O Que é COMPREENDER A INFLUÊNCIA em Inglês

• understanding the influence
• to comprehend the influence
• understand the influence

Exemplos de uso de Compreender a influência em Português e suas traduções para o Inglês

Compreender a influência desse tipo de personagem é necessário para o contexto social e educacional.
Understanding the influence of this type of character is necessary for the social and educational context.

Esta dissertação teve por objetivo principal compreender a influência do mst na reconfiguração da identidade dos associados da copran.
This work was aimed at understanding the influence of the mst in the reconfiguration of the identity of members of copran.

Compreender a influência das forças econômicas e políticas em toda a dinâmica dos meios de comunicação de massa e vice-versa.
To understand the influence of political and economical power in the whole media and vice-versa.

Neste viés, este trabalho tem como objetivo compreender a influência de práticas da gestão do conhecimento(pgcs) na obtenção de sucesso de proj.
This study aims to understand the influence of knowledge management practices(kmps) in obtaining success of epc projects in brazilian engineering companies.

Compreender a influência dos processos ambientais e espaciais sobre a organização e distribuição das metacomunidades tem sido o foco em ecologia.
Understanding the influence of environmental and spatial processes on organizational patterns and distribution of metacomunidades have been an important focus in ecology.

A partir disso, o objetivo consiste em compreender a influência e importância das visões da guerra e da liberdade forjadas.
From this, the objective of this study is to understand the influence and importance of the visions of war and freedom, forged during th.

Compreender a influência de fatores ambientais no microbioma do intestino, durante a gravidez e o desenvolvimento do bebé, e o seu impacto no cérebro, no sistema imunitário e na saúde metabólica.
Understanding the influence of environmental factors on the gut microbiome, in pregnancy and during a baby's development, and its impact on brain, immune system and metabolic health.

Em face do exposto, a pesquisa objetivou compreender a influência da rede social no cuidado à criança com diabetes tipo 1.
In view of the above, the objective of this study was to understand the influence a social network has on the care of children with type 1 diabetes.

Compreender a influência de factores ambientais na microbiota intestinal, na gravidez, e durante o desenvolvimento do bebé, e o seu impacto na saúde do cérebro, saúde imunológica e metabólica a longo prazo.
Understanding the influence of environmental factors on the gut microbiota, in pregnancy and during a baby's development, and its impact on brain, immune and metabolic long-term health.

Para utilização de revestimentos nb-al-si é importante compreender a influência de si sobre a síntese e resistência à oxidação dessas ligas.
To successfully use nb-al hardfacing coatings and subsequently assess the influence of dilution, it is important to understand the influence of si on the oxidation resistance of alloys.

Buscando ainda, compreender a influência de alguns parâmetros ambientais e de predadores, em potencial, sobre a abundância dos girinos.
Looking for understand the influence of some environmental parameters and predators on the abundance of tadpoles.

Frente a esse cenário, surgiu uma demanda por estudos multidisciplinares que permitissem compreender a influência de fatores individuais sobre as decisões de carreira.
Against such a background, it has emerged a call for multidisciplinary studies allowing for the understanding of the influence of individual factors on career decisions.

Este estudo também permite compreender a influência das condições de exposição na evolução da degradação dos revestimentos.
This study also helps to understand the influence of exposure conditions on the evolution of the degradation of coatings.

A maioria das pesquisas com EMGS na musculatura mastigatória está relacionada à ativação neuromuscular durante o repouso ou apertamento máximo. No entanto, compreender a influência da DTM durante a mastigação habitual do indivíduo é essencial, principalmente por sua influência na qualidade de vida.
Most studies using SEMG on masticatory muscles are related to neuromuscular activation at rest or maximum clenching. However, understanding the influence of TMD on normal chewing is essential, mainly because of its influence on the quality of life.

Sendo assim, é possível compreender a influência das enunciações de Jack e Renata no redirecionamento da visão de Morgana.
Under this circumstance, it is possible to understand the influence of Jack and Renata's utterances in the redirection of Morgana's opinions.

Procuramos compreender a influência destes na redefinição da dinâmica social da sociedade que os acolheu.
We look forward to understanding the influence of these workers on the redefinition of the social dynamics of society that had welcomed them.

Com a finalidade de conhecer a diversidade, raridade e status de conservação de riccia l. na caatinga e compreender a influência de fatores intrínsecos e extrínsecos na distribuição das espécies do gênero, realizamos uma análise fitogeográfica e macroecológica em escala regional.
In order to know the diversity, rarity and riccia l. conservation status in the caatinga and understand the influence of intrinsic and extrinsic factors in the species distribution, we carried out a phytogeographic and macroecological analysis on a regional scale.

Aegypti; compreender a influência dos fatores ambientais temperatura e precipitação pluviométrica; identificar os potenciais criadouros; e conhecer os casos de dengue em barreiras.
Aegypti; understand the influence of environmental factors temperature and rainfall; identify potential breeding sites; and know the dengue cases in barreiras.

