O Que é AS VARIÁVEIS GLOBAIS em Inglês

• global variables

Exemplos de uso de As variáveis globais em Português e suas traduções para o Inglês

Namn cancela as variáveis globais dadas por seus nomes.
Namn kills the global variables given by their names.

No programa Python definimos as variáveis globais.
In the Python program we define the global variables.

As variáveis globais permitem fácil comunicação entre cena e cena.
Global variables allow easy scene to scene communication.

Essa seção apresenta as variáveis globais que controlam a expansão.
This section presents the global variables which control the expansion.

As variáveis globais são declaradas fora de uma função e podem ser usadas em todas as funções.
Global variables are declared outside a function and can be used in any functions.

Eu vou levar a unidade de código em design, e eu estou indo para ir para as variáveis globais.
I'm going to take the code unit into design, and I am going to go to the global variables.

As variáveis globais são transformadas em atributos declarados no princípio da classe.
The global variables are transformed into attributes declared at the beginning of the class.

Mostra a utilização das chamadas do& DCOP;'global' e'setGlobal' para fornecer as variáveis globais ao programa.
Shows using global and setGlobal& DCOP; calls to provide global variables for script.

Os resultados sugerem que as variáveis globais estão de acordo com a literatura mais recente.
Findings suggest that global variables are in agreement if the most recent literature.

Todas as variáveis globais são mantidas como campos em tabelas Lua comuns, chamadas de tabelas de ambiente ou simplesmente de ambientes ver§2.9.
All global variables live as fields in ordinary Lua tables, called environment tables or simply environments see§2.9.

O ambiente do fluxo de execução(onde as variáveis globais existem) está sempre no pseudo-índice LUA_GLOBALSINDEX.
The thread environment(where global variables live) is always at pseudo-index LUA_GLOBALSINDEX.

Nome Todas as variáveis globais são mantidas como campos em tabelas Lua comuns, chamadas de tabelas de ambiente ou simplesmente de ambientes ver§2.9.
Ấ Name All global variables live as fields in ordinary Lua tables, called environment tables or simply environments see§2.9.

Cada função tem sua própria referência para um ambiente, de forma que todas as variáveis globais dentro de uma função irão se referir para esta tabela de ambiente.
Each function has its own reference to an environment, so that all global variables in this function will refer to this environment table.

Assim como as variáveis globais, elas também tem um modelo de armazenamento hierárquico, porém são apenas"localmente disponíveis" para uma única aplicação, sendo chamadas de"locais.
Like global variables, they also have a hierarchical storage model, but are only"locally available" to a single job, thus they are called"locals.

O calor específco para um gás ideal foi calculado usando as variáveis globais e também usando o tratamento estatístico convencional encontrado em livros-texto.
The specifc heat for an ideal gas was evaluated using the global variables and by using the usual statistical approach found in textbooks.

Variáveis globais e equações As variáveis globais declaram um valor nomeado que pode ser usado para definir as dimensões ou que pode ser usado nas equações.
Global Variables and Equations Global variables declare a named value that dimensions can be set equal to or that can be used in equations.

Load não reconhece construções: lisp em ficheiros do Maxima, e quando processando nomeficheiro, as variáveis globais_,__,%, e%th possuem as mesmas associações que possuiam quando load foi chamada.
Load does not recognize: lisp constructs in Maxima files, and while processing filename, the global variables_,__,%, and%th have whatever bindings they had when load was called.

Entretanto, deve-se levar em conta que as variáveis globais, como as pressões de enchimento, são úteis até ocorrer a estabilização hemodinâmica, após o que as variáveis regionais é que deveriam orientar a terapia.
However, it must be considered that global variables, such as inflation pressures, are useful until hemodynamic stabilization occurs, after which the regional variables should guide the therapy.

As tarefas sempre serão chamadas no mesmo ambiente visto pelos controladores e, portanto, elas verão todas as variáveis globais definidas nos modelos, incluindo conexões de banco de dados db.
Tasks will always be called in the same environment seen by controllers and therefore they see all the global variables defined in models, including database connections db.

