O Que é EXTENSÃO DO TUMOR em Inglês

• tumor extension
• extent of the tumor

Exemplos de uso de Extensão do tumor em Português e suas traduções para o Inglês

Portanto, a TC pode revelar não somente a extensão do tumor, mas também estabelece sua natureza lipomatosa.
Though, CT not only reveals tumor extension, but also it establishes its lipomatous nature.

Corte macroscópico no plano sagital é obtido permitindo determinar a extensão do tumor.
A gross section in the sagittal plane is obtained allowing us to determine the length of the tumour.

Não foi descoberta extensão do tumor para a pleura, nem invasão manifestada por adenopatias.
No extension of the tumour to the pleura was seen and there was no lymph node invasion or adenopathy.

Á oroscopia, observava-se limitação da abertura bucal e a acuidade visual foi prejudicada pela extensão do tumor.
Oroscopy, limitation watched the mouth opening and eyesight was impaired by tumor extension.

A extensão do tumor ao seio cavernoso, clivus ou tronco cerebral são fatores limitantes à remoção total da lesão.
The tumor extension to the cavernous sinus, clivus or brain stem is a limiting factor to the total removal of the lesion.

Tem capacidade de avaliar a localização, vasculatura e extensão do tumor com maior exatidão.
Through the use of MRI, the location, vasculature, and extent of the tumor can be evaluated with greater accuracy.

Insuficiência hepática pode ocorrer quando a extensão do tumor necessitar de grande ressecção ou quando o paciente foi submetido à quimioterapia prévia.
Hepatic failure can occur when the extent of tumor requires a large resection or when the patient has undergone previous chemotherapy.

Tratamento de tumores do coxim adiposo bucal O tratamento é cirúrgico, e o acesso depende da extensão do tumor.
Treatment of tumors of the buccal fat pad The treatment is surgical, and access depends on tumor extension.

No caso relatado, a grande extensão do tumor, sua apresentação e localização contribuíram para dificuldade diagnóstica e terapêutica.
In the case reported the extension of the tumor, its presentation and location contributed to the diagnostic and therapeutic difficulties.

Estudos de imagem são importantes na avaliação pré-operatória, desde que a extensão do tumor é frequentemente subestimada pelo exame físico.
Imaging studies are important in pre-operative evaluation since the tumor extension is frequently underestimated by physical examination.

A extensão do tumor primário foi determinada a partir das descrições intraoperatórias, considerando os subsítios anatômicos acometidos e sua relação com a linha mediana.
Primary tumor extension was determined based on the intraoperative descriptions, considering the anatomical sub-sites involved and their relationship with the median line.

A embolização pode diminuir significativamente a perda sanguínea intra-operatória por reduzir a extensão do tumor, facilitando, assim, a excisão do mesmo.
Embolization may significantly decrease intraoperative bleeding by reducing tumor size, thereby facilitating its removal.

A extensão do tumor para fossa infratemporal lateral, região selar e ao redor do nervo óptico representa desafios significativos à ressecção endoscópica.
Extension of the tumor to the lateral infratemporal fossa, the sellar area, and areas adjacent to the optic nerve is a challenge for endoscopic resection.

A tomografia computadorizada TC e a ressonância magnética RM são técnicas bem estabelecidas e úteis para avaliar a extensão do tumor para áreas adjacentes.
Computed tomography CT and magnetic resonance imaging MRI are well-established and useful techniques for evaluating the tumor extension to adjacent areas.

TC de alta resolução determina o tamanho e a extensão do tumor, demonstra o grau de vascularização tumoral e diferencia entre lesões benignas e malignas.
High-resolution CT HRCT determines the size and extent of the tumor, demonstrates the degree of tumor vasculature, and differentiates between benign and malignant lesions.

As opções de tratamento podem ser paliativas e definitivas de acordo com a localização e extensão do tumor, idade e estado geral do paciente.
Therapy can be both palliative and definite as according to the localization and extension of the tumor, age and general condition of the patient.

A RM é superior à TC para avaliar a extensão do tumor, que se apresenta geralmente hipointenso em relação à substância cinzenta em T1 e hiperintenso em T2.
MRI is superior to CT in the evaluation of tumor extent, and the tumor usually is hypointense in relation to the gray matter on T1-weighted sequences and hyperintense on T2-weighted sequences.

Com relação ao tratamento do câncer colorretal, este varia de acordo com o tamanho, localização e extensão do tumor, além da condição de saúde do paciente.
With respect to this, colorectal cancer treatment varies according to the size, location and extent of tumor, and the patient's condition.

Os fatores de mau prognóstico são a extensão do tumor, invasão do nervo facial e orelha média e acometimento linfonodal, diminuindo a sobrevida em cinco anos de 59% para 23.
The factors of bad prognosis are the tumor expansion, facial nerve and middle ear invasion and lymph node affection, which diminish the survival in five years from 59% to 23.

A cirurgia tem como objetivo a cura e a manutenção da função que são determinados pela extensão do tumor, a quantidade de tecido remanescente e pela técnica de reconstrução.
Surgery aims at curing and keeping the organ's function which are determined by tumor extension, the amount of tissue remaining and the reconstruction technique.

