O Que é CRÂNIO E FACE em Inglês

• skull and face
• crânio e face

Exemplos de uso de Crânio e face em Português e suas traduções para o Inglês

Crânio e face.
Skull and face.

Pele lisa no crânio e face.
Skull and cheeks smooth-skinned.

Dada a suspeita de ASP, foi solicitada a tomografia computadorizada de crânio e face.
The suspicion was SPA, and a CT scan of the skull and face was requested.

Alguns ossos do crânio e face possuem cavidades naturais pneumáticas, que são denominadas seios sinusais.
Some bones of the skull and face possess pneumatic natural sockets, that are called sinusals sinus.

Autor correspondente: Rafael DenadaiHospital de Crânio e Face SOBRAPARAv.
Corresponding author: Rafael DenadaiHospital de Crânio e Face SOBRAPARAv.

Barotrauma Sinusal: Alguns ossos do crânio e face possuem cavidades naturais pneumáticas, que são denominadas seios sinusais.
Sinusal Barotrauma: Some bones of the skull and face possess pneumatic natural sockets, that are called sinusals sinus.

Autor correspondente: Cesar Augusto Raposo-do-AmaralHospital de Crânio e Face SOBRAPARAv.
Corresponding author: Cesar Augusto Raposo-do-AmaralHospital de Crânio e Face SOBRAPARAv.

Entretanto, as demais medidas de crânio e face encontradas no presente estudo apresentaram valores semelhantes àquelas dos autores supracitados.
However, the other measurements of skull and face found in this study showed similar values to those of the mentioned authors.

Diante da suspeita clínica os pacientes foram submetidos à investigação radiológica com tomografia computadorizada de crânio e face.
All patients underwent CT scanning of the skull and face.

Esta condição pode levar à deformação dos ossos do crânio e face, bem como a hipoplasia pulmonar.
This condition can lead to deformation of the bones of the skull and face, as well as lung hypoplasia.

Os critérios de inclusão para seleção de artigos foram: estudos que descrevessem as lesões decorrentes dos acidentes de trânsito por motocicletas de forma mais detalhada nas regiões de crânio e face.
Inclusion criteria for selecting articles were: studies describing the injuries arising from traffic accidents by motorcycles in greater detail in the skull and face areas.

A Figura 1 ilustra o aspecto macroscópico do crânio e face dos animais em dissecções com e sem a pele, anexos e musculatura.
Figure 1 depicts the macroscopic aspects of the skull and face of animals in dissections with and without the skin, connective tissue and muscles.

O objetivo deste estudo é analisar a correlação entre as medidas do palato duro e as medidas antropométricas de crânio e face em peças anatômicas.
The objective of this study is to analyze the correlation between the measurements of the hard palate and the anthropometric measurements of the skull and face in anatomical parts.

Frente à suspeita inicial de AC, foi solicitada tomografia computadorizadaTC de crânio e face que evidenciou AC bilateral, além de massa em meato inferior à esquerda e dilatação de saco e canalículos lacrimais ipsilaterais.
Facing the initial suspicion of CA, we ordered a skull and face CT scan, which showed bilateral CA, and also a mass in the left-side inferior meatus, as well as dilatation of the ipsilateral lachrymal ducts and sac.

Esta linha de pesquisa objetiva abordar, através de estudos epidemiológicos, clínicos e laboratoriais o desenvolvimento e avaliação de estratégias de diagnóstico e terapia para problemas na boca e estruturas de crânio e face.
This research line aims to address, through epidemiological, clinical and laboratory studies, the development and evaluation of diagnostic and therapy for mouth issues and skull and face structures.

No período de 1991 a 2002, foram selecionados, retrospectivamente, 14 exames de tomografia computadorizada de crânio e face de pacientes com diagnóstico confirmado de displasia fibrosa craniofacial.
In the period between 1991 and 2002, 14 skull and face CT studies of patients firmly diagnosed with craniofacial fibrous dysplasia were retrospectively selected.

O predomínio da cabeça crânio e face como segmento corpóreo mais afetado entre os pacientes com alcoolemia positiva ou com história de ingestão etílica prévia ao trauma pode estar relacionado, pelo menos em parte, à proporcionalmente maior freqüência de agressões físicas observada entre eles.
The predominance of the head skull and face as the most affected body part among positive BAC patients or those with history of alcohol consumption prior to trauma may be associated, at least in part, with the proportionately higher frequency of physical aggression observed among them.

Cirurgião plástico, membro titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica(SBCP), regente do Capítulo de Cirurgia Craniofacial da SBCP, membro titular da Associação Brasileira de Cirurgia Crânio-Maxilo-Facial(ABCCMF), vice-presidente do Hospital de Crânio e Face SOBRAPAR, Campinas, SP, Brasil.
Plastic surgeon, full member of the Brazilian Society of Plastic Surgery(SBCP), head of the Chapter of Craniofacial Surgery of SBCP, full member of the Brazilian Association of Craniomaxillofacial Surgery(ABCCMF), vice-president of the Hospital de Crânio e Face SOBRAPAR, Campinas, SP, Brazil.

