O Que é CONFIGURAR AUTOMATICAMENTE em Inglês

• automatically configure
• automatically set up
• auto set

Exemplos de uso de Configurar automaticamente em Português e suas traduções para o Inglês

Configurar automaticamente o volume no início.
Auto set volume on start.

Possui um painel fácil de usar e pode configurar automaticamente os 100 principais parâmetros de rede e RF.
The DMS features an its easy-to-use dashboard and can automatically configure over 100 key network and RF parameters.

Configurar automaticamente as cores no início.
Auto set colors on start.

BOOTP(Bootstrap Protocol) Um protocolo que pode configurar automaticamente um dispositivo de rede atribuir um endereço IP.
BOOTP(Bootstrap Protocol) A protocol that can automatically configure a network device give it an IP address.

Configurar automaticamente as definições de proxy.
Automatically configure proxy settings.

Melhoria(versão de rede): O software não pode configurar automaticamente alguns roteadores para se conectar ao servidor via internet.
Improvement(Network version): Software can not auto configure some routers to connect to server via Internet.

Configurar automaticamente o método de visualização de vídeo.
Autoconfigure video display method.

Na conclusão do reinício, o sistema irá configurar automaticamente as definições que pode incluir configurações para iTunes.
At the completion of the restarting, the system will automatically configure the settings which may include settings for iTunes.

Use os novos anexos modernos do Outlook: é só anexar os arquivos do OneDrive e configurar automaticamente a permissão.
Or use the new modern attachments in Outlook-attach files from OneDrive and automatically configure permission without leaving Outlook.

Um protocolo que pode configurar automaticamente um dispositivo de rede conferir a ele um endereço IP.
A protocol that can automatically configure a network device give it an IP address.

Sua instalação fácil e intuitiva e sua facilidade de configuração ajudam você a configurar automaticamente uma solução de acordo com as suas necessidades.
Its user-friendly, intuitive installation, and easy set-up process helps you automatically configure a solution to match your needs.

É possível configurar automaticamente acabamentos off-line Duplo lendo um simples código de barras impresso nas folhas.
You can automatically configure Duplo offline finishers by reading a simple barcode printed on the sheets.

Se você adicionou uma nova placa de som ou se o YaST não pôde configurar automaticamente uma placa de som existente, siga as etapas abaixo.
If you have added a new sound card or YaST could not automatically configure an existing sound card, follow the steps below.

Configurar automaticamente a cada< time_interval> minutos: Especifique o intervalo em minutos para as definições serem aplicadas na sua organização.
Automatically configure every< time_interval> minutes: Specify the interval in minutes for settings to be applied in your organization.

Quando instala um dispositivo não Plug and Play, o Windows não consegue configurar automaticamente as definições do recurso para este dispositivo.
When you install a non-Plug and Play device, Windows cannot automatically configure the resource settings for the device.

O Assistente também pode configurar automaticamente os campos de índice no Capture Pro, baseando-se na configuração de colunas do SharePoint.
The Wizard also can automatically configure Capture Pro index fields based on the column configuration in SharePoint.

Detentores de dados com programas de monitorização podem também configurar automaticamente ciclos de através do IPT multilingua.
Data holders with ongoing monitoring programmes and sampling projects can also configure automatically scheduled publishing cycles on the multilingual-friendly IPT.

Também será fácil detectar e configurar automaticamente novos dispositivos para assistência remota- tudo sem sair do local em que você estiver.
You will also be able to easily discover and automatically configure new devices for remote service--all without leaving your current location.

Além, os acessórios modernos novos na probabilidade fazem fácil unir arquivos de OneDrive e configurar automaticamente a permissão para os receptores- sem deixar a probabilidade.
In addition, new modern attachments in Outlook make it easy to attach files from OneDrive and automatically configure permission for the recipients- without leaving Outlook.

O seguinte truque irá ajudá-lo a configurar automaticamente lembretes em todas as tarefas com datas de conclusão facilmente no Microsoft Outlook 2010 e 2013.
The following trick will help you to automatically set reminders on all tasks with due dates easily in Microsoft Outlook 2010 and 2013.

Nota 2: Se você tiver várias unidades de dispositivos QNAP conectados ao mesmo roteador, UPnP myQNAPcloud irá configurar automaticamente portas diferentes para o mesmo serviço nos servidores de dispositivo QNAP.
Note 2: If you have multiple QNAP device units connected to the same UPnP router, myQNAPcloud will automatically set up different ports for the same service on the QNAP device servers.

