O Que é DESIGNADAMENTE em Inglês

• namely
• in particular
• including
• inter alia
• notably
• especially
• such
• specifically
• example
• include
• includes
• included

Exemplos de uso de Designadamente em Português e suas traduções para o Inglês

Dela devem constar, designadamente.
They shall include.

Designadamente da sociedade civil.
Including from civil society.

Aspectos financeiros, designadamente.
The financial aspects, namely.

Designadamente o pagamento dos subsídios.
Namely the payment of the holiday and.

O acordo inclui designadamente.
The agreement reached includes notably.

Designadamente o sistema cope Relatório para.
Namely the cope system Report submit.

As novas disposições virão designadamente.
The new provisions will namely.

Designadamente em investigação e inovação….
Especially in research and innovation….

Essas medidas incluem, designadamente.
These measures include in particular.

Designadamente através de apoio financeiro a.
In particular through the financial support of.

Meio de transporte, designadamente.
Means of transport means, in particular.

Designadamente sais de rehidratação e antibióticos.
Including rehydration salts and antibiotics.

O relatório indica designadamente que.
The report indicates, inter alia, that.

Designadamente quando as somas em jogo são de pequena monta.
Notably when only small sums are at stake.

Nossas capacidades incluem, designadamente.
Our capabilities include inter alia.

Municípios, designadamente no âmbito do apoio.
Level in partnerships with municipalities, namely.

Elaborando recomendações, designadamente.
Draws up recommendations, specifically.

Fazemos um apelo designadamente ao povoo alemão.
We appeal in particular to the German people.

A UE apoiará estes esforços, designadamente.
The EU will support those efforts, notably by.

O Livro Verde levanta, designadamente, as seguintes questões.
The Green Paper raises issues such as.

Os pilares do acordo são os mesmos, designadamente.
The essential elements are the same, namely.

Designadamente, acórdão Comissão/Itália, já referido n.o 25.
See, inter alia, Commission v Italy, paragraph 25.

Este relatório indica designadamente, que.
The report indicates, inter alia, that.

Designadamente, acórdão Barbier já referido na nota 3, n.o 71.
Inter alia Barbier, cited in footnote 3, paragraph 71.

Foram apresentadas outras sugestões, designadamente.
Other suggestions which have been made include.

Esse acordo contém designadamente disposições sobre.
This arrangement shall include, inter alia, provisions on.

A CNA tem aqui um papel específico, designadamente.
The CNA has a specific role in this area, namely.

A Itália esteve presente, designadamente, nos seguintes eventos.
In particular, Italy attended the following events.

A assistência deve ser utilizada para apoiar, designadamente.
Assistance shall be used to support inter alia.

Designadamente programas regionais para o desenvolvimento do comércio.
Including regional trade development programmes.

Como usar "designadamente" em uma frase

O Europass-Mobilidade regista igualmente as competências e conhecimentos e adquiridos noutro país europeu, designadamente durante um estágio, um período letivo ou um projeto de voluntariado.

Os agora detidos adquiriram produtos avaliados em mais de cem mil euros, designadamente computadores portáteis, perfumes, relógios e malas.

O líder do domínio pode intervir numa fase precoce do projeto, designadamente na definição de roteiros.

O que, obviamente, exige estudos técnicos mas também escolhas políticas, designadamente quanto à repartição desse esforço pelas diversas áreas.

O ClubeHagerty não se responsabiliza por atrasos devidos a casos de força maior, designadamente greves dos transportadores, culpa do Membro ou qualquer ato de terceiro.

Pedro de Menezes que pertence à tipologia dos túmulos conjugais de que se conhecem apenas cinco exemplares em Portugal designadamente o de D.

A informação sobre o estado de ocupação das praias vai ser “atualizada de forma contínua, em tempo real”, designadamente na aplicação `Info Praia´ e na página da internet da APA.

Durante a conferência debateram-se três temas, designadamente: 1.

Guardam informações genéricas, designadamente a forma ou local/país de acesso dos utilizadores e o modo como usam os sites, entre outros.

Os coleccionadores de objectos artesanais, designadamente nos domínios da olaria, tecelagem, bordados de linho ou cestaria, têm igualmente por onde escolher.