O Que é AUDITORA em Inglês

• auditor

Exemplos de uso de Auditora em Português e suas traduções para o Inglês

Estive noivo de uma auditora.
Engaged to an auditor.

Sou auditora dos serviços de emergência.
I'm an auditor with emergency services.

Nada mal para uma auditora.
Not bad for an accountant.

A terceira enfermeira auditora realizava o checklist nas unidades durante o turno da manhã.
The third nurse auditor applied the checklist at the wards during the morning shift.

A Miss Kellis é a nossa auditora civil.
Miss Kellis is our civilian auditor.

Não é a primeira auditora civil a vir cá, e os polícias acabam sempre por se protegerem uns aos outros.
You're not the first civilian auditor this department has had… and in the end, cops will protect cops.

Vi-te a falar com a nossa auditora civil.
I saw you talking to our civilian auditor.

Estou convencida de que, enquanto auditora, demonstrou a sua competência e profissionalismo no domínio da auditoria.
I am convinced that the auditor has proved her competence and professionalism in the area of auditing.

Poupe as estatísticas para a auditora civil.
Save the statistic crowing for your civilian auditor.

Empresa auditora: usou-se a variável BIG N para verificar se as grandes firmas cobram honorários premium em relação às demais.
Audit firm: the variable BIG N was used to verify whether the large companies charge premium fees when compared to the other ones.

Ainda por cima, aconteceu debaixo do nariz da nossa auditora civil.
It happened right under the nose of our civilian auditor.

A Assembleia, com a ajuda da Comissão Auditora, tem a responsabilidade final de supervisionar.
The Assembly, aided by the Audit Commission, has ultimate responsibility for oversight.

O I.R.S. está de olho na Nolcorp, e felizmente a Padma é a auditora dos segredos.
The I.R.S. is all up in Nolcorp's grill, and luckily Padma is the audit whisperer.

Em 2001 as atividades desenvolvidas pela enfermeira auditora foram aprovadas pelo Conselho Federal de Enfermagem através da Resolução n. 266/01.
In 2001, the activities developed by audit nurses were approved by the Brazilian Federal Nursing Committee through Resolution 266/01.

Juli Wunderer passa bastante tempo nesses espaços. Ela trabalha como auditora, uma espécie de conselheira.
Wunderer spends a lot of time in these halls, where she works as an auditor, which is a sort of counsellor.

BIG N Empresa auditora é uma grande do setor: espera-se que esta variável se comporte positivamente com os honorários de auditoria;
BIG N The audit firm is among the large ones in the sector: it is expected that this variable has a positive behavior along with audit fees;

As atividades evidenciam que o direcionamento das ações da enfermeira auditora é para o controle sobre as cobranças hospitalares.
The activities evidence that the audit nurse actions are aimed at controlling hospital charges.

Anna Dizon, auditora de um importante escritório de contabilidade, descobriu a paixão em seu trabalho encontrando o ponto onde seus objetivos pessoais e os da empresa se cruzaram.
Anna Dizon, an auditor at a major accounting firm, unlocks the passion in her work by finding the space where her personal goals and the goals of her company intersect.

Percebeu-se um melhor entendimento acerca da função da enfermeira auditora como sujeito educador e colaborador do gerenciamento da unidade.
A better understanding was perceived about the function of the nurse auditor as an educator and collaborator of service management.

À medida que a organização cresce, recursos administrativos e fiscais adicionais incluirão os serviços de uma pessoa contabilista independente, de uma pessoa preparadora de impostos e de uma pessoa auditora.
As the organization grows, additional administrative and fiscal management resources will include the services of an independent accountant, tax preparer, and auditor.

Subsequentemente a senhora Joan Clemens, auditora do Sínodo e do representante do WOOMB, ofereceu seu testemunho e falou de sua experiência no Sínodo.
Then, Ms. Joan Clemens, auditor at the Synod and representative of the WOOMB, presented her testimony and told about her experience of the Synod.

Em terceiro lugar, propomos que o Regulamento Financeiro ou as regras internas sofram as alterações necessárias para que as capacidades de auditoria internas sejam subordinadas ao chefe do Serviço de Auditora Interna.
Thirdly, we propose that the financial regulation or the internal rules be amended so that internal audit capacities are subordinate to the Head of Internal Audit.

