O Que é CONTRIBUI ATIVAMENTE em Inglês

• actively contributes

Exemplos de uso de Contribui ativamente em Português e suas traduções para o Inglês

A experiência contribui ativamente para sua evolução.
Experience actively contributes to his evolution.

Neste caso, o controle de qualidade a 100% garante a rastreabilidade clara e contribui ativamente para a otimização dos processos.
In this case, 100% quality control ensures definite traceability and contributes actively to the process optimization.

A entidade contribui ativamente para o desenvolvimento da comunidade.
The entity actively contributes to the development of the community.

Você obterá valiosos conhecimentos práticos e terá a oportunidade de complementar os seus estudos de uma maneira significativa e estruturada, enquanto contribui ativamente com o seu próprio conhecimento em um ambiente de equipe estimulante e dinâmico.
You will gain valuable practical knowledge and have the chance to compliment your studies in a meaningful and structured way, while actively contributing with your own knowledge in a stimulating and dynamic team environment.

A Voith também contribui ativamente para a proteção ambiental com muitos de seus produtos.
Voith also actively contributes to environmental protection with many of its products.

O autor ressalta que tanto a asma quanto a rinite são partes de um mesmo processo sistêmico, no qual a medula óssea contribui ativamente, interagindo com sinais hematopoéticos tissulares, que sustentam a inflamação crônica nas vias aéreas.
The author of the canine model study stated that asthma and rhinitis are both parts of the same systemic process, in which the bone marrow contributes actively, interacting with hematopoietic tissue signals, which maintain the chronic airway inflammation.

O SAPO contribui ativamente para a comunidade Opensource através dos seus próprios projetos e plataformas.
SAPO actively contributes to the open source community through its own projects and platforms.

A Universidade também possui um Coro e sua própria Orquestra, que contribui ativamente para a vida cultural da cidade e recebe reconhecimentos internacionais cada vez mais frequentes.
The University also has a Choir and its own Orchestra, which actively contributes to the cultural life of the city and receives international acknowledgments on an increasingly frequent basis.

A Seco® contribui ativamente na melhora da sua produtividade e competitividade na usinagem dos metais.
Seco actively contributes to improving your productivity and competitiveness in metal cutting machining.

A responsabilidade de um designer é tão grande que, quando um projeto é bem executado, contribui ativamente para melhorar a dignidade de quem o utiliza, bem como para aumentar exponencialmente sua qualidade de vida.
The responsibility of a designer is so great that, when a design is well executed, it contributes actively to improve the dignity of those who use it, as well as to exponentially increase their quality of life.

A EURORDIS contribui ativamente para o conteúdo pedagógico, a formação presencial e a e-aprendizagem.
EURORDIS is actively contributing to the pedagogic content, face-to-face training and e-learning. Â.

A menos que esta política estabeleça o contrário, você deve assumir que a informação com a qual contribui ativamente nos sites da Wikimedia, incluindo dados pessoais, é visível publicamente e pode ser encontrada pelos mecanismos de busca.
Unless this Policy says otherwise, you should assume that information that you actively contribute to the Wikimedia Sites, including Personal Information, is publicly visible and can be found by search engines.

Kofi, que contribui ativamente com a Global Voices, atuou como coordenador de pesquisa no projeto Free Basics in Real Life.
Kofi is an active contributor with Global Voices and served as the research coordinator for the Free Basics in Real Life project.

Insol Solidário A entidade contribui ativamente para o desenvolvimento da comunidade.
Solidarity Project The entity actively contributes to the development of the community.

A EURORDIS contribui ativamente para o desenvolvimento de políticas sobre a investigação das doenças raras, sendo parceira em muitas iniciativas e projetos.
EURORDIS actively contributes to rare disease research policy development and is a partner in many initiatives and projects.

Com os seus seis campi urbanos nas principais cidades europeias, a ESCP Europe contribui ativamente para o desenvolvimento de uma cultura de gestão europeia e permite que a Escola ofereça um tipo único de educação empresarial intercultural: BERLIM LONDRES.
With its six urban campuses in major European cities, ESCP Europe contributes actively to the development of a European management culture and allows the School to offer a unique type of cross-cultural business education: BERLIN LONDON.

A EURORDIS contribui ativamente para a preparação e a distribuição de materiais pedagógicos e para a consulta de pessoas com doenças raras sobre temas relacionados com a investigação«ómica» e o cruzamento de dados dos doentes entre diferentes infraestruturas e diferentes países.
EURORDIS contributes actively to the preparation and delivery of educational materials and to the consultation of RD patients on issues related to the research on“-omics”and the linkage of patient data across different infrastructures and across borders.

Há mais de 70 anos que a Voith contribui ativamente para o desenvolvimento da infraestrutura da região Zur Großansicht.
For more than 70 years, Voith has been actively contributing to the development of infrastructure in the region.

