O Que é ASPETOS IMPORTANTES em Inglês

• important aspects

Exemplos de uso de Aspetos importantes em Português e suas traduções para o Inglês

Outros aspetos importantes são.
Other important aspects are.

Na escolha do nome, deve ter em conta dois aspetos importantes.
When proposing the name, you must take into account two important aspects.

Aspetos importantes a seguir durante a utilização do sistema.
Important information to follow when using the patch.

Velocidade e precisão são aspetos importantes para você?
Are speed and precision important to you?

Aspetos importantes que deve saber antes de utilizar este medicamento.
Important things to know before you use this medicine.

Exceto em todos os aspetos importantes, claro.
Except of course in every way that matters.

Aspetos importantes que deve saber durante a utilização deste medicamento.
Important things to know while you are using this medicine.

Quais achas que foram os três aspetos importantes em que mudou a política americana?
What would you say were the three most significant ways it changed American politics?

Os acordos contêm cláusulas abusivas, coagindo efetivamente a Grécia a entregar aspetos importantes da sua soberania.
The agreements contain abusive clauses, effectively coercing Greece to surrender significant aspects of its sovereignty.

Estes são apenas alguns aspetos, importantes mas não exaustivos, da atividade da Cúria ad extra.
These are only some aspects, important but not comprehensive, of the work of the Curia ad extra.

A recolha de fundos e conhecimentos económicos foram aspetos importantes da vida da Ordem.
Fundraising and economic expertise constituted important aspects of the Order's life.

A comida e bebida são aspetos importantes da cultura local, à semelhança do resto da Líbia.
Food and drink is very important to the culture of the people of Benghazi, as it is in the rest of Libya.

O foco aqui não é só em questões operacionais, mas também noutros aspetos importantes como segurança, qualidade e RH.
The focus here is not only on operational questions, but also on other important aspects such as safety, quality and HR.

Não é invulgar negligenciar aspetos importantes de um processo desde que o resultado final seja aceitável.
It is not uncommon to overlook important aspects of a process as long as the end result is acceptable.

Para gerir o resultado do trabalho realizado em cima das nossas ideias temos que ter sempre em mente dois aspetos importantes.
To manage the outcome of the work carried out on our ideas we have to always bear in mind two important aspects.

Apostamos pelasegurança e omeio ambiente como aspetos importantes no ciclo de vida dos nossos lubrificantes.
We focus on safety and the environment as important aspects in the life cycle of our lubricants.

Salienta-se, no entanto, que a recusa de uso de cookies no nosso website poderá resultar no não funcionamento de aspetos importantes.
It should be noted, however, that the refusal to use cookies on our website may result in the non-functioning of important aspects.

Preocupação com o detalhe, ótica uniforme e harmoniosa são aspetos importantes no design de móveis e de ambientes.
Attention to detail and consistent, coherent looks are important aspects of furniture and interior design.

Irá sublinhar alguns aspetos importantes do processamento de dados feito no AO3 acerca das tuas obras, comentários e por aí fora.
It will highlight some important aspects of the data processing we do here on AO3 regarding your works, comments and so on.

Luna continua a absorver ao longo do procedimento dentário e a retrair a bochecha- aspetos importantes ao escolher um rolo dentário.
Luna goes on absorbing throughout the dental procedure and continues to retract the cheek important aspects when choosing a dental roll.

ResumoNeste texto discutem-se alguns aspetos importantes da Educação Geográfica e Geografia para a sociedade e a sua cultura.
AbstractThe article discusses some aspects of the importance of Geographical education and Geography for the society and its culture.

Com dia dos Valentim em cima de nós outra vez, este boletim de notícias dos meses centra-se sobre dois aspetos importantes deste dia especial no ano.
With Valentines day upon us again, this months newsletter focuses on two important aspects of this special day in the year.

