Exemplos de uso de Cometer pecados em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tudo que faço é cometer pecados.
All I do is commit sin.
Podemos evitar cometer pecados tentando não cometê-los?
Can we avoid committing sins by trying not to do them?
O homem não pode evitar cometer pecados.
Man cannot avoid committing sins.
As instiga a cometer pecados e atos de desobediência.
He entices them to commit sins and acts of disobedience.
Dali em diante,estava ocupado a cometer pecados para o Pai.
From then on,I was busy committing sins for dad.
Ser livre de cometer pecados. Da mesma forma, eles não são necessariamente.
Be free from committing sins. Similarly, they are not necessarily.
Ninguém precisa cometer pecados.
No person has to commit sin.
Se Deus tivesse querido, Ele poderia ter criado a humanidade como os anjos,incapazes de cometer pecados.
Had God wished, He could have created mankind like angels,incapable of committing sin.
Também devemos evitar cometer pecados, o que O faz sofrer.
We must also refrain from committing sin, which makes Him suffer.
Demons comparecer diante de Deus para acusar os homens de cometer pecados.
Demons appear before God to accuse men of committing sins.
Geralmente imune a cometer pecados e cometer erros, em.
Generally immune from committing sins and making mistakes, in.
Soubemos que o padre O'Hanigan traiu seus votos ao cometer pecados da carne.
We have learned that Father O'Hanigan has betrayed his vows by committing sins of the flesh.
Um medo obsessivo de cometer pecados, o qual cria tanta ansiedade que ele é compelido a fazer alguma coisa para amenizar aquela ansiedade.
An obsessive fear of committing sin, which creates so much anxiety that he's compelled to do something to ease that anxiety.
Apercebi-me que tinha de começar a cometer pecados para ele.
I realized that I had to start committing sins for him.
A embriaguez conduz pessoas a cometer pecados dos quais se afastariam se estivessem sóbrios, envolvendo imoralidade, desonestidade, e outros.
Drunkenness leads people to commit sins they would avoid if they were sober, involving immorality, dishonesty, and others.
É impossível para você não cometer pecados com sua carne.
It is impossible for you not to commit sin with your flesh.
Avisá-lo de cometer pecados e se torna uma testemunha contra vossas obras más, gravá-las para sempre e trazer acusação contra você.
It warns you from committing sins and becomes a witness against your evil works, recording them forever and bringing charge against you.
Mary Bradbury sequestrou-me e forçou-me a cometer pecados contra o Senhor.
Mary Bradbury kidnapped me and forced me to commit sins against the Lord.
Contudo, Satanás nos tentou a cometer pecados e fomos jogados a esta terra, vestindo-nos da roupa de pecado, como seres mortais.
However, we were tempted by Satan to commit sin and were cast down to this earth, being clothed in sin, as mortal beings.
Ele é aquele que os arruinou… e vocês tiveram de cometer pecados contra o Espírito Santo.
He's the one who has ruined you and you had to commit sin against the Holy Ghost.
Ele viu outra lei em seus membros, que ia contra a lei do Espírito,fazendo-o perder para a carne e o levando a cometer pecados.
  He saw another law in his members, warring against the law of the Spirit,making him lose to the flesh, and leading him to commit sins.
Tem um ditado comum em que o homem nunca pode cometer pecados que o Nome de Deus não pode anular.
It is often said that man can never commit sins which God's Name cannot nullify.
Cometer pecados até"setenta vezes sete" dias, Deus está sempre pronto a perdoar, mas devemos fazer a nossa parte com a seriedade e senso de responsabilidade.
Committing sins even"seventy times seven" day, God is always ready to forgive, but we must do our part with the seriousness and sense of responsibility.
A resposta é que Satanás tentou o homem a cometer pecados e o pecado separou o homem de Deus.
The answer is that Satan tempted man to commit sin, and sin separated him from God.
De acordo com o Princípio da Criação, o homem que tiver realizado a finalidade da criação se torna um só corpo com Deus, possui deidade enão pode cometer pecados.
According to the principle of creation, a man who has fulfilled the purpose of creation becomes one body with God, possesses deity,and cannot commit sins.
Eu estava agradecido porque eu tinha mais uma chance de sair e cometer pecados contra Deus, pecados contra Cristo.
I was grateful that I had another chance to go out and commit sins against God, sins against Christ.
A arrogância nos faz cometer pecados e nosso esquecimento faz com que cometamos erros que podem facilmente levar a um comportamento pecaminoso.
Arrogance in turn often causes us to commit sins, and our forgetfulness often causes us to make mistakes that can easily lead to sinful behavior.
Antes de poder ter verdadeira paz em seu coração,você deve ser levado a ver quão terrível é cometer pecados contra a lei de Deus.
Before you can ever have true peace in your heart,you must be made to see what a terrible thing it is to commit sins against God's law.
No entanto, a possibilidade de que se possa continuar a cometer pecados não atrapalharam a comunidade cristã primitiva, pois pensava-se que o Reino de Deus viria em breve.
However, the possibility that one might continue to commit sins did not trouble the early Christian community because it was assumed that God's Kingdom would come soon.
Quando desenvolvemos motivação intensa para a Liberação Final,então este desejo de cometer pecados é extinta e os pecados são anulados.
When we develop intense motivation for the Final Liberation,then this desire to commit sins is quelled and the sins are nullified.
Resultados: 44, Tempo: 0.0336

Como usar "cometer pecados" em uma frase

Como outros profetas, Jesus foi protegido de cometer pecados graves.
Com base nessa história da Bíblia, podemos concluir que é possível ter ao mesmo tempo na vida um relacionamento contínuo com Deus e cometer pecados conscientes.
Os seus amigos que gostam de cometer pecados estão mais perto de você, do que seus amigos espirituais?
Devemos odiar a vida do ego para ganhar a vida eterna (Lucas 9:24). É muito fácil para o crente que vive no ego cometer pecados.
Estou apenas reconhecendo que nosso coração pecaminoso pode, sim, nos levar a cometer pecados muito semelhantes.
No segundo nascimento, eles param de cometer pecados, isto é, param de seguir o caminho de pecado, passando a viver em santidade.
Ao corromper as pessoas e levá-las a cometer pecados contra o DaFa , não é isso empurrar o povo chinês em direção à destruição?
Pode ser definida como aquele impulso inicial que a pessoa sente para cometer pecados (Rm. 7.18-19) 1.1.5.
Ajoelha-se com delicadeza no confessionário, pensando em como seria bom se já fosse adulta e pudesse cometer pecados de verdade, pecados grandes, aqueles bem cabeludos.
Então a pobreza acaba sendo a prisão que condena seus desejos mais sujos, impedindo você de cometer pecados terríveis.

Cometer pecados em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês