O Que é TO DRIVE THEM em Português

• para conduzi-los
• para levá-los
• para expulsá-los
• dirigir-los

Exemplos de uso de To drive them em Inglês e suas traduções para o Português

Who's going to drive them?
E quem irá guiá-los?

Already there it was detailed, who they are, how to drive them.
Já estava detalhado, quem são, como dirigi-los.

They wanted me to drive them, but I said,"no!
Queriam que os levasse, mas recusei!

And we only have ten of those with maybe 20 qualified operators to drive them.
E só temos 10 delas que poderia com, talvez 20 operadores qualificados para dirigi-las.

You expect us to drive them to Iraq?
Esperam que as levemos de carro para o Iraque?

Better understand the background of human relationships and thus have more power to drive them.
Melhor entender o contexto das relações humanas e, portanto, têm mais poder para conduzi-los.

John's ready to drive them into the open.
Johnny está pronto para levá-los, para o aberto.

Martial shuttles recently fell into the hands of pirates, but they are learning how to drive them.
Shuttles marciais recentemente caiu nas mãos de piratas, mas eles estão aprendendo a dirigir-los.

Our deployment is intended to drive them to the table.
A nossa colocação pretende levá-los à mesa de negociações.

She wants me to drive them downtown for some kind of hearing tomorrow.
Ela pediu-me que os levasse à baixa amanä, para uma audiência qualquer.

So, Spreg picks someone up, then gets Scott to drive them to the airport.
Então, o Spreg vem buscar alguém, e, depois, o Scott leva-os até o aeroporto.

Uh… yeah, but I'm about to drive them to a party, where there will be a bunch of guys.
Sim, mas estou prestes a levá-las a uma festa com montes de tipos.

People may also be interested in borrowing a car, or arranging for you to drive them somewhere.
Pessoas podem estar interessadas em pegar o carro emprestado, ou pedir-lhe para levá-las a algum lugar.

Only skilful drivers were apt to drive them and take advantage of their big potential.
Somente pilotos muito hábeis estavam aptos a conduzi-los e a tirar partido das suas enormes potencialidades.

These are not humanitarian means that are developed to help the military means but to drive them.
Estes não são meios humanitários que são desenvolvidos para ajudar os meios militares, mas para conduzi-los.

Your task is to drive them from their pleasant living environment and bring good health to man.
Sua tarefa é levá-los a partir de seu ambiente agradável e trazer boa saúde para o homem.

Dexter then uses the threat of asphyxiation to force his victim to drive them to his prepared kill site.
Depois usa a ameaça de asfixiar para forçar a vítima a conduzi-los ao seu local de morte.

Any form of contact threatens to drive them to extinction, as has frequently happened in the past.
Qualquer forma de contato ameaça levá-los à extinção, como ocorrido frequentemente no passado.

They will not be abandoned, but still in the room of Light, they will have the free will to drive them the life.
Não estarão abandonadas ao terem alta, mas ainda neste recinto de Luz, terão o livre arbítrio a conduzir-lhes a vida.

After calming Roman down, he asks Niko to drive them home because he is too drunk to do so.
Depois de acalmar Roman, ele pede Niko para levá-los para casa porque ele está muito bêbado para dirigir.

We are trying to drive them into the ground, giving the shape of an equilateral triangle length of each side of not less than 1.2 m.
Estamos a tentar conduzi-los para o solo, dando a forma de um triângulo equilátero comprimento de cada lado de, pelo menos, 1,2 m.

In his book"Mein Kampf", he gave warning of his intention to drive them from Germany's political, intellectual, and cultural life.
Em seu livro"Mein Kampf", ele avisou sobre sua intenção de expulsá-los da vida política, intelectual e cultural da Alemanha.

In order to clear the rubble, you need heavy lifting machinery, cranes, helicopters, bulldozers and the capacity to drive them.
Para se limpar os escombros, são necessárias máquinas pesadas, guindastes, helicópteros, escavadeiras e também quem os dirija.

In 680, Constantine IV launched a naval expedition to drive them back- the expedition failed and the Bulgars grew even bolder.
Em 680, Constantino lançou uma expedição naval para expulsá-los, mas ela fracassou e acabou aumentado a ousadia dos invasores.

Schools for truck drivers include the basics of the rigs, how to take care of them and, of course, how to drive them.
Escolas de caminhoneiros incluir os conceitos básicos das plataformas, como cuidar de si e, obviamente, a forma de conduzir eles.

In order to expropriate the agriculturists it is not necessary to drive them from their land, as was done in England and elsewhere;
Para expropriar os cultivadores não é necessário expulsá-los da sua terra como se fez em Inglaterra e noutros locais;

One item that has NOT been addressed continues to penalize rural players who have nice family members willing to drive them around….
Um item que NÃO foi abordado continua a penalizar os jogadores rurais que têm bons membros da família dispostos a conduzi-los por aí….

I didn't know enough then to give them rules, to drive them to the edge, to the breaking point, to where they hated my guts.
E eu não sabia o bastante para dar as regras. Levá-los ao limite máximo, onde odiaram o meu atrevimento.

Honestly, it's my all-time favorite strategy for building links when you don't have the authority to drive them without outreach.
Sinceramente, essa é a minha estratégia favorita para realizar link building quando você não tem autoridade de conduzi-los sem uma abordagem.

These vessels contain darkness to drive them to madness, brimstone to blind and burn, and blood to drown the survivors.
Estes recipientes contêm a escuridão para levá-los à loucura, enxofre para cegar e queimar e sangue para afogar os sobreviventes.