O Que é DIVERSAS DIMENSÕES em Inglês

• various dimensions
• several dimensions
• different dimensions
• various sizes
• various aspects
• varying sizes
• different sizes
• different aspects

Exemplos de uso de Diversas dimensões em Português e suas traduções para o Inglês

Estão disponíveis em diversas dimensões.
They are available in other sizes.

Desadaptações verticais, de diversas dimensões, serão criadas entre o intermediário e a plataforma do implante.
Vertical mismatches, of various sizes, will be created between the intermediary and the implant platform.

Os cruzeiros podem ser de diversas dimensões.
Holes can be of different dimensions.

Armários refrigerados de diversas dimensões e formatos com e sem fundo; de congelação; para tabuleiros de persiana.
Cold cabinets in different sizes and formats with or without bottom; for freezing; for tilting trays.

Este diálogo das religiões possui diversas dimensões.
This dialogue of religions has various dimensions.

O mundo do trabalho, em suas diversas dimensões, era pressionado e desmoralizado.
The world of work in its several dimensions has been pressured and demoralized.

Senhor Deputado, as missões de Petersberg comportam diversas dimensões.
Mr Gahrton, the Petersberg tasks have several dimensions.

Sacos para lixo industrial diversas dimensões, capacidades e cores.
Industrial garbage bags several sizes, capacity and colours.

Ars celebrandi: também neste aspecto diria que existem diversas dimensões.
Ars celebrandi: here too I would say that there are different dimensions.

Tomar em consideração as diversas dimensões da política industrial europeia.
Taking account of the different dimensions of European industrial policy.

Nesta Encíclica desejo mostrar o conceito de amor nas suas diversas dimensões.
In this Encyclical I desire to show the concept of love in its various dimensions.

Subdivide a grelha em rectângulos de diversas dimensões, de acordo com certas regras.
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules.

Em tempos mais recentes, esse espaço aberto foi introduzido em diversas dimensões.
In more recent times this open space has been introduced in several dimensions.

Esta chave catraca está disponível em diversas dimensões e tipos para diferentes aplicações.
This ratchet wrench comes in various sizes and types for different applications.

Entretanto, a definição de pobreza é muito mais complexa e envolve diversas dimensões.
However, the definition of poverty is much more complex and involves several dimensions.

Medidas necessitam ser adotadas para promover as diversas dimensões envolvidas da vida das mulheres.
Measures need to be adopted to improve several dimensions of women's lives.

É obtido pela aplicação de técnicas ou instrumentos que aferem o impacto de um agravo em diversas dimensões.
It is obtained by applying techniques or tools that measure the impact of the condition in various dimensions.

Nas relações cotidianas relacionam-se a diversas dimensões, entre elas a saúde.
In everyday relationships they relate to several dimensions, including health.

Ekaterinburg tem uma população de 1,5 milhões de habitantes e dispõe de cerca de 700 instalações industriais de diversas dimensões.
Ekaterinburg has a population of 1.5 million, and boasts some 700 industrial plants of various sizes.

Estes processos se diversificam de acordo com as diversas dimensões do ser do sujeito.
These processes differ according to the different dimensions of the subject's being.

Mas naturalmente isto realiza diversas dimensões, não se refere só a este momento, mas diz respeito a toda a história.
Naturally, however, this has several dimensions, not just about this moment but regarding all of history.

Apresenta-se em vários tamanhos, de acordo com diversas dimensões do anel mitral.
It presents in various sizes, according to various dimensions of the mitral annulus.

Renato T. de Saboya discute as diversas dimensões do processo de tomada de decisões no contexto do planejamento urbano.
Renato T. de Saboya discusses the various dimensions of the decision-making process in the context of urban planning.

Para identificar a presença de fadiga e o seu impacto, é necessária uma avaliação que aborde as diversas dimensões do sintoma.
To identify the presence of fatigue and its impact, an assessment is needed that comprises the symptom's different dimensions.

Daí, a importância de respeitar as diversas dimensões e tentar compreendê-las.
This factor shows the importance of respecting the many dimensions and trying to understand them.

Assim, questões de gênero somente se inscrevem nas práticas de saúde se este modo de proceder for criticado, em suas diversas dimensões.
Thus, questions of gender only enter into health practice if this way of proceeding is criticized, in its various dimensions.

Esta estruturação marca e condiciona as diversas dimensões de suas vidas individuais.
This structure marks and basically conditions the various dimensions of humans' individual lives.

Hotel info disponibiliza um número de banners publicitários em todos os formatos convencionais, bem como uma máscara de procura em diversas dimensões.
Hotel info has created many advertising banners in all the usual formats as well as search forms in various sizes.

A complexidade tenta dialogar com as diversas dimensões que constituem os fenômenos e objetos, enfim, com a realidade.
Complexity attempts to dialogue with the several dimensions that constitute phenomena and objects, that is, with reality.

Introdução: os desafios trazidos pela elevação do número de integrantes da população idosa apresentam diversas dimensões e dificuldades.
Introduction: the challenges posed by the increase in the number of members of the elderly population have different dimensions and difficulties.

Como usar "diversas dimensões" em uma frase

Maiana Lena O tratamento de cura multidimensional tem por finalidade proporcionar a abertura das diversas dimensões de realidade em que todos estamos envolvidos e conectados.

Zero grau de preconceito, independentemente de serem humanos, sub-humanos, vegetais, microscópicos, minerais ou seja lá o que existir mais, nas diversas dimensões ao meu redor.

Para isso, utiliza-se do processo de ensino-aprendizagem através de vivências sistematizadas de diversas dimensões da cultura do movimento humano.

Refiro-me à realidade concreta na área da saúde, bem como no socorro, este nas diversas dimensões, não esquecendo os ensinamentos após as catástrofes e acidentes.

Discutir a água, em suas diversas dimensões, é discutir o papel da mulher e o papel do homem na gestão familiar.

Avaliação do desempenho das equipas de Consultores e de Formadores num conjunto de diversas dimensões, como relacionamento, capacidade técnica, conhecimento do negócio, disponibilidade, pontualidade, etc; 4.

São inúmeras as possíveis contribuições das ciências sociais em suas mais diversas dimensões – e suas ciências correlatas – para a reflexão acerca da COVID-19.

Michel Hervé conclui afirmando: No In-Town-Net reencontra-se usos relacionados com as diversas dimensões da vida coti- 100 6 VIGNERON, Jacques.

Para tal ação, a peça é ofertada, ainda, em diversas dimensões e em espessuras acima de 30 mm.

E isso impacta nas diversas dimensões da vida das pessoas com deficiência..