O Que é CALIBRADA em Inglês

• calibrated
• gauged
• calibration

Exemplos de uso de Calibrada em Português e suas traduções para o Inglês

Colher de medida calibrada.
Calibrated measuring spoon.

Está calibrada somente para sebaceanos.
It's calibrated only for Sebaceans.

Mas ainda não está calibrada.
But it's not calibrated yet.

Curva de ganho calibrada na posição neutra;
Gain curve adjusted to the neutral position;

A máquina não estava calibrada.
Machine wasn't calibrated.

A coronha está calibrada para a pressão de três.
The butt is balanced for the pressure of three.

É fornecida uma colher-medida calibrada.
A calibrated measuring spoon is provided.

Ótica aBEAM calibrada para usar sem alinhamento.
Calibrated aBEAM optics for use without alignment.

É fornecida uma colher-medida calibrada.
A calibrating measuring spoon is provided.

Arco de aço calibrada cremalheira Ø tratado de 10 milímetros.
Arco calibrated steel rack Ø 10 mm treaty.

Mas não está calibrada ainda.
But it's not calibrated yet.

Fácil verificação de referência da vazão calibrada.
Easy reference check of calibrated flow.

A bússola deve ser calibrada novamente.
The compass must be calibrated again.

Corrente calibrada, 14 mm DIN 766A, galvanizado a quente.
Calibrated chain, 14 mm, DIN 766A, hot-dip galvanized.

Matriz de dilithium alinhada e calibrada.
Dilithium matrix is aligned and calibrated.

Qualidade Comprovada e Calibrada pelo INMETRO sem custo adicional.
Proven Quality and Calibrated by Inmetro no extra cost.

É fornecida uma colher de medida calibrada.
A calibrated measuring spoon is provided.

Temos também azulejos exclusivos em calibrada acabamento polido disponíveis.
We also have exclusive tiles in calibrated polished finishing available.

Volume é usado, em seguida, uma leitura da escala calibrada.
Volume used is then read from the calibrated scale.

A maioria das máquinas Voith está calibrada para especificações exatas.
Most Voith machines are calibrated to exact specifications.

No entanto, esta antena de medição adicional não está calibrada.
However, this additional measurement antenna is not calibrated.

LRV è valor inferior da faixa calibrada(deverá ser maior ou igual à LRL);
LRV: calibration range lower value(should be higher than or equal to the LRL);

O perfil icm da sua impressora calibrada.
The icm profile for your calibrated printer.

Tenho que ter uma balança calibrada… e tinha que ter três pias onde.
I have to have a scale that weighs properly… and I have to have three sinks where I dress the rabbits.

Todas elas dispõem de contadores volumétricos homologados que passam anualmente por uma revisão calibrada.
All of them have authorised volume meters that are calibrated annually.

Utilizar apenas a colher-medida calibrada fornecida.
Only use the calibrated measuring spoon provided.

Está cheio de ritmos ímpare calibrada e avarias, mudanças e voltas inesperadas, e alguns dos nossos riffs mais técnico até agora.
It's full of odd metered rhythms and breakdowns, unexpected twists and turns, and some of our most technical riffing to date.

A luneta giratória bidirecional está calibrada para 24 horas.
The bidirectional rotatable bezel is calibrated for 24 hours.

Se os dados na PCB não correspondem com o que está armazenado no prato, então a unidade não será calibrada devidamente.
If the data on the PCB do not match what is stored on the platter, then the drive will not calibrate properly.

Fixação pneumática, uniformemente e pode ser calibrada para evitar o deslizamento da amostra ou destruir.
Pneumatic clamping, evenly and can be calibrate pressure for avoiding sample slide or destroy.

Como usar "calibrada" em uma frase

Para a taxa de exposição a escala é normalmente calibrada para a energia do 60Co.

To adorando que a matilha está cada vez maior, e cada vez mais calibrada!!

A partir daí o beer curling já tá liberado pra galera ir dando aquela calibrada na mira.

Foi usada uma pipeta calibrada para volume na preparação?

Montagens A boia inglesa é presa no fio com a colocação de chumbos dos dois lados da boia, até esta ficar calibrada tanto quanto o desejarmos.

Assim como na irmã menor, a estrutura em monobloco e a suspensão bem calibrada fazem a Toro ter comportamento de quase um… Argo.

A suspensão é bem calibrada e não permite muita rolagem de carroceria.

Para ajudar nessa dif¡cil tarefa, os pneus adotados nesse scooter sÆo largos e o conjunto de suspensÆo est bem calibrada.

Por conta disso, enviamos ela muito bem montada, testada e calibrada !!!

Pare no posto mais próximo e dê uma boa calibrada nos pneus do seu carro.