O Que é ESTAS PROJECÇÕES em Inglês

• these projections

Exemplos de uso de Estas projecções em Português e suas traduções para o Inglês

Estas projecções indicariam.
These projections would suggest.

Contudo, o saldo dos riscos para estas projecções continuou a ser ascendente.
However, the balance of risks to these projections remained tilted to the upside.

Estas projecções incluem o elemento de fogo.
These projections include the element of fire.

É necessário ter em conta que diversos riscos ascendentes condicionam estas projecções, nomeadamente a evolução dos preços do petróleo no futuro.
Several upside risks to these projections need to be taken into account, notably future oil price developments.

Estas projecções incluem um elemento de água.
These projections include an element of water.

Para além disso, o Conselho do BCE salientou que existiam riscos descendentes para estas projecções, relacionados com uma evolução potencialmente desfavorável do mercado do petróleo.
In addition, the Governing Council stressed that there were downside risks to these projections, linked to potential unfavourable developments in the oil market.

Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos.
These projections have a two-year horizon.

Embora a Comissão não tenha ainda publicado as suas previsões do Outono e não possa confirmar a sua concordância com estas projecções, o Comissário Joaquín Almunia manifestou satisfação tanto com as medidas tomadas como com a via escolhida para reduzir o défice.
Although the Commission has not yet published its autumn forecasts and cannot confirm whether it agrees with those projections, Commissioner Joaquin Almunia indicated satisfaction with both the measures taken and the path for deficit reduction.

Estas projecções são característicos dos elementos do Fogo.
These projections are characteristic of the elements of Fire.

O sistema gison3dmap do Museu da Comunidade Concelhia da Batalha utiliza três projectores de vídeo XGA Sanyo PLC-XU105 de 4500 Ansi Lumens, para a projecção de informação geográfica sobre a maqueta, um ecrã LCD de 50" para a apresentação de imagens e vídeos, sincronizados com estas projecções.
The Batalha County Community Museum gis on3d map system, uses three XGA Sanyo PLC-XU105 video projectors with 4500 Ansi lumens to project geographical information on top of the 3d solid terrain map, and a 50" LCD screen to show images and videos, synchronized with those projections.

Estas projecções são caracterà sticos dos elementos do Fogo.
These projections are characteristic of the elements of Fire.

Devemos ter em conta que estas projecções foram feitas antes da crise financeira do Ocidente.
And we should bear in mind here that these projections were drawn up before the Western financial crisis.

Estas projecções estão muito próximas das dos serviços da Comissão.
These projections are very close to those of the Commission services.

A incerteza quanto a estas projecções continua todavia bem presente, como ilustra a evolução recente dos mercados financeiros.
Uncertainty surrounding these projections remains rife, as recent developments in financial markets illustrate well.

Estas projecções foram elaboradas com base no pressuposto habitual de políticas inalteradas.
These projections were made under the usual assumption of no further policy changes.

Os riscos para estas projecções eram, no entanto, cada vez mais no sentido descendente, dadas as perspectivas económicas internacionais.
The risks to these projections were, however, increasingly on the downside, given the international economic outlook.

Estas projecções estão bastante próximas das Previsões do Outono de 2004 dos serviços da Comissão.
These projections are quite close to the Commission services' autumn 2004 forecast.

Importa ter em mente que estas projecções assentam num conjunto de pressupostos de natureza puramente técnica, não relacionados com intenções de política.
It is important to recall that these staff projections are based on a number of assumptions which are of a purely technical nature and unrelated to policy intentions.

Estas projecções têm a vantagem de permitir a comparabilidade entre todos os Estados--Membros.
These projections have the advantage of permitting comparability between all the Member States.

Contudo, foram identificados alguns riscos ascendentes para estas projecções, resultantes da evolução do preço do petróleo, da incerteza em torno das alterações nos impostos indirectos e nos preços administrados e de potenciais efeitos de segunda ordem através do comportamento dos salários e da formação dos preços.
However, some upside risks to these projections, stemming from oil price developments, uncertainty surrounding changes in indirect taxes and administered prices, and potential second-round effects via wage and price-setting behaviour.

Estas projecções são indicativas e serão actualizadas anualmente com base nas últimas previsões económicas disponíveis.
These projections are indicative and will be updated annually on the basis of the latest economic forecasts available.

Após ter notado que, em parte, estas projecções assentam no recurso a medidas pontuais, o Conselho revelou o seu agrado na medida em que, em termos corrigidos das variações conjunturais, as finanças públicas belgas passariam de um défice de cerca de 0,4% do PIB a um excedente de 0,3% em 2007.
Having noted that, to a certain extent, these forecasts are based on oneoff measures, the Council is satisfied with a scenario where Belgium's public finances develop from a deficit of about 0.4% of GDP to a surplus of 0.3% in 2007 in cyclically adjusted terms.

Estas projecções baseiam-se num crescimento do PIB de 2,9% em 2005 e partem do pressuposto de uma aplicação integral das medidas previstas no orçamento para 2005.
These projections are based on GDP growth at 2.9% in 2005 and assume that the 2005 budget is fully implemented.

Na perspectiva do Conselho do BCE, os riscos quanto a estas projecções para o crescimento económico estão no geral equilibrados a mais curto prazo, estando os riscos descendentes a mais longo prazo relacionados principalmente com potenciais novos aumentos dos preços do petróleo, desequilíbrios a nível mundial e proteccionismo.
It is the Governing Council 's view that risks to these projections for economic growth are broadly balanced over the shorter term, while longer-term downside risks relate mainly to potential further oil price rises, global imbalances and protectionism.

Estas projecções consolidam ainda mais a liderança da União Europeia no cumprimento dos nossos compromissos internacionais de combate às alterações climáticas.
These projections further cement the EU's leadership in delivering on our international commitments to combat climate change.

Subjacente a estas projecções encontra-se o pressuposto de que os aumentos salariais irão permanecer contidos, tal como se observou nos últimos trimestres.
Underlying these projections is the assumption that wage increases will remain contained, as has been the case over recent quarters.

Tendo em conta estas projecções, a Comissão propôs uma nova distribuição geográfica do volume previsto para o mandato, mantendo o limite actual de 19.460 milhões de euros.
On the basis of these projections, the Commission is proposing a new geographical distribution of the current mandate, while maintaining the current overall limit of EUR 19 460 million.

Veja esta projecção.
Just look at this projection.

Esta projecção diz que podemos perder mais de 50%?
This projection says that we could lose over 50%?

Esta projecção parece ser realista.
This projection appears realistic.

Como usar "estas projecções" em uma frase

O estudo agora apresentado veio provar que estas projecções eram acertadas.

Convém frisar que estas projecções já se mostram desactualizadas”.

Portanto, não vale a pena levar muito a sério estas projecções.

Eu declaro que agora, eu estou limpa de todas estas projecções de perversão sexual e retorno à Fonte da inocência como um Ser soberano divino feminino.

Estas projecções cefálicas permitem também que a manta sugue cardumes de pequenos peixes e que estes sejam engolidos ainda inteiros.

Estas projecções que me ocorreram no fim-de-semana, não têm grande história, fica o facto de os níveis de lucidez serem muito elevados.

Para cumprir com estas projecções, o director nacional para a Produção e Iodização do Sal, Osvaldo Costa, conta com a efectivação de alguns projectos em curso.

Estas projecções ortogonais são geralmente. 6. 4B. . 2H.4.

No entanto, estas projecções são basicamente deduções feitas com base na extrapolação das tendências populacionais actuais e sua continuação com as alterações climáticas.

Estas projecções são generalistas e não personalizadas.