O Que é CAUSE DANOS em Inglês

• causes damage
• causes harm
• cause damage

Exemplos de uso de Cause danos em Português e suas traduções para o Inglês

Não tire nada; não cause danos.
Take nothing: do no harm.

Cause danos intencionais, deliberadamente ou através de negligência grosseira.
Causes damage intentionally, deliberately or through gross negligence.

Em nossa profissão, a regra mais importante- não cause danos.
In our profession, the most important rule- do no harm.

Não há evidências de que o vinil cause danos à saúde humana ou ao meio ambiente.
There is not a shred of evidence that vinyl damages human health or the environment.

Vusad é para impedir o seu acesso ao seu PC antes que cause danos.
Vusad Virus is to prevent its access to your PC before it causes damage.

Embora o inseto cause danos devido a sua infestação nos frutos, as maiores perdas se referem aos embargos na exportação.
Although the insect causes damage due to larval infestation on fuits, the biggest losses refer to the embargoes on exports.

Com diabetes tipo 2 na quantidade de um copo, é improvável que cause danos.
With type 2 diabetes in the amount of one glass, it is unlikely to cause harm.

Quem cometer um acto ilícito que cause danos a um terceiro e que lhe seja imputável é obrigado a reparar o dano causado..
Article 6.162 states that"Every unlawful act which inflicts damage upon another obhges the person by whose fault the damage was caused to repair the same.

A garantia não cobre o uso indevido do produto e acidente que cause danos ao.
Warranty does not cover misuse of product and accident which cause damage to th.

Para prevenir que o corpo de teteira cause danos, as teteiras de silicone convencionais utilizam anéis plásticos extras, que tomam tempo e trabalho para que sejam encaixados.
To prevent the teat cup shell damaging the liners, conventional silicone liners use extra plastic rings, which again take time and effort to fit.

Não é de esperar que a exposição aos comprimidos cause danos, excepto se forem engolidos.
Contact with the whole tablets is not expected to cause harm, provided that they are not swallowed.

A melhor maneira de se opor vírus Bopador é para impedir o seu acesso ao seu PC antes que cause danos.
The best way to oppose Bopador Virus is to prevent its access to your PC before it causes damage.

Não é de esperar que a exposição aos comprimidos cause danos, excepto se forem engolidos.
Exposure to whole tablets is not expected to cause harm as long as they are not swallowed.

O barco de sotavento(azul) tem a obrigação de respeitar a regra 14, evitando um abalroamento que cause danos.
The leeward boat(Blue) is bound only by her duty to avoid a collision with damage rule 14.

A alteração 4 sublinha o objectivo global da utilização de substâncias químicas de forma que não cause danos à saúde humana e ao ambiente, sendo incluída em princípio no considerando 4.
Amendment 4 highlights the global goal of using chemicals so that they do not damage human health or the environment, and is included in principle in recital 4.

Pense em razões persuasivas para que os apreensores mantenham você e os outros reféns vivos e não lhes cause danos.
Think of persuasive reasons the hostage takers should keep you and the other hostages alive and not harm you.

É uma boa ideia usar luvas quando descascar tomates, para evitar que a acidez cause danos à pele sensível ao redor suas unhas.
It's a good idea to wear gloves when peeling tomatoes, to prevent the acidity causing harm to the sensitive skin around your fingernails.

Para prevenir que o corpo de teteira cause danos, as teteiras de silicone convencionais utilizam anéis plásticos extras, que tomam tempo e trabalho para que sejam encaixados.
To prevent the teat cup shell damaging the liners, conventional silicone liners use extra plastic rings, which again take time and effort to fit. ClassicPro has an integrated shock absorber that does this for you.

Não será penalizado segundo esta regra, a não ser que haja abalroamento que cause danos ou lesões.
Shall not be penalized under this rule unless there is contact that causes damage or injury.

Se você violar estes Termos de Uso ou a Declaração de Privacidade de modo que cause danos a outras pessoas, você concorda em isentar a Medtronic contra qualquer responsabilização por esse dano..
If you violate these Terms of Use or the Privacy Statement in a way that causes harm to others, you agree to hold Medtronic harmless against any liability for that harm..