Configurar automaticamente a data do arquivo para a data mais recente de qualquer arquivo dentro não funcionou ao usar o Modo Direto ou o serviço"Compactar com BetterZip.
Automatically setting the archive's date to the latest date of any file inside didn't work when using Direct Mode or the"Compress with BetterZip" service.

Alguns tipos de software de agrupamento CAD/CAM para laser podem controlar e configurar automaticamente praticamente todos os aspectos da operação de corte a laser.
Some types of CAD/CAM nesting software for laser can control and automatically set up virtually every aspect of the laser cutting operation.

Tabelas de corte integradas para configurar automaticamente os parâmetros do processo para aço-carbono, aço inoxidável e alumínio a fim de proporcionar cortes com desempenho otimizado e consistente.
Built-in cut charts for automatically setting process parameters for mild steel, stainless, and aluminum to enable consistently optimized cutting performance.

Por exemplo, Criar uma política para iOS MDM- Conta Exchange ActiveSync, que vai configurar automaticamente a Conta de email, Contatos e Agenda em dispositivos iOS.
For example, Create a Policy for iOS MDM- Exchange ActiveSync Account which will automatically configure your Mail account, Contacts and Calendar on iOS devices.

Isto traz o benefício de, por exemplo, configurar automaticamente seu hardware, mas também significa que os mesmos arquivos serão sempre recriados a cada inicialização a menos que você use códigos adicionais.
This has the benefit of doing things like automatically configuring the hardware but it also means that it will recreate the same files each time you boot up unless you use additional codes.

Craig também é recomendada para mim a ligação Daemon WordPress Plugin(custa R$ 20), que permite configurar automaticamente as ligações da filial em todo o site de palavras-chave específicas, tais como hotéis, albergues, etc.
Craig's also recommended to me the Link Daemon WordPress Plugin(costs $20) which enables you to automatically set up affiliate links throughout your site of specific keywords such as hotels, hostels etc.

Configurar automaticamente os campos de índice no Capture Pro, com base na configuração de colunas do SharePoint. Isso inclui regras de sintaxe, valores-padrão, campos requisitados, comprimento mínimo e máximo e faixa de valores.
Automatically configuring Capture Pro index fields based on the column configuration in SharePoint including syntax rules; default values; required fields; minimum and maximum length; and range of values.

Recurso adicional Configuration Utility para obter as mais recentes ferramentas de configuração da página de recursos e configurar automaticamente Dialética sem sair do aplicativo este recurso será executado no primeiro lançamento e pode, posteriormente, ser acessado a partir do menu principal Dialética.
Added Configuration Utility feature to get the latest configuration tools from the resources page and automatically configure Dialectic without leaving the application this feature will run on first launch and can subsequently be accessed from the main Dialectic menu.

Além disso, o programa permite configurar automaticamente um modo para desativar o Windows 8 Metro ou bloquear as funções Modern UI.
Besides, the program lets you automatically configure a mode to deactivate Windows 8 Metro or to block the Modern UI functions.

Como usar "configurar automaticamente" em uma frase

Use o Site Server Express para configurar automaticamente o redirecionamento para o servidor virtual..38.

Para configurar automaticamente as definições de ipv4 IP, marque a opção Obtain an IP address automatically (Obter automaticamente um endereço IP).

Impressoras, modems, scanners e joysticks são apenas alguns exemplos de periféricos que o Mandriva Linux pode detectar e configurar automaticamente enquanto é instalado.

Para configurar automaticamente as definições de ipv6 IP, marque a opção Obtain an IPv6 address automatically (Obter automaticamente um endereço IPv6). 4.

Escolhendo o modo Padrão, você dá a essas ofertas a autorização de que necessitam para configurar automaticamente.

Só consegui reinstalando mesmo, sendo que no momento de instalar o lilo eu optei por configurar ele na mão, ao invés de deixar ele configurar automaticamente.

Escolha incluir ou ignorar a medição do EQ para alto-falantes frontais esquerdo e direito e escolher configurar automaticamente ou manualmente o EQ.

Extra oferece irá configurar automaticamente se você selecionar o modo Padrão.

O objetivo deste padrão é fazer com que o micro seja capaz de reconhecer e configurar automaticamente qualquer periférico instalado.

Adjunto oferece irá configurar automaticamente se você escolher as configurações Padrão.