Exemplos de uso de Dengue em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Novas armas contra a dengue.
Dengue é mais comum em áreas tropicais.
Dengue is more common in tropical areas.Uma leitura dos discursos sobre a dengue.
A reading of the speeches on dengue.Eu tive dengue primeiro e depois chikungunya.
I had dengue first and then chikungunya.Se eliminarmos o mosquito, a dengue acaba;
If we eliminate mosquitoes, dengue ends;Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com verbos
A dengue é a arbovirose mais importante do mundo.
Dengue is the most important arbovirosis in the world.O controle e a prevenção da dengue falharam.
Control and prevention of dengue failed.E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
Entre eles estão a febre amarela e o dengue.
Among them are the yellow fever or dengue.Tratamento Natural de Dengue Testado e Comprovado!
Natural Treatment of Dengue Tried and Proven!Algumas regiões mais afetadas pela dengue são.
Some regions most affected by dengue are.Ela voltou com dengue e uma cópia do Kama Sutra.
She came back with dengue fever and a copy of the Kama Sutra.Já estávamos habituados à dengue de todo verão.
We were already used to our every summer dengue.Uma doença que é muitas vezes esquecida é a dengue.
A disease that is often forgotten is dengue.A Dengue foi identificada pela primeira vez no Brasil em 1986.
Dengue Dengue was first identified in Brazil in 1986.Análise da dinâmica de uma rede para a dengue.
Analysis of the dynamics of a network for dengue.Palavras-chave: Dengue; dengue hemorrhagic fever; preschool child.
Keywords: Dengue; dengue hemorrhagic fever; preschool child.C3[enfermeira] diz que irá abordar algumas questões sobre a dengue.
C3[nurse] says they will address some questions about dengue.A dengue foi considerada uma doença negligenciada durante muitos anos.
Dengue fever has been a neglected disease for many years.A adolescente"pega" a Dengue e morre de hemorragia generalizada.
The teenager"catches" dengue and dies of generalized hemorrhage.O dengue deve ser levado em consideração sempre que houver doença febril aguda.
DF should be considered in any acute febrile illness.A ciência parece finalmente ter conseguido uma vitória contra a dengue.
Science seems to have finally achieved a victory against dengue.No entanto, no dengue, a patogênese da encefalopatia não é muito clara.
However, in DF, the pathogenesis of encephalopathy is less clear.O clima tropical as expõe a infecções, dengue, malária, acrescenta.
The tropical climate exposes them to infections, dengue, malaria, adds.A dengue é uma das preocupações atuais da saúde pública brasileira.
Dengue fever is one of the current concerns of the Brazilian public health.Papel da tromboelastometria em pacientes com dengue e trombocitopenia.
Thromboelastometry role in patients with dengue and thrombocytopenia.O dengue é uma doença bastante incapacitante; no entanto, seu prognóstico é favorável.
DF is a very incapacitating disease; however, its prognosis is favorable.Primeira Implantação do sistema Dengue Report juntamente com MI-Dengue e MI-Vírus.
Palavras-chave: systemic lupus erythematosus,lupus nephritis, dengue with warning signs….
Keywords: systemic lupus erythematosus,lupus nephritis, dengue with warning signs….Malária, febre amarela e dengue também podem ser contraídas na região amazônica.
Malaria, yellow 
