O Que é TO COMMIT SIN em Português

[tə kə'mit sin]
Verbo
[tə kə'mit sin]
a cometer o pecado
to commit sin
a pecar

Exemplos de uso de To commit sin em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Moreover, we only like to commit sin.
Além disso, nós só gostamos de cometer pecado.
Our willingness to commit sin to get what we desire.
A nossa vontade de pecar para conseguir o que desejamos.
He can stoop to anything but to commit sin.
Ele pode condescender em tudo, exceto em cometer pecado.
It only wants to commit sin and go wherever sins abound.
Ele só quer cometer pecado e ir para onde o pecado abunda.
Do you know that your disposition to commit sin is gone?
Você tem a segurança que sua disposição de cometer o pecado desapareceu?
Deny the desire to commit sin and do what's right for the sake of Jesus Christ.
Nega o desejo… de cometer pecado e faz o que é correto por causa de Jesus Cristo.
When lust is compelling us to commit sin, we deny that.
Quando a luxúria nos compele a pecar, nós negamos isso.
You are prone to commit sin, and without reflecting, place yourselves in the hands of the devil.
Estais propensos a cometer o pecado e, sem refletir, colocai-vos nas mãos do inimigo.
It is impossible for you not to commit sin with your flesh.
É impossível para você não cometer pecados com sua carne.
We choose to commit sin, but God purifies us through loss of wealth, health or the things we love.
Escolhemos pecar, mas Deus nos purifica através da perda da fortuna, saúde ou coisas que amamos.
Repentance means to turn from sin and not to commit sin again.
Arrepender-se significa voltar-se do pecado e não pecar mais.
My loved ones, you are prone to commit sin, and without realizing it, put yourselves in satańs hands.
Meus amados, estais propensos a cometer o pecado e, sem refletir, colocai-vos nas mãos de satanás.
In the world, there is sin and the temptation to commit sin is everywhere.
No mundo o pecado existe, e as tentações para se cometer o pecado estão por toda a parte.
To show partiality, is to commit sin, which is to fall short of the standard required of us by God.
Ser parcial é cometer pecado, que é não alcançar o padrão que Deus espera de nós.
Unholy temptations originate from a source other than God who never entices anyone to commit sin.
As tentações ímpias, porém, vêm de uma fonte distinta de Deus, visto que este nunca os incentiva a praticar o pecado.
Allaah is too Just to force a person to commit sin and then punish him.
Allah é muito Justo para forçar uma pessoa a pecar e depois puni-la.
You are prone to commit sin and many times, without thinking, you put yourselves on the side opposed to God.
Vós estais propensos a cometer o pecado e muitas vezes, sem refletir, vos colocais do lado oposto de Deus.
The answer is that Satan tempted man to commit sin, and sin separated him from God.
A resposta é que Satanás tentou o homem a cometer pecados e o pecado separou o homem de Deus.
You are prone to commit sin, and without attention to my appeals, you deliver yourselves into the hands of the enemy of God.
Vós estais propensos a cometer o pecado e sem atenção aos Meus apelos, vos colocais nas mãos do inimigo de Deus.
If he couldn't stop His sacrifice,then he had to make His sacrifice meaningless by tempting Him successfully to commit sin.
Se ele não conseguia parar de Seu sacrifício,então ele teve que fazer seu sacrifício sem sentido por tentá-lO com sucesso para cometer pecado.
On the contrary, He has instructed us not to commit sin at any moment, so that we cannot fall into destruction, being deceived by the evil.
Pelo contrário, Ele nos ensinou a não cometer pecado em nenhum momento, para que não caiamos em destruição, sendo enganados pelo mal.
If man could feel the presence of God and know the heavenly law that sinners are sent to hell,who then would dare to commit sin?
Se o homem sentisse a presença de Deus e conhecesse a lei celeste de que os pecadores são mandados para o inferno,quem então ousaria cometer pecado?
However, we were tempted by Satan to commit sin and were cast down to this earth, being clothed in sin, as mortal beings.
Contudo, Satanás nos tentou a cometer pecados e fomos jogados a esta terra, vestindo-nos da roupa de pecado, como seres mortais.
In line with this, Gal. 5:19 speaks of our sins as“the works of the flesh”; it is our own flesh("unspiritual nature", R.E.B.),which causes us to commit sin.
Em consonância com isso, Gálatas 5:19 refere-se a nossos pecados como"obras da carne" é a nossa própria carne("natureza carnal", REB),que nos leva a cometer pecados.
To serve the flesh is to commit sin,"because the carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Satisfazer a carne é cometer pecado,“Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à Lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser” Rom.
Faithful enough to their calling as false prophets, they only teach their congregations to live virtuously,not to commit sin, and to be kind to others.
Muito confiantes no seu chamado de falsos profetas, eles ensinam as suas congregações apenas a viver virtuosamente,a não cometer pecado, e ser gentil com os outros.
It gradually strengthens his will to commit sin and weakens his will to repent until there is no will in his heart to repent at all….
Ele gradualmente fortalece sua vontade de cometer o pecado e enfraquece sua vontade de se arrepender, até que não haja vontade alguma em seu coração de se arrepender….
So he seeks forgiveness and expresses repentance, but it is merely words on the lips, like the repentance of the liars,whose hearts are still determined to commit sin and persist in it.
De modo que ele procura perdão e expressa arrependimento, mas são meramente palavras nos lábios, como o arrependimento dos mentirosos,cujos corações ainda estão determinados a cometer o pecado e persistirem nele.
These Satan tempts to commit sin, and after they have sinned, he holds up before them that the wages of sin is not death but life in horrible torments, to be endured throughout the endless ages of eternity.
A estes Satanás tenta para cometer pecado, e depois de haverem pecado mostralhes que o salário do pecado não é a morte, mas vida em horríveis tormentos, a serem suportados pelas eras sem fim da eternidade.
That is because being allowed not to fast is a concession and relief that the sinner does not deserve on his journey,because the purpose of his journey is to commit sin- such as one who travels in order to commit banditry, for example.
Isso porque a permissão de não jejuar é uma concessão e alívio que o pecador não merece em sua viagem, porqueo propósito de sua viagem é cometer pecado- como aquele que viaja para cometer banditismo, por exemplo.
Resultados: 44, Tempo: 0.0455

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português