O Que é ASPETOS DO PROGRAMA em Inglês

• aspects of the programme

Exemplos de uso de Aspetos do programa em Português e suas traduções para o Inglês

Esta visão reflecte-se em todos os aspetos do programa, tal como tratar os participantes do programa como estudantes- não como pacientes ou vítimas ou toxicodependentes.
This view is reflected in all aspects of the programme, such as referring to programme participants as students-not patients or victims or addicts.

Aproveitando o poder das ferramentas audiovisuais para ultrapassar as barreiras da literacia e aumentar a compreensão, foram criados 23 filmes de instrução em 29 dialetos e línguas que cobrem todos os aspetos do Programa Narconon.
Harnessing the power of audiovisual tools to increase understanding, bypass literacy barriers and maintain the standard application of the Narconon technology, 23 instructional films in 29 dialects and languages have been produced, covering every aspect of the Narconon program.

Agora, como intervenientes chave, preciso que estejam a par de todos os aspetos do programa, não apenas o repentino influxo de pedrados felizes e deliciosos na vossa vizinhança.
Now, as key players, I need you up to speed on every aspect of the program, not just the sudden influx of happy, delicious stoners in your neighborhood.

Em cada estado-membro, o Titular da Autorização da Introdução no Mercado deve acordar o formato e o conteúdo do programa educativo, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa com a Autoridade Nacional Competente.
In each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the format and content of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme with the National Competent Authority.

Para tornar disponíveis todos os aspetos do programa Narconon, o centro internacional principal para a reabilitação das drogas e de treino, Narconon Arrowhead, abriu em 2001.
To make all aspects of the Narconon program widely available, Narconon's leading drug rehabilitation and international training center, Narconon Arrowhead, opened in 2001.

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) tem de acordar quanto ao conteúdo e formato dos materiais educativos para utilização de VPRIV por perfusão no domicílio, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree on the content and format of the educational materials for use of VPRIV in home infusion, including communication media, distribution modalities and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Para tornar disponíveis todos os aspetos do programa Narconon, o centro internacional principal para a reabilitação das drogas e de treino, Narconon Arrowhead, abriu em 2001.
To make all aspects of the Narconon programme widely available, Narconon's leading drug rehabilitation and international training centre, Narconon Arrowhead, opened in 2001.

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) deverá acordar com a Autoridade Competente Nacional sobre o conteúdo e formato do programa educacional e do questionário de gravidez de seguimento, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa.
The Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme and a follow-up pregnancy questionnaire, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de Kanuma em cada Estado-membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) tem de acordar o conteúdo e o formato do material educacional, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
Prior to launch of Kanuma in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational material including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes da introdução de Portrazza(necitumumab) em cada Estado-membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá acordar com a respetiva Autoridade Nacional Competente o conteúdo e formato dos materiais educacionais, incluindo os meios de comunicação, as modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa.
Prior to launch of Portrazza(necitumumab) in each Member State the MAH must agree about the content and format of the educational material, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de OPDIVO em cada Estado Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve acordar o conteúdo e o formato do programa educacional, incluindo o meio de comunicação, as modalidades de distribuição, e outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
Prior to launch of OPDIVO in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes da comercialização de Zalviso em cada Estado-membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(TAIM) terá de acordar com a Autoridade Nacional Competente o conteúdo e formato do programa educativo, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa.
Prior to launch of Zalviso in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de Nivolumab BMS em cada Estado Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado deve acordar o conteúdo e o formato do programa educacional, incluindo o meio de comunicação, as modalidades de distribuição, e outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
Prior to launch of Nivolumab BMS in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de OBIZUR em cada Estado-membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) deve chegar a acordo com a Autoridade Nacional Competente acerca do conteúdo e formato do programa educacional, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e outros aspetos do programa.
Prior to launch of Obizur in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes da utilização de Rienso em cada Estado-Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) deve acordar o conteúdo e o formato do programa educacional, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
Prior to the use of Rienso in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de Lixiana em cada Estado Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(titular da AIM) deverá acordar com a Autoridade Nacional Competente o conteúdo e formato do programa educativo, incluindo a comunicação com os média, as modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa.
Prior to launch of Lixiana in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de Intuniv em cada Estado Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) tem de chegar a acordo sobre o conteúdo e formato do programa educacional, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa, com a Autoridade Nacional Competente.
Prior to launch of Intuniv in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado(AIM) deverá acordar com a Autoridade Competente Nacional sobre o conteúdo e formato do programa educacional e do questionário de gravidez de seguimento, incluíndo meios de comunicação, modalidade de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa.
Prior to the use of Myclausen in each Member State(MS) the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme and a follow-up pregnancy questionnaire, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de IMLYGIC em cada Estado Membro o Titular de Introdução no Mercado deve acordar sobre o conteúdo e formato do programa educacional e de distribuição controlada, incluindo os meios de comunicação, as modalidades de distribuição, e quaisquer outros aspetos do programa, com a Autoridade Competente Nacional.
Prior to launch of IMLYGIC in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational and controlled distribution programme, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

Antes do lançamento de Strimvelis em cada Estado-Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado( TAIM) deve acordar o conteúdo e formato dos materiais educacionais para os pais/ cuidadores e para os profissionais de saúde, detalhes de prescrição restrita e formulário de consentimento do produto/ acesso controlado, incluindo meios de comunicação, modalidades de distribuição e quaisquer outros aspetos do programa, com as Autoridades Competentes Nacionais.
Prior to launch of Strimvelis in each Member State, the Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational materials for parents/carers and health professionals, restricted prescription details and controlled access/product consent form, including communication media, distribution modalities, and any other aspects of the programme, with the National Competent Authority.

International Au Pair Association- acesso a organizações especializadas em todos os aspetos dos programas de intercâmbio cultural e de au pair.
International Au Pair Association- access to organisations active in all aspects of au pair and cultural exchange programmes.

Como usar "aspetos do programa" em uma frase

Porém, apresenta também outros aspetos do programa de seu partido, tais como o fim do financiamento privado de campanhas e aprofundamento de mecanismos de participação popular.

Assegurar a inclusão de todos os aspetos do programa de conformidade interna na auditoria.

Tentar alterar alguns aspetos do programa, ou acabar de vez com mais um ciclo da estação pública?

Este é apenas um dos aspetos do programa “Esposende em Rede”, que significará um investimento de 258 mil euros e que visa “escancarar” o concelho a munícipes e visitantes.

Em todos os aspetos do programa, as ideias-chave são gradualismo, estabilidade, segurança e previsibilidade.

Por conseguinte, um dos principais aspetos do programa Alfândega será o desenvolvimento, funcionamento e manutenção da infraestrutura informática aduaneira.

Já à SÁBADO, o deputado confirmou a alteração "técnica" do programa e os planos de "clarificação de alguns aspetos do programa", mas que não iria ser "uma inversão de sentido".

Ou seja, eu, eleitor do Bloco, não estou minimamente preocupado com o congelamento provisório de alguns aspetos do programa do meu partido.

P -Em linhas gerais, quais os principais aspetos do programa eleitoral do BE para o Algarve.

Publiquei até agora artigos sobre aspetos do programa que me parecem serem mais necessários ou úteis.