O tanque que explodiu continha gás GLP, e é muito improvável que qualquer gás gerado pela queima cause danos a seres humanos.
The tank that exploded contained LP gas, and it is highly unlikely that any gas generated by the burning will cause harm to human bodies.

A afirmação 1 foi:"Penso que posso trabalhar perto de barulho alto sem que isso cause danos a minha audição", enquanto que a afirmação 13 foi: Acredito que a exposição ao barulho alto pode prejudicar minha audição".
Statement 1 was:"I think I can work close to loud noise and it will not harm my hearing", while statement 13 was:"I believe the exposure to loud noise may harm my hearing.

A melhor maneira de se opor vírus MSOP é para removê-lo e, em seguida, evitar o seu acesso ao seu PC antes que cause danos no futuro.
The best way to oppose Msop virus is to remove it and then prevent its access to your PC before it causes damage in the future.

O programa também poderá cobrir um anfitrião em situações em que um hóspede cause danos à zona envolvente de um anúncio-por exemplo, se houver um acidente com água que cause danos por infiltração no apartamento de um vizinho.
The Host Protection Insurance programme may also cover a host in situations where a guest causes damage to the surrounding area of a listing-for example, if water damage from an accident in a listing leaks into a neighbouring apartment.

Um dos grandes desafios em retificação com abrasivos convencionais é evitar que o calor gerado no processo cause danos à peça.
One of the greatest challenges in grinding with conventional abrasives is to prevent the heat generated in the process cause damage in the work piece.

Defender, promover ou envolver-se em qualquer conduta ilegal ou criminosa ou conduta que cause danos ou ferimentos a qualquer pessoa ou bem;
Advocate, promote or engage in any illegal or unlawful conduct or conduct that causes damage or injury to any person or property;

Depois que o instrumento for usado, afrouxe o braço de pressão da bomba peristáltica para evitar que a mangueira da bomba peristáltica seja pressionada pelo braço da prensa por muito tempo e cause danos.
After the instrument is used, please loosen the press arm of the peristaltic pump to prevent the peristaltic pump hose from being pressed by the press arm for a long time and causing damage.

Considerando a maior incidência, foi estimado que cada anestesiologista cometa sete erros por ano e, consequentemente, cause danos em dois pacientes ao longo de uma carreira profissional.
Considering the higher incidence, it was estimated that each anesthesiologist makes seven mistakes a year and consequently causes damage in two patients over a career.

A melhor maneira de se opor vírus Lázaro é para removê-lo e, em seguida, evitar o seu acesso ao seu PC antes que cause danos no futuro.
The best way to oppose Lazarus Virus is to remove it and then prevent its access to your PC before it causes damage in the future.

Para bloquear um soco, use uma mão aberta e empurre o punho do agressor para fora, de modo a evitar que ele atinja e cause danos a qualquer área sensível, como cabeça, abdômen ou virilha.
To block a punch, use an open hand and push the fist out of the way enough so that it does not hit you somewhere that it may cause damage, such as your head, stomach, or groin.

Como usar "cause danos" em uma frase

O fato de uma medicação ser vendida sem receita médica, não afasta o risco de que cause danos ao organismo.

Um arnês seria o mais desejável, mas, se não tiver um, traga uma coleira larga que não cause danos no pescoço do seu patudo.

Derrote as defesas e cause danos ao navio do clã adversário!

Antes da UNGASS, o UNAIDS divulgou um relatório intitulado Não cause danos.

Cada bicicleta tem uma apólice de seguro que prevê cobertura para o usuário caso ele se acidente ou cause danos a terceiros.

O motivo mais comum é a fraqueza da barreira da mucosa que protege a parede estomacal, permitindo que o ácido produzido pelo estômago cause danos ao tecido de revestimento.

Embora o insecto cause danos em toda a planta, os efeitos são particularmente graves ao nível do sistema radicular devido ao subsequente ataque de fungos.

Eliminar esta ameaça antes que ele cause danos!

Na região ativa existem limites superior e inferior para a corrente de coletor: O superior é a corrente de coletor máxima que não cause danos ao transistor.

Quem atua sob risco permitido, ainda que naturalísticamente cause danos para a vítima, não pratica fato típico.