Este consiste em um documento impresso que serve de guia para a auditora avaliar os dados indispensáveis das anotações de enfermagem no prontuário do paciente.
This is a print document that serves as a guide for the audit to assess the fundamental data from the nursing notes in the patient file.

Cliente: Empresa de mineração internacional Em nome da financiadora, fornecemos: uma revisão do contrato de EPCM entre a contratada e o responsável; uma auditora do andamento e revisões semestrais de marcos do projeto.
Client: Global mining company On behalf of the funder we provided: a review of the EPCM contract between the contractor and owner; an audit of progress, and six-monthly reviews of project milestones.

O QuadTech® Data Central® para Inspeção monitora, auditora, armazena e gera relatórios dos dados ativos e históricos para otimizar o controle de qualidade.
QuadTech Data Central for Inspection monitors, audits, stores and generates reports of both live and historical data to optimize quality control.

A Tafisa Canada irá também exibir o logótipo da Rainforest Alliance/Smartwood como reconhecimento do papel desta organização enquanto auditora e entidade certificadora independente, em prol da Forest Stewardship Council.
Tafisa will also display the Rainforest Alliance/Smartwood logo in recognition of this organization's role as an independent certifier and auditor working on behalf of the Forest Stewardship Council.

Ela iniciou sua carreira profissional como auditora na KPMG e continuou atuando em diversas funções de liderança financeira na National Revenue Corporation, Discovery Group e Automated Financial Services.
She began her professional career at KPMG as an auditor, and continued her career serving in a variety of financial leadership roles at National Revenue Corporation, Discovery Group and Automated Financial Services.

O atual governador, Matt Blunt, decidiu não concorrer à reeleição, venceu por estreita margem a eleição de 2004 ao derrotar a auditora do estado Claire McCaskill, e poderia ter enfrentado um adversário forte em 2008.
The incumbent governor, Matt Blunt, who had decided to retire, narrowly won the 2004 election by beating state auditor Claire McCaskill 51%-48%, and would likely have faced a strong challenger in 2008.

A Assembleia acaba de eleger como Auditora Geral à deputada Gladys Bejerano Portela, quem receberá o meu mais completo apoio no cumprimento de suas funções e, sobretudo lhe exigirei que o faça de forma cabal.
The Assembly has just elected Deputy Gladys Bejerano Portela as the Comptroller General. She will have my full support for the achievement of her objectives but above all I will demand that she fulfills her duty to the letter.

A senhora deputada Langenhagen criticou ao longo de toda a sua intervenção a auditora financeira independente da União, no que se refere a um relatório sobre o centro de investigação de Geel.
Mrs Langenhagen used her intervention to criticise the independent financial controller of the Union in connection with a report on the research centre in Geel.

Como usar "auditora" em uma frase

Receita Federal retém avião e auditora é coagida | BLOG do AFR .

A auditora do tribunal de contas do estado de mato grosso (tce-mt) fazer um banco de dados com um compilado de ideias dos vários tribunais.

E AMB./ DIR.º DE PRODUÇÃO/DIR.ª FINANCEIRA Uma entidade auditora externa realizará a verificação da correta implementação dos procedimentos estabelecidos pela Central.

A Auditora-Fiscal do Trabalho Jacqueline Carrijo, coordenadora das Auditorias do Trabalho nos Estabelecimentos de Saúde da SRTE-GO, participa com outros especialistas da área de saúde.

Auditora líder FSSC 22.000 e consultora do IFS.

A CGE-MG foi representada pelo Controlador-Geral, Rodrigo Fontenelle, pela Auditora-Geral, Luciana Cássia Nogueira e pela chefe do Núcleo de Apoio Técnico da Auditoria, Débora Severino.

Além de Souza, só a auditora Ana Paula Lima continua presa.

O encontro contou com a presença da auditora fiscal do Ministério do Trabalho, Fernanda Giannasi; da diretora jurídica da Associação Pernambucana dos Expostos ao Amianto, a Sra.

Dia histórico, escreveu em rede social a ativista e auditora-fiscal aposentada Fernanda Giannasi, celebrando a vitória no dia D.

Como funcionária pública da Secretaria de Estado da Fazenda de Minas Gerais, atuou como Auditora Fiscal da Receita Federal e como Chefe da Administração Fazendária em Araxá.