O Que é DOR DE CABEÇA SEVERA em Inglês

• severe headache

Exemplos de uso de Dor de cabeça severa em Português e suas traduções para o Inglês

Dor de cabeça severa no pescoço;
Severe headache in the neck;

O sangramento causa dor de cabeça severa.
His power causes him severe migraines.

Dor de cabeça severa que não responde ao alívio;
Severe headache that does not respond to relief;

Sinais e sintomas de meningites bacterianas incluem febre alta, dor de cabeça severa, pescoço duro e sensibilidade à iluminação.
Signs and symptoms of meningitis includes severe headache and neck stiffness.

Com dor de cabeça severa, você pode tomar analgésicos.
With severe headache, you can take painkillers.

Depois que a vítima recupera a consciência, ele tem náusea, vômito, dor de cabeça severa e um estado de inibição.
After the victim regains consciousness, he has nausea, vomiting, severe headache and a state of inhibition.

Dor de cabeça severa no pescoço, zona frontal-temporal;
Severe headache in the neck, frontal-temporal zone;

Embora tais métodos não fará nada para aliviar a dor severa, e vai ajudar não só com dor de cabeça severa.
Although such methods will do nothing to relieve severe pain, and will help not only with severe headache.

Dor de cabeça severa, localizada nas regiões occipital e temporal da cabeça;.
Severe headache, localized in the occipital and temporal regions of the head;

Outros sintomas mais comumente encontradas são dores de articulações e músculos, sentindo frio e frio, dor de garganta e dor de cabeça severa.
Other most commonly encountered symptoms are joint and muscle aches, feeling cold and chilly, sore throat and severe headache.

Uma dor de cabeça severa seguida de vômito é um dos sintomas mais comuns de hemorragia intracerebral.
A severe headache followed by vomiting is one of the more common symptoms of intracerebral hemorrhage.

Custos elevados dos combustíveis estão se preparando armadores e fretadores não só dor de cabeça severa, eles também representam a maior ameaça à sua rentabilidade.
High fuel costs are preparing shipowners and charterers not only severe headache, they also represent the greatest threat to their profitability.

Dor de cabeça severa e súbita, especialmente acompanhada por vômito, tontura ou alteração da consciência.
Sudden severe headache that is different from past headaches, especially if accompanied by vomited, dizziness or altered consciousness.

Por exemplo, se um paciente de Ontário tem uma febre e uma dor de cabeça severa durante o verão, os médicos normalmente gostaria de testar para o vírus do Nilo Ocidental.
For example, if an Ontario patient has a fever and a severe headache during the summer, doctors would normally test for West Nile virus.

Dor de cabeça severa, com ênfase na parte de trás da cabeça, há uma sensação de que a cabeça foi espremida em um vício.
Severe headache with an emphasis on the back of the head, there is a feeling that the head was squeezed in a vice.

Baixa pressão, acompanhada de tontura, fraqueza geral, náusea, dor de cabeça severa, são tratados com a ajuda de drogas à base de cafeína ou outros elementos vegetais que têm um efeito estimulante.
Low pressure, accompanied by dizziness, general weakness, nausea, severe headache, are treated with the help of drugs based on caffeine or other plant elements that have a stimulating effect.

Dor de cabeça severa, sem relação com a hora do dia, alguns pacientes queixam-se de dor à noite, outros experimentam um sintoma desagradável depois de acordar.
Severe headache, unrelated to the time of day, some patients complain of pain at night, others experience an unpleasant symptom after waking up.

Distúrbios da fala, desorientação no espaço, dor de cabeça severa- esses sintomas após o desmaio, em que o paciente deve ser constantemente monitorado por médicos especialistas.
Speech disorders, disorientation in space, severe headache- those symptoms after fainting, in which the patient is supposed to be constantly monitored by medical specialists.

Dor de cabeça severa, que é difícil para algoremova, que se amplifica pela subida, movimentos ativos da cabeça, curvas; pode aumentar com tensão nervosa, ao assistir a filmes, ler ou outro carregamento no analisador visual;
Severe headache, which is difficult for somethingremove, which is amplified by ascent, active movements of the head, bends; can increase with nervous tension, when watching movies, reading or other load on the visual analyzer;

Uma delas foi que ele se queixou de uma dor de cabeça severa e foi tratado por seu médico, mas entrou em colapso quando saiu do hospital, o que seria determinado mais tarde, por três médicos, por ser uma hemorragia cerebral.
One was that he complained of a severe headache and been treated by his doctor, but collapsed as he left the hospital of what was later determined, by three doctors, to be a cerebral haemorrhage.

