O Que é GRANDE ANCIÃO em Inglês

• grand elder
• great elder

Exemplos de uso de Grande ancião em Português e suas traduções para o Inglês

Grande ancião.
Grand Elder!

Tenho de ver o nosso Grande Ancião!
I must see our Grand Elder!

Não… O Grande Ancião… deixou-nos….
No… The Grand Elder… left us….

Com toda a sua alma ele chegou para amar o mosteiro Valaam, seu inesquecível Abade, o grande Ancião Nazarius, e todos os seus irmãos de fé.
With his whole soul he came to love Valaam monastery, its unforgettable Abbot, the great Elder Nazarius, and all its brethren.

O Grande Ancião está à vossa espera.
The Grand Elder will see you.

Há um guerreiro como o Piccolo-san, e o Grande Ancião pode tornar-te muito mais forte!
There is a warrior like Piccolo-san, and the Grand Elder can make you much stronger!

O Grande Ancião já tem muita idade.
The Grand Elder has grown too old.

Ele aparece no final do filme no papel do Grande Ancião Yōkai: um personagem pacifista que condena os modos guerreiros do antagonista do filme e reafirma o papel de yōkai como criaturas pacíficas e brincalhonas.
He appears towards the end of the film in the role of the Great Elder Yōkai: a pacifistic character who condemns the warring ways of the film's antagonist and reaffirms the role of Yōkai as peaceful, playful creatures.

Grande Ancião, eu não posso fazer isso!
Grand Elder, I can not do that!

O Grande Ancião está ali dentro.
The Grand Elder is inside that house.

O Grande Ancião já sabe da situação.
The Grand Elder already knows the gist of what's going on.

O Grande Ancião leu na mente de Gohan a história dos terrestres….
The Grand Elder read in Gohan's mind the history of the Earthlings….

O Grande Ancião iria querer que esquecesse isto e seguisse em frente.
The Grand Elder would want me to forget all this and move forward.

Como pode uma Grande Anciã ter sido minha mãe e eu não saber?
How could a Grand Elder have been my mother and I not been told?

Eu sou David, filho da grande Anciã Amelia.
I am David, son of the great Elder Amelia.

Se levarmos a esfera aos grandes anciães, eles talvez nos perdoem.
If we can deliver the orb to the grand elders, they might forgive us.

Ele era um dos grandes anciãos da psiquiatria americana. E, na verdade, foi uma das pessoas que nos anos 1950 e 1960 começou com a investigação de psicadélicos.
He was kind of one of the grand old men of American psychiatry and actually he was one of the people who in the 50s and 60s got their start with psychedelic research.

Os«grandes anciãos», como foram chamados pela tradição monástica, moderaram o seu desejo de contemplação absoluta e propuseram-lhe a construção de um hospital para os monges doentes ou idosos.
These“great old men,” as they are called in the monastic tradition, moderated his absolute desire for contemplation and for this purpose suggested that he build a hospital for ill or elderly monks.

Porque eles querem que os anciãos dêem grandes contribuições para suas igrejas.
Why? Because they want the elders to make big contributions to their churches.

Eu juro pela minha vida que esses dois anciãos eram grandes e de.
I swear by my life that these two elders were great and of.

Essa mesma energia é evidente enquanto os grandes velhos anciãos espiritualmente inclinados seguem por um caminho igualmente inspirado.
This same energy is evident as the grand old spiritually-inclined elders go down a similarly inspired path.

Como usar "grande ancião" em uma frase

Atualmente, ele tem 20 anos e segue um grande ancião da família para treinar, experimentou situações de vida e morte.

As Montanhas Pequenos Dentes no sul de Amn são perfeitas, e elas são o lar de um grande ancião azul, também.

Cèkòròba, por exemplo, é o grande ancião que representa o tempo antigo, a tradição como saber orientador da vida.

Ele fala dentro de nós, nos adverte, nos apoia e como o Grande Ancião ou a Grande Anciã nos aconselha a seguir os caminhos mais certos.

O Grande Ancião do Pico do Cadáver imediatamente se arrependeu de estar tão aberto com o seu louvor antes.

Gu Heng só tinha vários anciãos ao seu lado no Clã Gu, ainda havia o Grande Ancião, que tinha ficado do lado de Gu Lan, a princípio.

Era óbvio que era Bi Qingyue quem queria que ele fosse o Grande Ancião.

Grande Ancião?” O som de saudações veio do escalão superior do Pavilhão Fumaça do Oceano. ‘Grande Ancião?’ As sobrancelhas de Zhao Feng franziram quando ele olhou para Bi Qingyue.

No entanto, quanto ao grande ancião…“ Ye Chen parou sua frase. “Este seu pai andou nos rios e lagos por tantas décadas.

Nesse exato momento, a figura de uma garota bonita apareceu. “Grande Ancião.