O Que é DETERMINADAS ESPÉCIES em Inglês

• certain species
• particular species
• specific species
• determined species
• certain kinds

Exemplos de uso de Determinadas espécies em Português e suas traduções para o Inglês

É certo que há pesca a mais de determinadas espécies.
Certainly, there is overfishing of some species.

Determinadas espécies de árvores têm diferentes condições climáticas.
Particular species of trees have different climatic requirements.

São direcionados a determinadas espécies e maduras.
They target specific species, and mature individuals.

Deve, pois, conceder-se à Lituânia equivalência no respeitante a determinadas espécies.
Lithuania should therefore be granted equivalence in respect of certain species.

Iv implicações para a saúde de determinadas espécies ou categorias de animais.
Iv implications for the health of certain species or categories of animals;

Resumo: determinadas espécies de fungos são responsáveis por diversas doenças no ser humano.
Abstract: certain species of fungi are responsible for several diseases in humans.

Alguns dos agentes são específicos de determinadas espécies.
Some agents are more specific to a certain species.

Foram verificadas relações entre determinadas espécies de opiliões e as variáveis de umidade, vegetaç.
Relationships between certain species of harvestmen and the variables moisture, herbaceous vegetation an.

Algumas delegações desejaram dispor de uma análise aprofundada sobre o estado das unidades populacionais de determinadas espécies.
Some delegations wanted a detailed analysis of the stock situation of specific species.

A Armillaria é um fungo predador que mata determinadas espécies de árvore nas florestas.
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.

A paisagem fragmenta‑se e os habitats tornam-se demasiado pequenos ou demasiado isolados para sustentar determinadas espécies.
Landscapes are fragmented and habitats become too small or too isolated to support certain species.

Padrões de uso de água distintos de determinadas espécies podem levar a uma limitação de práticas de manejo florestal.
Distinct water use patterns of certain species can lead to limitation in forest management practices.

Núcleo de ocorrência, que lista um conjunto de horários e locais em que determinadas espécies foram registadas.
An Occurrence core, which lists a set of times and locations at which particular species have been recorded.

Proibição de pescar determinadas espécies em determinadas zonas durante determinados períodos.
Ban on fishing for certain species in certain geographical areas during certain periods.

A dispersão e a polinização são atuais provas do processo evolutivo que levou ao refúgio de determinadas espécies.
The dispersal and pollination are present evidence of the evolutionary process that led to the refuge for certain species.

O conhecimento da biodiversidade de determinadas espécies e populações é uma ferramenta básica para a sua conservação.
The knowledge of the biodiversity of certain species and populations is a basic tool for their conservation.

Isso poderia explicar os problemas encontrados na implementação de medidas de protecção mais severas para determinadas espécies.
This would explain the problems encountered in implementing more stringent protection measures for certain species.

Jogo de acoplamento é terminada em determinadas espécies com um sinal visual indica que o animal está pronto para acasalar.
Mating Game is terminated in certain species with a visual signal indicating that the animal is ready for mating.

O regime da PCVV beneficiará da perícia técnica dos países candidatos, aquando dasanálises de DHE de determinadas espécies.
The CPVR system will benefit from the technical expertise of the candidate countries inthe DUS examination of certain species.

Quando Fly pesca de determinadas espécies, como o baixo Flórida pode fornecer alguns dos mais emocionantes de pesca no país.
When fly fishing for specific species like the Florida bass it can provide some of the most exciting fishing in the country.

Esse processo provoca mudanças tanto nas características da estrutura da paisagem quanto nos índices genéticos de determinadas espécies.
This process causes changes in both landscape structure characteristics, as well as genetic indices of certain species.

Considerando que é conveniente definir a pesca directa de determinadas espécies de peixes, bem como as noções de capturas acessórias e de espécies protegidas;
Whereas it is appropriate to define directed fishing for certain species of fish as well as by-catches and protected species;.

É um bom exemplo de como usar um arquivo KML para transmitir informações variadas sobre a história natural de determinadas espécies.
This is a good example of how a KML file can be used to transmit a variety of information about the natural history of particular species.

Cariótipos são utilizados para confirmar a presença de determinadas espécies, e para o estudo de diversidade genética em espécies com uma ampla gama.
Karyotypes are used to confirm the presence of specific species and to study genetic diversity in species with a wide range of genetic variation.

Sétimo, diversas alterações apresentadas pela colega Schleicher visam a luta contra os nemátodos, esses parasitas que infestam os peixes de determinadas espécies.
Seventhly, several of Mrs Schleicher's amendments are intended to combat nematodes, which are parasites infecting certain species.

Tais programas podem ser bons para determinadas espécies de mandatos ativamente administrados, onde a compra e venda mais freqüente de metais preciosos faz parte da estratégia.
Such programs may be fine for certain kinds of actively managed mandates, where more frequent buying and selling of precious metals is part of the strategy.

A anidrobiose é um estado de organização biológica de alta estabilidade, alcançada por determinadas espécies quando expostas ao estresse hídrico extremo.
Anhydrobiosis is a high stable state of biological organization that is achieved by certain species when exposed to extreme water stress.

A criação de áreas de proteção marinha é uma estratégia melhor para conservar populações de peixes do que estabelecer cotas que permitam a pesca de determinadas espécies.
The creation of protected marine areas is a better strategy for preserving fish populations than establishing quotas that allow fishing of a certain species.

Deus[assim] fez determinadas espécies de animais do a terra, as espécies particulares de animais, e as espécies particulares de animais que andam a terra.
God[thus] made particular species of beasts of the earth, particular species of livestock, and particular species of animals that walk the land.

Considerando que a Directiva 66/401/CEE autoriza a comercialização de sementes de base, sementes certificadas e sementes comerciais de determinadas espécies de plantas forrageiras;
Whereas Directive 66/401/EEC allows the marketing of basic seed, certified seed and commercial seed of certain species of fodder plants;

Como usar "determinadas espécies" em uma frase

O Defeso é pago aos pescadores durante o período em que eles estão proibidos de trabalhar, para reprodução e conservação de determinadas espécies.

Com isso a extinção de as causas da perda de a sobreexploração de determinadas espécies tem se tornado uma das principais ameaças à sobrevivência de.

As gradações que daí se originam constituem planos, onde se congregam e se mantêm determinadas espécies, conforme o grau de seu resfriamento.

O cultivo monossexo feminino é desejável na aquicultura comercial de determinadas espécies devido à maior taxa de crescimento.

Um dos propósitos de elaboração dos cruzeiros oceanográficos é identificar indivíduos de determinadas espécies de cetáceos por marcas naturais ao longo do tempo e do espaço.

São, geralmente, microorganismos como determinadas espécies de bactérias e fungos.

Ter determinadas espécies de planta em casa exigem cuidados mais detalhados para sua longa durabilidade. 5 – ​Façam-nas viverem mais!

Constantemente confundidas com os cupins de determinadas espécies, as brocas de madeira também são seres destrutivos.

A incidência de captura de determinadas espécies de peixe, entretanto, pode variar.

Esses vírus têm afinidades muito específicas com determinadas espécies animais e com habilidade limitadata de se ligar e infectar células específicas de diferentes espécies.