O Que é CONTRIBUIÇÃO DO FUNDO em Inglês

• fund contribution
• fund assistance
• aid from the fund

Exemplos de uso de Contribuição do fundo em Português e suas traduções para o Inglês

A contribuição do Fundo de Coesão é de 7,5 milhões de ecus.
The Cohesion Fund contribution is ECU 7.5 million.

Estrada Marateca-Montemor- Contribuição do Fundo de Coesão: 46,6 milhões de ECU.
Marateca-Montemor road- Cohesion Fund contribution €46.6 million.

A contribuição do Fundo de Coesão eleva-se a 30 milhões de ecus.
The Cohesion Fund will contribute ECU 30 million.

Estrada Novellana-Cadavedo- Contribuição do Fundo de Coesão: 28,3 milhões de ECU.
Novellana-Cadavedo road- Cohesion Fund contribution €28.3 million.

A contribuição do Fundo não pode resultar num sobrefinanciamento das despesas elegíveis.
Fund assistance may not result in over-financing of eligible expenditure.

Estrada Palmela-Marateca- Contribuição do Fundo de Coesão: 15,5 milhões de ECU.
Palmela-Marateca road- Cohesion Fund contribution €15.5 million.

A presente alteração destina-se a aumentar o montante da contribuição do Fundo de Coesão.
The modification decision represents an increase in the amount of the Cohesion Fund assistance.

Cais Beiview- Contribuição do Fundo de Coesão: 4,0 milhões de ECU.
Belview quay- Cohesion Fund contribution €4.0 million.

Terminal do porto de ferry-boat de Cork Ringaskiddy- Contribuição do Fundo de Coesão: 7,5 milhões de ECU.
Cork Ringaskiddy ferry port terminal- Cohesion Fund contribution €7.5 million.

Os pedidos de contribuição do fundo são apresentados principalmente sub a forma de.
Applications for Fund assistance presented mainly in the form of: and characteristics of unfilled.

GTN Atlântico setentrional Finisterra-La Coruna- Contribuição do Fundo de Coesão: 18,4 milhões de ECU.
Northern Atlantic VTS Finisterre-Coruña- Cohesion Fund contribution €18.4 million.

Desde 1993, a contribuição do Fundo de Coesão para a República da Irlanda totalizou 153 milhões de ecus.
Since 1993, Cohesion Fund assistance for the section in Ireland has totalled ECU 153 million.

Auto-estrada Bailén-Granada, primeira fase- Contribuição do Fundo de Coesão: 7,9 milhões de ECU.
Bailén-Granada first phase- Cohesion Fund contribution €7.9 million.

A contribuição do Fundo pode ser igualmente concedida para promover o emprego das seguintes pessoas com mais de 25 anos.
Fund assistance may also be granted to promote employment for the following persons over the age of 25.

Estrada Atalaia-Abrantes- Contribuição do Fundo de Coesão: 33,8 milhões de ECU.
Atalaia-Abrantes motorway- Cohesion Fund contribution €33.8 million.

Em aplicação do disposto no n? 2 do artigo 3? do Regulamento(CEE) n? 2052/88, a contribuição do Fundo é concedida.
In accordance with Article 3(2) of Regulation(EEC) No 2052/88, Fund assistance shall be granted.

Variante de Lérida- Contribuição do Fundo de Coesão: 83,1 milhões de ECU.
Lleida bypass- Cohesion Fund contribution €83.1 million.

As presentes alterações reflectem uma redução do custo total e destinam-se a reduzir o montante da contribuição do Fundo de Coesão.
The modification decisions represent a reduction in the total cost and the amount of Cohesion Fund assistance.

Variante de Luarca- Contribuição do Fundo de Coesão: 24,6 milhões de ECU.
Luarca bypass- Cohesion Fund contribution €24.6 million.

No que diz respeito à avaliação ex post, está em curso um exercício destinado a examinar todos os projectos que beneficiaram de uma contribuição do Fundo de Coesão ver ponto 5.5.
For ex-post analysis, an exercise to examine all the projects for which Cohesion Fund assistance has been granted is in progress see point 5.5.

Cruz de Tenerife- Contribuição do Fundo de Coesão: 18,4 milhões de ECU.
Cruz de Tenerife- Cohesion Fund contribution €18.4 million.

Todavia, esta disposião não é aplicável às acções para as quais a contribuição do Fundo cobre a totalidade das despesas elegíveis.
However, this provision shall not apply to operations for which Fund assistance covers all eligible expenditure.

A contribuição do fundo não pode exceder 50 % dos custos elegíveis nas regiões do objectivo 1 e 30 % nas outras regiões.
Aid from the Fund may not exceed 50% of eligible costs in the Objective 1 regions and 30% elsewhere.

Auto-estrada Trinidad-Montgat- Contribuição do Fundo de Coesão: 37,1 milhões de ECU.
Trinidad-Montgat motorway- Cohesion Fund contribution €37.1 million.

A contribuição do Fundo é concedida para acções realizadas por operadores que se regem por normas de direito público ou de direito privado.
Fund assistance shall be given for operations carried out both by bodies governed by public law and bodies governed by private law.

Circular-leste de Valladolid- Contribuição do Fundo de Coesão: 26,2 milhões de ECU.
Valladolid eastern ring road- Cohesion Fund contribution €26.2 million.

A contribuição do Fundo pode ser concidida para acções realizadas no âmbito da política do mercado de emprego dos Estados-membros.
Fund assistance may be granted for operations carried out within the framework of Member States' labour-market policies.

Auto-estrada Ribadesella-Luarca- Contribuição do Fundo de Coesão: 16,5 milhões de ECU.
Ribadesella-Luarca motorway- Cohesion Fund contribution €16.5 million.

A contribuição do Fundo de Coesão é completada pelo financiamento, no âmbito do FEDER, da construção ou renovação das componentes locais de menor dimensão desses sistemas.
Cohesion Fund assistance is being supplemented with ERDF funding to help build or renovate the smaller local components of these systems.

Variante da estrada NI Balbriggan- Contribuição do Fundo de Coesão: 3,1 milhões de ECU.
Nl Balbriggan road bypass- Cohesion Fund contribution €3.1 million.

Como usar "contribuição do fundo" em uma frase

Deste modo, aplicando as propostas consideradas verificar-se-ia um aumento da contribuição do fundo na estabilidade do sistema pay-as-you-go.

A contribuição do Fundo foi um debate que teve como foco ressaltar o papel estratégico da Amazônia, no mundo atual no contexto das mudanças climáticas e economia verde.

Aplicativos de finanças pessoais e poupança (você pode usar o Dwolla para simplificar a contribuição do fundo entre suas contas bancárias).

Também terão redução da alíquota de contribuição do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS), de 8% para 2%.

Extinto o contrato de trabalho, é de dois anos o prazo prescricional para reclamar em Juízo o não recolhimento da contribuição do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço.

Junto com a contribuição do Fundo de Garantia (FOGA) ", irá garantir adireito dos cidadãos à protecção da saúde e receber assistência médica adequada ", disse ele.

Por isso, a assembleia será realizada para que os trabalhadores deliberem se vão permitir ou não o desconto referente à contribuição do fundo.

O somatório das parcelas referente à contribuição do fundo comum não pode superar à totalidade do valor contratado.

E ainda, alguns que recebem, não são estados que não necessitam hoje da contribuição do fundo pela União”, avaliou.

Nela, mensalmente o empregador irá depositar um valor correspondente a 8% do salário, para a contribuição do fundo.