Preferences> SIP Registrar 1 or 2.

Esse cookie é utilizado para identificar as preferências do usuário no site.
Ti-site-preference This cookie is used to identify user's site preference.

Em vez disso, as preferências do usuário foram respeitadas em ambos os casos.
Instead, the user preferences are respected in both cases.

As 16 funções oferecidas podem ser escolhidas de acordo com as preferências do utilizador.
All 16 functions can be chosen according to the user's preference.

O conflito entre as preferências do médico e de seus pacientes.
The conflict between physicians' preferences and those of their patients.

Este, novamente, depende do indivíduo' a capacidade e/ ou as preferências pessoais.
This, again, depends on the individual' s personal ability and/ or preference.

Para selecionar as preferências do usuário, selecione Editar> Preferências..
To select user preferences, select Edit> Preferences..

Segundo esta metodologia, os candidatos são ordenados segundo as preferências de cada eleitor.
Under this system, voters rank individual candidates in order of preference.

As preferências são salvas automaticamente e mantidas entre as sessões de navegação.
Preferences are saved automatically and retained between browsing sessions.

Como usar "as preferências" em uma frase

Esta pesquisa também trouxe a intenção de voto, segundo as preferências eleitorais das várias denominações religiosas.

Depois disso, abra as “Preferências do Sistema” e vá no item “Usuários e Grupos”.

Muito aproximava os dois autores: as preferências sexuais de Paulo Barreto desde cedo constituíram-se em motivo de suspeita.

Essa prática ajuda a compreender as preferências do consumidor e auxilia no processo criativo. 2.

A confraternização deve valorizar as preferências do aniversariante, além de agradar os pequenos convidados.

Na prática, esses dados direcionam as preferências dos consumidores para determinados produtos ou serviço.

Apresenta quatro tipos de gráficos e mais 8 indicadores que podem ser personalizados de acordo com as preferências do usuário.

Há algo que religa as preferências pessoais ao gosto coletivo?

Já o programa de Universal Guide chega como um guia verdadeiro capaz de recomendar programas de TV e conteúdos de acordo com as preferências dos usuários.

Confira 3 dicas para realizar testes de embalagem Para entender as preferências do consumidor em relação ao pacote, pode-se realizar, além de testes A/B, um teste conceito.