O Que é GREVE GERAL em Inglês

• general strike
• stayaway
• all-out strike
• general strikes

Exemplos de uso de Greve geral em Português e suas traduções para o Inglês

Encerrado greve geral.
CLOSED GENERAL STRIKE.

Greve geral sendo preparada.
General strike being prepared.

Segunda-feira, greve geral.
Monday, general strike.

Aprovaram greve geral pra segunda-feira.
A general strike on Monday.

Nossa resposta: a luta ea greve geral.
Our response: the struggle and the general strike.

Pela greve geral de 12 de novembro.
The general strike of 12 November.

Preparar uma greve geral.
Prepare the general strike.

A greve geral paralisou o país.
The general strike paralyzed the country.

Aqui, a ação armada se fundiu com a greve geral.
Here armed action merged with a general strike.

Nova greve geral é realizada em 1997.
In Belgium was held a general strike.

Os sindicatos estão falando de uma greve geral de 48 horas.
The unions are talking of a 48 hour general strike.

A greve geral de amanhã é só o primeiro passo.
The general strike tomorrow is only the first step.

Esta questão da greve geral não é anedótico.
This question of the general strike is not anecdotal.

Uma greve geral nacional deve ser imediatamente convocada.
A national general strike must be called immediately.

Chamado à marcha da greve geral de 12 de novembro.
Called the march of the general strike of 12 November.

Os camaradas em Espanha estão a organizar uma greve geral.
The comrades in Spain are organizing a general strike.

Vamos apelar a uma greve geral de todos os alunos.
We're calling for a school-board-wide strike of all students.

Uma greve geral completa transformaria toda a situação.
An all-out general strike would transform the entire situation.

Os sindicatos devem apelar imediatamente por uma greve geral de 48 horas!
The unions must call a 48 hour general strike immediately!

Guiana: GAWU greve geral encerra a indústria do açúcar.
Guyana: GAWU general strike shuts down the sugar industry.

A greve, a ocupação dos locais de trabalho e a greve geral.
The strike, workplace occupation, and general strike.

Greve geral na Venezuela foi'fracasso' e'sucesso'». www. bbc.co. uk.
Strì is Buaidh: Strife and Success- The List". www. list.co. uk.

É necessário que a greve geral seja transformada em uma insurreição.
It is necessary for the general strike to become transformed into an insurrection.

Rosa Luxemburgo, Lenine, Trotsky, a luta de classes, a greve geral, a insurreição.
Rosa Luxemburg, Lenin, Trotsky… Class Struggle, general strike, insurrection.

Tunísia: Por uma greve geral nacional contra o governo Gannouchi!
Tunisia- for a national general strike against the Gannouchi government!

Declaração da Presidência em nome da União Europeia antes da greve geral no Zimbabué.
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union before stayaway in Zimbabwe.

Uma greve geral contra o governo de Macron e todo o seu programa.
A general struggle against the Macron government and its entire programme.

O nÃomero total de dias perdidos por greve geral ascende a aproximadamente um mÃas.
The total number of days lost in general strikes amounts to about one month.

Continuar a greve geral dos servidores(magistério, saúde, civil) por tempo indeterminado.
To continue with the all-out strike of the municipal workers teaching, health, and civil servants.

Para suprir as reivindicações da greve geral, o governo precisa ser afastado.
To meet the demands of the general strike, the government must be swept away.

Como usar "greve geral" em uma frase

A mobilização do dia 22 foi considerada positiva a partir dos relatos e informações chegadas dos estados, reforçando a preparação da greve geral por “Nenhum direito a menos”.

Esses ataques ao conjunto da nossa classe e aos setores populares colocam novamente na ordem do dia a preparação de uma greve geral.

Nesse mês de abril, as escolas e UMEIs de BH irão ajudar na organização de comitês de luta contra as reformas e pela Greve Geral.

Convoca-se para o fim do mês mais uma greve geral.

Na Grécia, frente a um novo pacote draconiano do governo, se realizou outra greve geral de 48h nos dias 6 e 7 de novembro.

Mas a violência foi somente um pano de fundo para que vários sindicatos decretassem greve geral no departamento.

Isso significa que é preciso apostar todas as fichas na Greve Geral e nas mobilizações sociais que estão sendo convocadas em defesa da educação e do direito à aposentadoria.

A maior greve geral selvagem da história - a do maio francês - não tem envolvida mais que 1 /5 da população de um único Estado.

Sem esperar reviver o mito da Greve geral é o desencadear da insurreição, está claro o suficiente que a interrupção de toda atividade social é ainda decisiva.

No dia 27/04, a educação municipal de BH também paralisará as atividades para ajudar na divulgação da greve geral.