Dos 11 estudos avaliados, 10 pretenderam dar justificativas para a avaliação psicológica do paciente com dor, entre elas: compreender a influência das emoções na dor; elucidar estressores e estilos de enfrentamento; avaliar expectativas do paciente; identificar dificuldades e apontar alvos para intervenções.
From 11 evaluated articles, 10 intended to give justifications for the psychological assessment of patients with pain, among them: understanding the influence of emotions on pain; identifying stressors and coping styles; evaluating patients' expectations; identifying difficulties and pointing targets for interventions.

A proposta de compreender a influência das técnicas de alimentação em diferentes condições térmicas foi previamente sugerida no atual projeto de doutorado n° 2015/ 05241-1.
The proposal of understanding the influence of feeding techniques in different thermal conditions was previously suggested in the current doctoral project n° 2015/05241-1.

Embora não se tenha uma disciplina com esse nome no curso estudado, o objetivo deste trabalho é compreender a influência das práticas pedagógicas dos professores do curso de jornalismo de uma ies do recife, associadas ao conteúdo programático de suas disciplinas, no que se refere ao ponto de vista da ação empreendedora dos alunos.
Although does not exists a subject with its name in the present course, the objective of this study is to comprehend the influence of the pedagogical practices of teachers from journalism course of an ies from recife, associated to the programmatic content of its disciplines, regarding to the point of view of the entrepreneurial action of the students.

Este estudo busca compreender a influência da função simbólica de objetos na percepção e no esforço biomecânico, por meio da correlação entre diferentes abordagens¿biomecânicas e de percepção.
This study seeks to comprehend the influence of symbolic function of objects in perception and in biomechanical strain, through the correlation between different approaches¿biomechanical and perceptional approaches.

Apesar disso, ainda não se consegue compreender a influência das emoções no processamento cognitivo, especialmente quando considerado o papel de conceitos autorreferentes.
Nevertheless, you still cannot understand the influence of emotions on cognitive processing, especially when considering the role of self-referential concepts.

O objetivo geral foi compreender a influência dos domínios da hospitalidade nas relações entre padarias e stakeholders.
The overall objective was to understand the influence of the areas of hospitality in relations between bakeries and stakeholders.

Esta pesquisa busca compreender a influência da história e de fatores conjunturais no investimento e na regulação das ferrovias brasileiras.
This research seeks to understand the influence of history and junctural factors in the brazilian railroads investment and regulation.

Objetivamos de maneira geral compreender a influência da estratégia do grupo de formação transpessoal no processo de formação humana integral de estudantes da raduação de pedagogia da ufpe.
We aim in general to understand the influence of the transpersonal training group strategy on the process of integral human formation of ufpe pedagogical raduation students.

A presente tese tem por objetivo compreender a influência do aporte de recursos oriundos de fundos de venture capital sobre atividades de inovação a partir dos recursos e capacidades organizacionais.
This thesis aims to understand the influence of venture capital funds on innovation activities using the resources and organizational capabilities views.

Outro objetivo desta pesquisa foi compreender a influência que a escola assume na construção de identidades do aluno e como esta reage a seu ambiente escolar.
Another objective of this research is to understand the influence that school assumes in the construction of its student's identity and how the student reacts to the school's environment.

Este trabalho objetivou compreender a influência das macro e micro instituições nas relações envolvendo agentes dos segmentos produtor e processador no sag da piscicultura de água doce no paraná.
This study aimed to understand the influence of macro and micro institutions in these relations, involving agents of the segments of production and processor in sag freshwater fish farming in paraná.

A análise individual de cada ponto possibilitou compreender a influência da implantação do corredor exclusivo para ônibus no volume total e na composição do tráfego na região.
The individual analysis of each point allowed us to understand the influence of the implementation of exclusive bus corridor to the total volume and traffic composition in the region.

Como usar "compreender a influência" em uma frase

IV - Identificar e compreender a influência da mídia, ciência e indústria cultural no âmbito da dança.

Este estudo busca compreender a influência da função simbólica de objetos de manuais de uso diário, por meio da correlação entre diferentes abordagens.

Para virar o jogo, é preciso compreender a influência do sistema neural no processo de aprendizagem.

No entanto, muito poucas tentativas têm sido realizadas de forma a compreender a influência relativa de fatores ambientais versus fatores espaciais na estruturação dessas comunidades.

Foi possível compreender a influência de cada parâmetro geométrico no sinal da sonda e determinar a sua configuração óptima.

De um conjunto de fatores que perpassam desde mudanças no comportamento dos pais como objetivo geral, compreender a influência da publicidade no.

Outras importantes contribuições da organização militar para a administração que possamos melhor compreender a influência da revolução industrial na.

A pesquisa buscou compreender a influência do aquecimento corporal e a resistência de um jogador de futebol durante o intervalo da partida.

Por tal razão, é muito importante conhecer a microbiota oral e compreender a influência de fatores ambientais e genéticos na sua composição.

Compreender a influência desse mecanismo espaçotemporal se faz necessário.