A EURORDIS contribui ativamente para a preparação e a distribuição de materiais pedagógicos e para a consulta de pessoas com doenças raras sobre temas relacionados com a investigação«ómica» e o cruzamento de dados dos doentes entre diferentes infraestruturas e diferentes países.
EURORDIS contributes actively to the preparation and delivery of educational materials and to the consultation of RD patients on issues related to the research on"-omics" Â and the linkage of patient data across different infrastructures and across borders.

Através do seu donativo à BE Health, a sua empresa contribui ativamente para tornar a saúde"contagiosa" e trazer uma mudança positiva e tangível à vida das pessoas que vivem todos os dias com este fardo.
Through its donation to BE Health, your company actively contributesto making health'contagious' and to bringing a positive and tangible change to the lives of people, living everyday with this burden.

Liga de Rugby A cidade contribui ativamente com dois times semi-profissionais de rugby, o New York Raiders, que joga no Andrews Field, e o New York Knights, que joga no Pier 40 do Hudson River Park, em Manhattan.
The City contributes actively with two semi professional rugby league football sides, New York Raiders, who play at Andrews Field, and the New York Knights, who play at Hudson River Park's Pier 40 in Manhattan.

Key to Metals AG, é a líder mundial em fornecer informações das propriedades dos materiais e contribui ativamente para atividade técnica/ científica da AIPE, fornecendo aos colaboradores a possibilidade de usar a plataforma de propriedades do material informativo mais abragente do mundo.
Key to Metals AG, is the global leader in the provision of material properties information, and wants to actively contribute to the technical/ scientific activity of AIPE by supplying to the associates the possibility to use the most comprehensive informational material properties platform in the world.

Université de Nantes contribui ativamente para a inovação da composição socioeconômica através de seus pesquisadores, seus laboratórios, seus equipamentos e plataformas tecnológicas de última geração, seus recém-formados que constituem um enorme conjunto de habilidades e talentos.
Université de Nantes actively contributes to the innovation of the socioeconomic make-up through its researchers, its laboratories, its equipment, and state-of-the-art technological platforms, its recent graduates who constitute a tremendous pool of skills and talent.

A obesidade é uma doença multifatorial e complexa e contribui ativamente para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares, hipertensão arterial, diabetes melittus e síndrome metabólica, além de exacerbar a asma.
Obesity is a complex and multifactorial disease and it actively contributes to the development of cardiovascular diseases, arterial hypertension, diabetes mellitus and metabolic syndrome, in addition to exacerbating asthma.

Desenvolve projetos multidisciplinares de pesquisa e contribui ativamente para os debates de políticas públicas a fim de ajudar a desenvolvê-las; também trabalha para a melhoria dos programas sociais nas áreas da infância, adolescência, família e comunidade;
Develops multi-disciplinary research projects and actively contributes to policy debates to assist policy development and the improvement of social programs in the areas of infancy, childhood, adolescence, family and community;

O enfermeiro torna-se preceptor, contribuindo ativamente na aprendizagem dos futuros profissionais.
The nurse becomes a preceptor contributing actively on the learning process of the future professionals.

Também contribuem ativamente para o desenvolvimento de novos conceitos sustentáveis.
Also actively contribute to the development of new and sustainable concepts.

Os alunos também contribuem ativamente com experiências de diferentes países e culturas esportivas.
The students also actively contribute with experiences from different countries and sports cultures.

Contribuir ativamente para tornar a saúde contagiosa.
Contribute actively to make health contagious.

Contribuir ativamente para o desenvolvimento da Sociedade, dá o seu 5[…] continue lendo.
Contribute actively to the development of the Society, gives your 5….

Como usar "contribui ativamente" em uma frase

O próprio Seven contribui ativamente para uma síndrome que paira sobre as produções "sérias" ou "adultas" hoje em dia.

Desde essa data, contribui ativamente para a divulgação da língua e cultura portuguesas.

Já no terceiro eixo, Impacto em Políticas Públicas, baseados nos indicadores sociais, o INI contribui ativamente em Grupos de Trabalho para elaboração e implementação de políticas públicas no município.

O paciente contribui ativamente para o desempenho de cada postura, trabalhando em contrações do músculo e mantendo as correções em todos os momentos.

A VERDADE DO RODOANEL: Governo de São Paulo contribui ativamente na destruição da Mata Atlântica!

Como líder de mercado de venda online de passagens de ônibus, a ClickBus contribui ativamente ao aumento da penetração online das vendas e consequentemente à modernização do setor rodoviário.

Contribui ativamente para o desenvolvimento pessoal de seus alunos e da comunidade, participando de projetos sociais, que promovem a beleza e a autoestima junto as pessoas impossibilitadas.

Participa como integrante e contribui ativamente para as metas da equipe.

Além disso, por ser solúvel contribui ativamente na absorção mais rápida do colágeno no organismo.

Cada organismo contribui ativamente com algo que beneficia a sobrevivência do outro e, de volta, recebe algo em benefício próprio.