Através de jogos divertidos, vamos explorar aspetos importantes sobre a ameaça destes mamíferos e pensar formas criativas de ajudar à sua conservação nos ecossistemas.
Through fun games, we will explore important aspects related to the factors that threaten these mammals(chiroptera bat family) and devise creative approaches to foster their conservation in ecosystems.

A realização da pesquisa e a garantia de que as palavras-chave são rastreadas em cada país-alvo e face ao êxito dos produtos são aspetos importantes.
Conducting the research and ensuring that the keywords are tracked in each target country and against the product success is important.

A ênfase continua a ser em pequenos componentes, no entanto, existem muitos outros aspetos importantes, como por exemplo, a programação offline e o controlo de qualidade numa máquina de medição coordenada.
The emphasis is still on small components, but there are many other aspects such as off-line programming and quality control on a coordinate measuring machine.

Vai provar os vinhos escolhidos para o seu programa, acompanhado por enólogo ou outro especialista que realçará os aspetos importantes de cada vinho.
You will taste the wines chosen for your program, accompanied by an oenologist or other specialist who will highlight the important aspects of each wine.

O livro aborda muitos aspetos importantes da nossa forma de trabalho moderna, como a satisfação, motivação, produtividade, a necessidade de equilíbrio entre a monotonia e o desafio, ou a interdependência.
The book deals with many important aspects of our modern way of work, such as satisfaction, motivation, productivity, the need for balance between boredom and challenge, or interdependence.

Agora a Mabe simplificou a captura, a revisão, o processamento, a validação e a autorização de contratos relacionados com propriedades, fornecedores, parcerias, NDAs, e outros aspetos importantes ao negócio.
Now Mabe has simplified capture, review, processing, validation and authorization of contracts related to real estate, suppliers, partnerships, NDAs, and other important business aspects.

Neste sentido, gostaríamos de ilustrar abaixo alguns aspetos importantes sobre quais os dados pessoais que recolhemos e como são tratados, incluindo qual a informação reunida, como é utilizada e com quem é partilhada.
We would therefore like to illustrate below some important aspects on what information and personal data we collect and how we handle it, including what information is gathered, how it is used, and with whom it is shared.

Ao mesmo tempo, a conservação da cultura material reforçou a consciencialização acerca do ambiente no imediato, incentivando o aumento da aquisição local de vários materiais e dando importância ao meio ambiente e à sua sustentabilidade enquanto aspetos importantes para o desenvolvimento cultural da área.
At the same time, conservation of material culture has enhanced awareness of the immediate environment, incentivising an increase in local sourcing of various materials and placing an emphasis on environment and sustainability as important aspects of the area's cultural development.

Como usar "aspetos importantes" em uma frase

A luz e a cor são aspetos importantes na medida em que nos devem permitir ilustrar fundos reais, do dia-a-dia.

A sua redação é clara e sem erros, abrange todos os aspetos importantes do tema, as fontes apresentadas ao longo de todo o texto são completamente fiáveis, é imparcial e estável.

Listámos alguns aspetos importantes que distinguem o Bitcoin Evolution das outras plataformas de negociação.

Promover o diálogo crítico e o conhecimento sobre aspetos importantes da sua comunidade 3.

Então deverá ficar a conhecer alguns aspetos importantes, a nível fiscal, sobre o arrendamento de curta duração.

Dado que adquirir esta aliança é um processo individual, essencial para causar o efeito surpresa, há alguns aspetos importantes a ter em conta.

Técnicas de venda e negociação objetivos: identificar as exigências do mercado e dos clientes verificar aspetos importantes no ato de venda e negociação.

São aspetos importantes, mas estou tranquilo quanto a isso porque conheço bem os jogadores que treino há dois anos", disse.

Neste percurso, por vezes, temos de sacrificar aspetos importantes da nossa vida.

Neste artigo, apresentamos o discurso de algumas entrevistadas que ao narrarem a sua relação com a hora do conto resgatam aspetos importantes da sua infância.