O Que é ARE CALIBRATED em Português

• são calibrados
• estão calibrados
• são calibradas
• sejam calibrados

Exemplos de uso de Are calibrated em Inglês e suas traduções para o Português

Quantum signatures are calibrated.
Sinais quânticos estão calibrados.

Ranges are calibrated using a standard square target.
Os intervalos são calibrados usando um alvo quadrado padrão.

If these sensors are calibrated by then.
Se os sensores estiverem calibrados até lá.

Colors are calibrated for display according to the internal RGB and monitor color profiles.
As cores são calibradas para exibição com a utilização dos perfis de cores de RGB interno e do monitor.

All FLEXIM transducers are calibrated as a pair.
Todos os transdutores FLEXIM são calibrados com um par.

All meters are calibrated to original calibration standards.
Todos os medidores são calibrados para os padrões de calibração originais.

All 110 keys of the G710 Plus Blue are calibrated to prevent ghosting.
Todas as 110 teclas do G710 Plus Blue estão calibradas para impedir o efeito fantasma.

The scanners are calibrated to the frequency of the mortar fragments.
Os scanners são calibrados para a frequência dos fragmentos.

We are taking other practical steps which are calibrated to the new political climate.
Estamos a tomar outras medidas práticas calibradas para o novo clima político.

All meters are calibrated to original calibration standards.
Todos os medidores estão calibrados de acordo com os padrões de calibração originais.

All of them have authorised volume meters that are calibrated annually.
Todas elas dispõem de contadores volumétricos homologados que passam anualmente por uma revisão calibrada.

Most Voith machines are calibrated to exact specifications.
A maioria das máquinas Voith está calibrada para especificações exatas.

Dispensing machines with low-accuracy requirements are calibrated with portable balances.
As máquinas de distribuição que requerem baixa precisão são calibradas com balanças portáteis.

These babies are calibrated for size average astronaut size.
Estes aparelhos estão calibrados para astronautas de contextuaras médias.

Most Fiery-driven monochrome and CMYK presses are calibrated using density measurements.
A maioria das impressoras monocromáticas e CMYK controladas pelo Fiery é calibrada usando medidas de densidade.

Most tonometers are calibrated to measure pressure in millimeters of mercury mmHg.
A maioria dos tonômetros são calibrados para medir pressão em milímetros de mercúrio mmHg.

When planning to conduct noise exposure measurements, steps must be taken to ensure that the dosimeters are calibrated and operated according to manufacturers' specifications.
Ao planejar a realização de medições de exposição a ruídos, devem ser tomadas medidas para garantir que os dosímetros sejam calibrados e operados de acordo com as especificações do fabricante.

All the transducers are calibrated as load cells in units of mass Kg.
Todos os transdutores são calibrados como células de carga em unidades de massa Kg.

The stones are calibrated in thicknesses according to the customer's necessity, having extremely high quality finishes.
As pedras são calibradas com espessuras de acordo com a necessidade do cliente, podendo receber acabamentos de extrema qualidade.

All 110 keys of the G710+ are calibrated to prevent ghosting.
Todas as 110 teclas do G710+ são calibradas para impedir o efeito fantasma.

The units are calibrated at 100 psi pressure, suitable for most compressed pneumatic applications.
As unidades são calibradas a uma pressão de 100 psi, sendo adequadas para a maioria das aplicações pneumáticas comprimidas.

The zoom stages of both systems are calibrated and stored in the software.
Os níveis de zoom dos dois sistemas estão calibrados e armazenados no software.

The stones are calibrated with thicknesses according to the client's need, and may be prepared with finishing of extreme quality.
As pedras são calibradas com espessuras de acordo com a necessidade do cliente, podendo receber acabamentos de extrema qualidade.

Proximity sensor values are calibrated for Nexus devices by default.
Valores do sensor de proximidade são calibrados para dispositivos Nexus, por padrão.

Many MI cables are calibrated using sensitive, fast and highly accurate dry block probe calibrators.
Muitos Cabos MI são calibrados usando-se calibradores de sonda de bloco seco sensíveis, rápidos e altamente precisos.

All the image printing-related equipment are calibrated and adjusted periodically to ensure optimal results.
Toda a equipamentos de imagem relacionados à impressão são calibrados e ajustados periodicamente para garantir melhores resultados.

All the products are calibrated with real working condition, and tested before shipping as qualified product.
Todos os produtos são calibrados com condições reais de funcionamento e testados antes do envio como produto qualificado.

The yaw rate gyros are calibrated, but the pitch is off 2 degrees.
A rotação dos giroscópios estão calibrados, mas a inclinação está desalinhado 2 graus.

When electrodes are calibrated in buffer, the temperature compensator also should be in the buffer.
Quando os eletrodos são calibrados, mergulhado-os na solução tampão, o compensador também deve ser calibrado dessa forma.

The equipment and instruments are calibrated and functionally tested to ensure their accuracy and reliability.
O equipamento e os instrumentos são calibrados e funcionalmente testados para assegurar a respectiva precisão e fiabilidade.