Nesse caso, a terapêutica mais utilizada é a ressecção cirúrgica, associada ou não da quimioterapia, levando em consideração o tamanho, localização e extensão do tumor.
In this case, the most widely used therapy is surgical resection, associated with chemotherapy or not, taking into consideration the size, location and extent of the tumour.

Alguns autores correlacionam a substituição total do estroma cervical e a extensão do tumor para o segmento corporal do útero com a invasão parametrial.
Some authors correlate the complete replacement of the cervical stroma and the tumor extension into the uterine body with the parametrial invasion.

Exames de imagem podem indicar a extensão do tumor, assim como auxiliar na diferenciação entre os schwannomas e outros tumores do forame jugular, como os meningiomas e os paragangliomas.
Imaging exams may indicate the tumor extension, as well as help differentiate between the schwannomas and other jugular foramen tumors, such as meningiomas and paragangliomas.

A decisão sobre que tratamento será adequado para um determinado indivíduo deve levar em conta a localização ea extensão do tumor e de saúde geral do paciente.
The decision about what treatment will be suitable for a particular individual should consider the location and extent of the tumor and the patient's overall health.

Para avaliar a extensão do tumor, analisamos SPECT/TC da cavidade abdominal, da cavidade pélvica, do cérebro e do fígado, mas não identificamos nenhuma alteração.
To evaluate the extent of the tumor, we carried out SPECT/CT scans of the abdominal cavity, pelvic cavity, brain, and liver but failed to identify any abnormalities.

Há muitas publicações mostrando que o FDG-PET é melhor do que a TC sozinha na detecção de câncer do pulmão e por isso é útil em definir a extensão do tumor, mas o PET não é exato8,9.
There are many studies demonstrating FDG-PET is better than CT alone for lung cancer detection, and so it is useful to define the tumor extent; but PET is not an accurate method8,9.

A RM e a tomografia computadorizada ajudam na determinação da localização e extensão do tumor e na avaliação de invasão local de órgãos adjacentes, sendo essenciais para o planejamento cirúrgico.
MRI and computer-aided tomography help determining the location and extent of the tumor and assessing local invasion of adjacent organs. They are also essential for surgical planning.

Dependendo da extensão do tumor e do tipo de abordagem cirúrgica, a incidência de pan-hipopituitarismo no período pós-operatório pode chegar a 85%, mesmo em pacientes com função hipofisária normal antes do ato cirúrgico.
Depending on tumor extension and type of surgical approach, the incidence of postoperative panhypopituitarism can reach 85% even in patients with a normal pituitary function before surgery.

A ressonância magnética(MRI) e tomografia computadorizada(CT) varreduras pode fornecer mais informações sobre a extensão do tumor,, bem como para ajudar a ressecção cirúrgica do tumor..
Magnetic resonance imaging(MRI) and computed tomography(CT) scans may provide more information about the extent of the tumor, as well as to help in surgical resection of the tumor..

Com relação ao local do tumor e ao nível de comprometimento laringofaríngeo, oito estudos avaliaram o local e a extensão do tumor glote, subglote, supraglote, hipofaringe como um fator positivo para o desenvolvimento de fístula após a cirurgia, com uma amostra de 1.760 pacientes e escore médio STROBE de 15.
Regarding tumor location and the level of laryngopharyngeal commitment, eight studies evaluated as a positive factor the location and extent of the tumor glottis, subglottis, supraglottis, hypopharynx for the postoperative development of fistula, with a sample of 1,760 patients and mean STROBE score of 15.

Como usar "extensão do tumor" em uma frase

A terapia ocorre individualmente, dependendo da natureza e extensão do tumor. Às vezes, o especialista deve remover mais tecido circundante na cirurgia e pode ser também linfonodos infectados.

Este exame pode definir um pouco melhor a extensão do tumor nos pacientes com cirrose hepática a segmentectomia anatômica, preservando mais figado.

Alguns exames de imagem, como a tomografia computadorizada, também auxiliam no diagnóstico, e, principalmente, ajudam a avaliar a extensão do tumor.

A eficácia depende do grau de agressividade e da extensão do tumor, podendo levar à infertilidade do homem e impossibilitar uma gravidez natural do casal.

Vamos demonstrar que essas imagens podem ser usadas para determinar a extensão do tumor em um modelo baseado em agente cancerígeno de câncer de bexiga murino.

Pela determinação da Justiça, a Prefeitura de São Luís teria até essa segunda-feira (14), para realizar o diagnóstico preciso da evolução da doença e a real extensão do tumor.

O tratamento do cancro da próstata depende essencialmente de dois parâmetros: a idade do doente e a extensão do tumor.

Se for confirmado, são usados exames de imagem, como ultrassonografia, para determinar a extensão do tumor (estágio) e o grau de anormalidade das células.

O estadiamento é uma forma de classificar a extensão do tumor e se, ou quanto, ele afetou os gânglios linfáticos ou outros órgãos.

A tomografia computadorizada e a ressonância nuclear magnética podem avaliar a extensão do tumor e as relações com estruturas adjacentes.