Muda o valor de uma variável global. As variáveis globais existem durante a duração da janela do Kommander.
Sets the value of a global variable. Global variables exist for the life of the Kommander window.

Note que clearglobal() limpa apenas as variáveis globais; as cópias locais destas variáveis não são destruídas.
Note that clearglobal() only clears the global variables, the local copies of these global variables are not destroyed.

És capaz de definir uma função, chamada" sense", que efectua a actualização da medida, cujas entradas são a distribuição inicial, p, e a medida Z, e todas as outras variáveis globais e produz uma distribuição normalizada, chamada" Q", em que Q reflecte a multiplicação não normalizada da nossa probabilidade inicial, que será 0.2, etc… pelos correspondentes pHit ou pMiss, consoante estas cores aqui estejam em concordância ou em discordância?
Can you define a function, called"sense," which is the measurement update, which takes as input the initial distribution p and the measurement Z and all the other global variables and outputs a normalized distribution called"Q" in which Q reflects the non-normalized product of our input probability, which will be 0.2 and so on, and the corresponding pHit or pMiss in accordance to whether these colors over here agree or disagree?

Configura a variável global para o valor indicado.
Sets the global variable to the specified value.

Quando a variável global simpsum for true, regras adicionais são aplicadas.
When the global variable simpsum is true, additional rules are applied.

De fato, neste trabalho nós trazemos evidências de que erros de variabilidade também podem ocorrer devido a dependências interprocedurais ou a variáveis globais.
Indeed, in this work we bring evidence that variability bugs can also occur due to interprocedural dependencies and global variables.

Request e qualquer um dos outros objetos locais de thread, mas nunca se deve atribuí-los a variáveis globais no módulo, como em.
Request and any of the other thread local objects but one should never assign them to global variables in the module, such as in.

Essa função não possui uma forma fechada e é calculada numericamante se a variável global numer for igual a true, de outra forma essa função retorna uma expressão nominal.
This function has no closed form and it is numerically computed if the global variable numer equals true, otherwise it returns a nominal expression.

De maneira similar, se a variável global _PROMPT2 contém uma cadeia, seu valor é usado como o prompt secundário mostrado durante comandos incompletos.
Similarly, if the global variable _PROMPT2 contains a string, its value is used as the secondary prompt issued during incomplete statements.

Se a variável global não existe(não possui valor) na primeira vez em que você escrever a declara como global, será inicializada como matriz nula.
If the global variable does not exist the first time you issue the global statement, it will be initialized to the empty matrix.

No escopo de uma função ou método, você pode acessar a variável global$foo tanto por acesso direto à$GLOBALS['foo'] ou usando global$foo;
In the scope of a function or method, you may access the global variable$foo by either directly accessing$GLOBALS['foo'] or by using global$foo;

Como usar "as variáveis globais" em uma frase

Por conseguinte, a fim de fornecer comunicação em toda a estrutura do aplicativo, usam-se as variáveis globais do terminal do cliente.

As variáveis globais podem ser vistos através da janela "Variáveis Globais", que pode ser ativado através do menu - "Variáveis Globais".

Todas as variáveis globais são definidas aqui.

O gerenciamento dinâmico de tags não anula as variáveis globais com o nome window.t .

As variáveis globais no PHP são muito utilizadas pela maioria dos programadores.

Todas as variáveis globais têm o prefácio do namespace "main:": $main::doc_count = 0; Todas as variáveis locais são declaradas com "my": my $i = 0; Subrotinas são definidas no script de inicialização.

As variáveis globais de transferência $_FILES E $_REQUEST são geradas pelo PHP durante a execução de um script.

Todas as variáveis globais recebem o prefixo "main::" do namespace.

Em vez de usar as variáveis ​​globais e funções do PHP (como $_GET ou header()) para gerenciar essas mensagens HTTP, o Symfony usa objetos: Request e Response.

Onde estão as variáveis globais do terminal do usuário?