O Que é CADA CRISTÃO em Inglês

• every christian
• individual christians
• every believer

Exemplos de uso de Cada cristão em Português e suas traduções para o Inglês

Março: Treinar cada cristão.
March: Train every Christian.

Cada cristão é chamado à santidade cf. Const.
Every Christian is called to sanctity cf.

Uma conclusão que envolve cada cristão.
A conclusion which involves every Christian.

Cada Cristão por toda geração estará lá.
Every Christian throughout the ages will be there.

E deverá ser o caminho de cada cristão.
And it must be the journey of each Christian.

Com o Baptismo, cada cristão é chamado à santidade.
In Baptism, every Christian is called to holiness.

Esse é um assunto privado para cada cristão.
That is a private issue for each Christian.

Com o Baptismo, cada cristão O encontra de modo pessoal.
In Baptism every Christian personally meets him;

E é isso que eu quero que cada cristão aprecie.
And this is what I want every believer to enjoy.

Cada Cristão precisa escutar o Evangelho repetidamente.
Every Christian needs to hear the Gospel repeatedly.

Mas o seu significado espiritual diz respeito a cada cristão.
But its spiritual meaning concerns every Christian.

Cada cristão é ordenado para o ministério pelo batismo.
Every Christian is ordained for ministry at baptism.

A batalha espiritual é bastante pessoal para cada cristão.
The spiritual battle is quite personal for each Christian.

A Igreja e cada cristão devem ser luz do mundo.
The Church and every Christian must be the light of the world.

É esta a escolha de fundo diante da qual está colocado cada cristão.
This is the basic choice that faces every Christian.

Queremos que cada cristão ativamente compartilhe sua fé.
We want to see every Christian actively share their faith.

O amor ao próximo fundem-se o emblema de cada cristão.
Love of neighbor became the identification badge of every Christian.

Este é o padrão que cada cristão é convidado a manter.
This is the standard which each Christian is urged to maintain.

Cada cristão é"ordenado" para o ministério(em seu batismo)….
Every Christian is‘ordained' to ministry(at their baptism)….

De diversas formas, esta decisão é exigida de cada cristão.
This decision, in different ways, is requested of each Christian.

Cada cristão tem obrigação de participar na sua defesa.
Every Christian has an obligation to participate in their defense.

Memorizar as Escrituras é o privilégio e a responsabilidade de cada cristão.
Memorizing Scripture is the privilege and responsibility of every Christian.

Queremos que cada cristão ativamente compartilhe sua fé. Infelizmente.
We want to see every Christian actively share their faith.

É o melhor serviço integral que a Igreja- em cada cristão- pode oferecer ao mundo.
It is the best integral service that the Church- and every believer in it- can offer the world.

Cada Cristão tem de adoptar uma atitude inequívoca quanto às suas convicções.
Each Christian must take an unequivocal stand on his convictions.

Isso não é só verdade para cada cristão, mas também para nossas Igrejas e diferentes tradições.
This is not only true for individual Christians but also for our churches and different traditions.

Cada cristão é um ministro, toda a igreja é o laos, o povo de Deus.
Every Christian is a minister; the whole church are the laos, the people of God.

No ato sublime da entrega de Cristo na cruz, cada cristão é chamado a viver oferecendo todo o seu ser aos irmãos e irmãs.
From the sublime act of self-giving of Christ on the cross, every believer is called to live his life offering all his being to his brothers and sisters.

Cada cristão é"acompanhado por" outros e, por sua vez,"acompanha" outros.
Each Christian is"accompanied by" others and, at the same time,"accompanies" others.

Aqui se encontra o princípio incessante e a fonte inexaurível da formação de cada cristão e especialmente de cada sacerdote.
Here are found the ever-new beginning and inexhaustible source of the formation of every Christian, and especially of every priest.

Como usar "cada cristão" em uma frase

Tornando-se assim um pedido da alma de cada Cristão, com os corações penitentes buscam a Deus.

Cada cristão deve ter arraigado em seu coração a base histórica da fé que é a encarnação, morte, ressurreição, ascensão e a volta de Cristo.

Sim, podemos ter a certeza que o sete dons do Espírito Santo são infundidos em cada cristão!

O encontro com Cristo, continuamente aprofundado na intimidade eucarística, suscita na Igreja e em cada cristão a urgência de testemunhar e evangelizar.

Jesus mudou literalmente a vida de cada cristão. 21 de abril, domingo de Páscoa.

A ressurreição é o dom maior de Deus, não só na vida de Cristo, mas na vida de cada cristão”.

Só assim cada cristão encontrará força para atravessar a tempestade.

Conforme já dissemos, essas cartas são um espelho que retrata a situação espiritual de cada cristão e de cada igreja cristã.

Mas agir assim, testemunharia contra a própria participação de cada cristão na missão salvadora de Cristo.

Despertai cada cristão e a Igreja inteira para o compromisso missionário de construir, dia a dia, a paz, a concórdia e a verdadeira liberdade!