Achados clínicos===Em adultos, a dor de cabeça severa é o sintoma mais comum de meningite- que ocorre em quase 90% dos casos de meningite bacteriana, seguido pela rigidez de nuca incapacidade de flexionar o pescoço para a frente de forma passiva, devido ao aumento do pescoço do tônus muscular e rigidez.
Signs and symptoms=====Clinical features===In adults, the most common symptom of meningitis is a severe headache, occurring in almost 90% of cases of bacterial meningitis, followed by nuchal rigidity the inability to flex the neck forward passively due to increased neck muscle tone and stiffness.

Dores de cabeça severas ou localizadas na parte de trás da cabeça;.
Severe headaches shingles or localized in the back of the head;

No entanto, alguns pacientes que tomam a medicação de nicergolina-LF mostram dores de cabeça severas.
However, some patients who take the nicergolin-LF medication show severe headaches.

Muitas vezes, os médicos aconselham beber chá de hortelã para dores de cabeça severas.
Often, doctors advise drinking mint tea for severe headaches.

Dores de cabeça severas, fraqueza, mal-estar, salivação aumentada, cheiro mal cheiro da boca, gânglios linfáticos inchados e inchaço do palato mole.
Severe headache, weakness, malaise, increased salivation, smelly smell from the mouth, swollen lymph nodes and swelling of the soft palate.

Geralmente é limitada a náuseas, vômitos e dores de cabeça severas, mas às vezes são observadas condições muito mais graves e até mesmo fatais.
It is usually limited to nausea, vomiting, and severe headaches, but sometimes much more severe and even life-threatening conditions are observed.

Com uma recusa aguda, todos os sintomas de abstinência, a saber, fraqueza, sonolência, choro, dores de cabeça severas, apatia, perda de motivação.
With a sharp refusal, all the symptoms of withdrawal, namely, weakness, drowsiness, tearfulness, severe headaches, apathy, loss of motivation.

Alunos permaneceram no hospital por alguns dias com sintomas que variavam de tontura, diarreia, dores de cabeça severas a problemas de pele, fígado, rins e respiração.
Students stayed at the hospital for some days with symptoms ranging from dizziness, diarrhea, severe headaches to skin, liver, kidney, and breathing problems.

Se experienciar efeitos secundários graves como dor abdominal severa, falta de ar ou pressão no peito, dores de cabeça severas, problemas de visão ou dores nas pernas, deve parar de tomar a pílula e contactar o seu médico.
If you experience serious side effects like severe abdominal pain, shortness of breath or tightness in the chest, severe headache, vision problems or leg pains, you should stop taking the pill and talk to your doctor.

Você deve consultar imediatamente seu médico se algum desses efeitos colaterais persistir ou piorar, ou se ocorrerem outros efeitos colaterais mais graves, como alterações de comportamento, ossos fraturados, dores de cabeça severas, alterações na visão, vômitos persistentes ou desmaios.
You should immediately consult your physician if any of these side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur, such as changes in behavior, fractured bones, severe headaches, changes in vision, persistent vomiting or fainting.

Como usar "dor de cabeça severa" em uma frase

As fraturas basilares do crânio geralmente causam dor de cabeça severa na parte de.

Interrompa 2 semanas antes da cirurgia ou se você tiver batimentos cardíacos rápidos, tonturas, dor de cabeça severa ou falta de ar.

Se depois de algum tempo após a sessão inicia dor de cabeça severa, a irritação do nervo, tonturas, é preferível parar o processo.

Durante os primeiros 3 dias de sintomas, uma pessoa infectada geralmente tem uma febre de mais de 102 graus centígrados e uma dor de cabeça severa.

Sua principal manifestação é a dor de cabeça severa, que pode ser acompanhada por náuseas e hipersensibilidade à luz, ruídos e cheiros alguns.

Ela foi ao médico com uma dor de cabeça severa, Infelizmente faleceu 2 dias depois.

Se isso continuar por um longo tempo, pode resultar em dor de cabeça severa.

Um coágulo de sangue no cérebro pode ser anunciado por uma dor de cabeça severa.

Os sintomas mais comuns da meningite são: dor de cabeça severa, febre, dor nas extremidades, vômito e alta sensibilidade à luz.