O Que é FOSSE CEGO em Inglês

• was blind
• were blind

Exemplos de uso de Fosse cego em Português e suas traduções para o Inglês

Se eu fosse cego!
If I was blindfolded.

Não achaste que eu fosse cego.
You didn't think I would be blind.

Se eu fosse cego, via-te.
If I was blind, I would see you.

É como se ele fosse cego.
It's like he's blind.

Supus que fosse cego tal como todos eles.
I suppose you're as blind as all of them.

É como se fosse cego.
It's like I'm blind.

Se fosse cego e já não mandasse uma há meses.
If it was blind and had it in months.

E se eu fosse cego?
What if I was blind?

Não sei o que eu faria se eu fosse cego.
I don't know what I would do if I were blind.

Se você fosse cego, o que pediria que Jesus fizesse?
If you were blind what would you ask Jesus to do?

Pensei que fosse cego.
Thought you were blind.

Embora fosse cego, Fest aprendeu a ler em Braile.
Although he was blind, Fest learned to read music in Braille.

Pensei que o amor verdadeiro fosse cego.
I thought true love was blind.

Nem que fosse cego, saberia o que és.
If I were blind, I would know what you are..

O homem tratou-me como se eu fosse cego.
The man treated me like I was blind.

Embora nao fosse cego, eu nao sei o que dizer.
Even if I wasn't blind, I wouldn't know what you're talking about.

Um teste aceitável do programa dependia de que fosse cego.
An acceptable test of the program depended on the test being blind.

Se ele fosse cego, a minha irmã escusava de esconder as colheres.
If my nephew was blind, my sister wouldn't'2' need to hide the spoons.

Têm de o fazer por mim, como se fosse cego… mas não sou.
Somebody has to do it for me. Like I'm blind, but I'm not blind.

Se eu fosse cego, eu não poderia ter visto… a coisa mais bonita do mundo, tu.
If I was blind, I couldn't have seen… the most beautiful thing in the world, you.

Eu posso fechar meus olhos, e siga adiante, como se eu fosse cego e surdo.
I can close my eyes and just walk past, just as if I were blind and deaf.

Ele acharia isso mesmo que fosse cego e aleijado das duas pernas.
He would have thought that if you was blind in both eyes and crippled in both legs.

Eu posso fechar meus olhos e apenas uma curta caminhada passado, como se eu fosse cego e surdo.
I can close my eyes and just walking past, just as if I were blind and deaf.

É, tipo, como se, de repente, eu fosse cego mas tivesse todos os outros sentidos intensificados.
It's like, all of a sudden I'm blind but all my other senses are heightened.

O 9:1 de John“e como o Jesus passou perto, ele considerou um homem que fosse cego de seu nascimento.
John 9:1"And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.

Mesmo se fosse cego, conseguia ouvir o tinir estridente da tua língua tártara de mais longe ainda.
Though I were blind, I could hear the clattering and nattering of your Tartar tongue from further yet.

João o Cego é conhecido por ter morrido em combate, aos 50 anos, embora já fosse cego mais de dez anos antes.
He is well known for having died while fighting in the Battle of Crécy at age 50, after having been blind for a decade.

Se o Frank matou a mulher pelos motivos que descreveste ele ia saber disso e não passava no polígrafo, fosse cego ou não.
If Frank killed his wife for the reasons that you just laid out, he would have known that it was her who he was killing, and he wouldn't have passed a poly, face-blind or not.

Logo, acusar ou até menosprezar aqueles que não trabalham com esse conceito no interior da psicopatologia se torna uma consequência frequente; é como se a histeria fosse parte de uma realidade inegável e quem não a reconhecesse fosse cego ou, no mínimo, superficial- mas, por outro lado, aqueles que não utilizam esse conceito também podem apelar à“ realidade objetiva” e à observação clínica como garantias de suas concepções.
Therefore, accusing or even belittling those who do not work with this concept in psychopathology is a frequent consequence. It is like as if hysteria were part of an undeniable reality and whoever fails to recognize it is blind or, at least, superficial. However, on the other hand, those who do not use this concept can also call on the“objective reality” and clinical observation as guarantees to their concepts.

Cristo e Sua Palavra tornaram-se extremamente preciosos para ele, e ele podia dizer juntamente com o homem de João 9:"Uma coisa eu sei, que, embora uma vez eu fosse cego, agora vejo.
Christ and His Word became exceedingly precious to him, and he could say with the man of John 9,"One thing I know, that whereas once I was blind, now I see.

Como usar "fosse cego" em uma frase

Ou: se você fosse cego(a), o que você gostaria de ver?

Brinquei de andar no shopping, com meu irmão, como se eu fosse cego.

Quando ele quebrou este juramento ao invadir a península novamente em 905, Berengário o derrotou em Verona , capturado ele, e ordenou que ele fosse cego em 21 de julho.

Só se você fosse cego e, logicamente, entendesse braile, certo?

Em uma das atividades, realizada em duplas, um dos estudantes ficou vendado, como se fosse cego, e o outro teve de guiá-lo em um trajeto pelo Centro Esportivo.

Inserida por ByM4n4g3r VerMesmo que fosse cego e existirá mil caminhos a minha frente te encotraria no fim de todos pois todos os caminhos levam-nos ao que mais precisamos.

Você sempre foi à mulher com que sonhei. – falei cheio de segurança. – e você, me amaria se eu fosse cego ou surdo?

"É Preciso Repensar a Nossa Vida Por exemplo, com aquela que eu faço de vez em quando, que é passar três dias como se fosse cego.

Se na fosse cego, a ti, somente, eu acusaria como autor do crime.

Pensei que fosse cego e, nem por isso, poupado do julgamento alheio.