O Que é EXPULSÁ-LOS em Inglês

• expel them
• kick them out
• casting them out
• them off
• to drive them
• expelling them
• throw them out
• it out

Exemplos de uso de Expulsá-los em Português e suas traduções para o Inglês

Expulsá-los para onde?
Cast you out? To where?

Devíamos expulsá-los agora.
We should expel them now.

Quando estivermos quase lá, vamos expulsá-los.
When we are almost there, we will kick them out.

Temos que expulsá-los realmente.
We really have to expel them.

Estamos só a tentar expulsá-los.
We're just trying to run them off.

Tentai expulsá-los com a oração.
Try to drive them out with prayer.

Mr. Fletcher, pode expulsá-los.
Mr Fletcher, you can kick them out.

Deviam expulsá-los do nosso país.
You should kick them out of this country.

Não nos obriguem a expulsá-los à força!
Don't make us evict you by force!

Podemos expulsá-los facilmente da abadia.
We can easily expel them from the abbey.

O que fazem àqueles rapazes… Expulsá-los assim.
What they do to those boys-- kicking them out like that.

Não pode expulsá-los no primeiro dia.
You can't throw them out on their first day.

Assim que encontrar as provas, vou expulsá-los todos.
Soon as I find the evidence, I will expel them all.

Eu vou expulsá-los da Cidade Proibida.
I'm going to expel them from the Forbidden City.

Vamos esmagar os japoneses e expulsá-los da Coréia.
We will smash the Japanese and drive them from Korea.

Você pode expulsá-los daqui de diferentes maneiras.
You can drive them out of here in different ways.

Apetece-me enfiar uma escova lá dentro e expulsá-los.
I just wanna stick a hairbrush down there and get it out.

Vamos expulsá-los do Iraque, tal como fizemos com os Ingleses.
We will get them out of Iraq* just as we did with the British.

Dirigir energia auxiliar para o casco deve expulsá-los.
Route auxiliary power to the hull. That should knock'em off.

Expulsá-los equivaleria, portanto, a infligir-lhes mais um desenraizamento.
Expelling them would therefore uproot them once again.

Posso acusá-los de vadiagem e expulsá-los da estação.
I can charge them with loitering and have them removed.

Jesus ensinou a importância de atar os espíritos demoníacos antes de expulsá-los.
Jesus taught the importance of binding evil spirits before casting them out.

As ondas sonoras irão irritá-los, simular perigos e expulsá-los dentro da área de radiação.
Sound waves will irritate them, simulate dangers, and expel them within the radiation area.

Os possuídos por demônios são bons em reconhecer demônios e até mesmo em expulsá-los.
The demon-possessed are good at recognizing demons and even casting them out.

Então, em AD 409, como o império ruiu, eles ajudaram a expulsá-los das costas britânicas completamente.
Then in AD 409, as the empire collapsed, they helped expel them from British shores altogether.

Uma vez que estamos aqui eu me pergunto se nós podemos expulsá-los.
Once they're in here I wonder if we can get them out.

Aqueles homens vieram aqui sem quaisquer mandatos, tentamos expulsá-los da nossa terra, um deles atirou em mim.
Those men came here without any warrants at all, tried to take them off our land, one of them shot me.

Retenção de toxinas aumenta o calor do corpo que tenta expulsá-los.
Retention of toxins increases the body heat that tries to expel them.

Em seu livro"Mein Kampf", ele avisou sobre sua intenção de expulsá-los da vida política, intelectual e cultural da Alemanha.
In his book"Mein Kampf", he gave warning of his intention to drive them from Germany's political, intellectual, and cultural life.

Éramos menos em número, mas conseguimos expulsá-los.
We were badly outnumbered. But somehow, we managed to drive them off.