O Hospital SOBRAPAR- Crânio e Face é uma instituição privada, de natureza filantrópica e de Utilidade Pública Municipal, Estadual e Federal. Desde 1979, promove o tratamento cirúrgico e a reabilitação de pacientes com deformidades craniofaciais congênitas ou adquiridas, resultantes de traumas, tumores ou outras condições.
The Hospital of SOBRAPAR- Skull and Face Institute is a non profit civil institution, founded in 1979, that promotes the surgical treatment and rehabilitation to patients with congenital or acquired craniofacial anomalies, such as Crouzon and Apert's Syndromes or Burn and Accidents Sequela.

Com isso, esse alto valor do desvio padrão, para cada medida, pode ter causado o baixo índice de correlação entre as medidas de crânio e face com as de palato encontrado no estudo citado. Neste estudo, todos os 23 crânios mensurados foram utilizados, uma vez que não houve discrepância entre as medidas obtidas.
Thus, the high value of the standard deviation for each measurement may have caused the low level of correlation between the skull and face measurements and the palatal measurements found in the mentioned study. In this study, all the 23 measured skulls were used, because there was no discrepancy between the obtained measurements.

Além de isso, esta pesquisa também pode servir como um ponto inicial para que outras instituições avaliem seus próprios residentes e/ ou residentes que atuem em suas regiões, e também estabeleçam formas de ensino para aumentar a compreensão da cirurgia plástica como uma especialidade que lida com ressecção, reparação, substituição e reconstrução de quaisquer anormalidades da forma e/ ou função de pele, sistema musculoesquelético, crânio e face, mãos, membros, entre outros tecidos e áreas anatômicas1.
In addition, this study may also act as a model for other institutions to assess their own residents and those working in their regions, and also establish educational programs to increase appreciation of plastic surgery as a specialty that deals with resection, repair, replacement, and reconstruction of any abnormalities of skin form and function, the musculoskeletal system, the skull and face, hands, and limbs, among other tissues and anatomical areas1.

No artigo"Estudo da correlação entre as medidas lineares de crânio e face e as medidas de largura e comprimento palatino", os autores Cordeiro, Stefani e Goldfeder analisaram a relação entre as medidas lineares antropométricas de crânio e face com as medidas de largura e comprimento do palato duro.
In the article"Study of the correlation between the linear measurements of the skull and face and palatal wide and length measures", the authors Cordeiro, Stefani and Goldfeder analyzed the relationship between anthropometric linear measurements of the skull and face with the hard palate width and length measurements.

Este fato já havia sido descrito, pelo menos, em outros dois estudos, um brasileiro, realizado em São Paulo11 e outro em Los Angeles( Estados Unidos) .7 O predomínio da cabeça( crânio e face) como segmento corpóreo mais afetado entre os pacientes com alcoolemia positiva ou com história de ingestão etílica prévia ao trauma pode estar relacionado, pelo menos em parte, à proporcionalmente maior freqüência de agressões físicas observada entre eles.
This fact has already been described by, at least, two other studies, one from Brazil, performed in the city of São Paulo, 11 and the other one from Los Angeles, US.7 The predominance of the head(skull and face) as the most affected body part among positive BAC patients or those with history of alcohol consumption prior to trauma may be associated, at least in part, with the proportionately higher frequency of physical aggression observed among them.

As medidas do crânio, face e palato duro foram obtidas com o auxílio de um paquímetro digital da marca Mitutoyo CD-6"CSX-B e um pelvímetro da Casa Lhoner.
The skull, face, and hard palate measurements were obtained with the aid of a digital caliper of the Mitutoyo CD-6"CSX-B brand and a pelvimeter from Casa Lhoner.

Uma cabeça se divide em duas partes artísticas distintas e com graus de dificuldade diferentes: o crânio e a face.
A head is divided into two distinct artistic and different levels of difficulty: the skull and face.

Como usar "crânio e face" em uma frase

O uso de álcool por mulheres grávidas pode levar a malformações no feto com retardo mental, malformações no coração, membros, crânio e face (síndrome fetal do álcool).

Enviado por Fafnir Kesk CRÂNIO E FACE, OU NEUROCRÂNIO E VISCEROCRÂNIO • Está localizado para frente e para cima no crânio, onde encontramos a escama frontal.

Base do crÂnio - vista superior base do crÂnio - vista inferior crÂnio e face - vista anterior osso do quadril - medial fÊmur - posterior fÊmur - antero.

Estão localizados na cabeça (crânio e face), pescoço e na mão (região hipotenar).

Os socorristas e o médico avaliando o estado de saúde do rapaz decidiram entubar o paciente que estava inconsciente e com sérias lesões no crânio e face.

O condutor da carreta apresentava ferimentos no crânio e face.

No local, os socorristas perceberam que a mulher estava consciente, confusa, sinais vitais alterados, devido as agressões na região do crânio e face.

Ossos do crânio O crânio é formado por oito ossos diferentes, que... ...Crânio e face – ossos e estruturas De importância fundamental, o crânioenvolve e protege o cérebro, o cerebelo e o tronco cerebral.

Radiologia convencional revisão simples das técnicas radiológicas de crânio e face pensando em revisar conteúdos aplicados nas aulas de.

Ossos do crânio e face esqueleto a estrutura de suporte do corpo é uma armação de ossos articulados chamada esqueleto ele permite ao homem manter-se.