O Que é HÁ AUMENTO em Inglês

• there is an increase
• increased
• there was an increase
• increasing
• there is an increased
• increases
• increase

Exemplos de uso de Há aumento em Português e suas traduções para o Inglês

Exame ginecológico há aumento da dor.
Gynecological examination there is increased pain.

Por que há aumento da pressão em um adolescente.
Why there is increased pressure in a teenager.

Não há sinais de papiledema, por isso não há aumento.
No signs of papilledema, so probably no increased intracranial.

Há aumento da incidência de úlcera péptica.
There is an increase in the incidence of peptic ulcers.

Em crianças pequenas há aumento do choro, sono agitado.
In young children there is increased tearfulness, restless sleep.

Onde há aumento da creatinina em paciente com sinais de.
Where creatinine is increased in patients with.

Calgel" Quando dentição dos primeiros dentes, geralmente há aumento da salivação. Além disso.
Calgel" When teething the first teeth, there is usually increased salivation.

Há aumento dos níveis séricos de glucagon durante o jejum.
The lactic acid level rises during fasting as glucose falls.

Parte do sistema endócrino há aumento da sensibilidade, ternura e ingurgitamento.
Part of the endocrine system there is increased sensitivity, tenderness and engorgement.

Há aumento da pressão intraneural que comprime o seu axônio.
There is an increased intraneural pressure, compressing its axon.

Com a movimentação de cabeça há aumento do espaço orofaríngeo e facilita-se a deglutição.
With head movement the oropharyngeal space is increased, thus helping swallowing.

Há aumento da sensibilidade a agentes sedativos e anestésicos.
Increased sensitivity to sedative and anesthetic drugs can be seen.

Muitas vezes, especialmente em crianças, o apetite desaparece, há aumento da fadiga, reações alérgicas.
Often, especially in children, appetite disappears, there is increased fatigue, allergic reactions.

Há aumento de eventos adversos sérios em 35% NNH: 3AB.
There was an increase of 35% in the rate of serious adverse events NNH: 3A B.

Ainda com relação à atividade da doença, na AP há aumento no número de pacientes com DAS> 2,6 e> 3,2, de 17% e 29%, respectivamenteB.
Nevertheless, relative to the disease activity score DAS, the number of patients with psoriatic arthritis with DAS> 2.6 and> 3.2 increased 17% and 29%, respectivelyB.

Há aumento na resposta concomitante PASI e ACR20 de 99% em 16 semanasA.
The concomitant PASI and ACR20 response increased by 99% at week 16A.

A ingestão de gorduras em indivíduos portadores de HAS deve ser reduzida, pois há aumento das complicações, como doença arterial coronariana DAC, além de que a obesidade, por si só, eleva os valores tensionais.
Fat intake in individuals with SAH should be reduced, because the complications may increase, such as coronary artery disease CAD, besides the fact that obesity, alone, increases tension values.

Há aumento no risco de ocorrência de eventos adversos de 11,7% NNH: 9A.
There was an increase of 11.7% in the risk of adverse events NNH: 9A.

Nos idosos há redução na elasticidade da pele e na frequência da reposição celular, o corpo sofre transformações, há aumento das comorbidades devido à fragilidade, ocorre redução da atividade e mobilidade, o que aumenta a sua propensão ao desenvolvimento da UP.
In the elderly, there is reduction on skin elasticity and cell replacement frequency. Then, the body undergoes changes and comorbidities increase due to fragility. It also occurs reduction of activity and mobility, which increases its propensity for PU development.

Há aumento da viscosidade sangüínea, o que ocasiona um maior risco de trombose.
Blood viscosity is increased, elevating the risk of thrombosis.

Nela, o vínculo terapeuta-paciente é de grande importância para o bom desenvolvimento da terapia e prognóstico favorável; estudos apontam que há aumento de funções comunicativas quando o interlocutor é um indivíduo familiar, como o terapeuta.
In this case, the bond between the speech-language pathologist and the patient is of great importance for a good therapeutic progress and a favorable prognosis; studies point out that the patient's communication functions increase when the interlocutor is a familiar individual, such as a speech-language pathologist.

Há aumento significativo das taxas de suicídio entre mulheres, com 17,8% em 12 anos.
There was an increase in suicide rates among women of 17.8% in 12 years.

À medida que descemos, há aumento nas quantidades, de um gás nocivo, o anidrido sulfuroso.
As we descend, there are increasing amounts of the noxious gas sulfur dioxide.

Há aumento do risco de queda entre adultos e idosos com disfunção vestibular.
The risk of falls is increased in adults and elderly persons with vestibular dysfunction.

Como consequência, há aumento do fluxo sanguíneo renal e vasodilatação arterial.
As a consequence, there is an increase in renal blood flow and arterial vasodilation.

Há aumento de frequência cardíaca e pressão arterial sistêmica e de catecolaminas.
There is an increase in heart rate HR and systemic blood pressure and catecholamine levels.

Nessa faixa etária, há aumento do risco cardiovascular, mesmo no paciente assintomático.
At this age range, there is an increase in cardiovascular risk, even in the asymptomatic.

Há aumento na incidência de RFE da ordem de 8% para cada aumento de 6 horas no TIF.
There is an increase in incidence of DGF of about 8% for each 6-hour increase in CIT.

Em outras doenças inflamatórias crônicas também há aumento da distribuição da gordura abdominal associado ao estado inflamatório crônico, resistência à insulina e risco cardiovascular.
Other chronic inflammatory diseases also show increased abdominal fat distribution associated with chronic inflammatory condition, insulin resistance and cardiovascular risk.

Há aumento da pressão arterial, vasoconstrição e disfunção endotelial, acelerando fenômenos ateroscleróticos.
There is an increase in blood pressure, vasoconstriction and endothelial dysfunction, thus accelerating atherosclerotic phenomena.

Como usar "há aumento" em uma frase

E se há desmatamento, há aumento de temperatura, a chuva diminui, se tem mais seca e mais fogo", disse o pesquisador.

Laboratorialmente há aumento superior a cinco vezes o valor normal da CPK associado à mioglobinúria (que pode não estar presente em idosos).

O Ministro encerrou a coletiva reiterando que não há aumento de risco de atos terroristas no Brasil. “Não há probabilidade de que haja um ato terrorista no Brasil durante as olimpíadas.

Porém, há aumento da carga tributária do setor porque antes os créditoas dessas operações eram usados para quitas débitos do imposto estadual.

Em outras palavras, em diversas partes do mundo há aumento real nos números de mulheres em cargos altos.

De acordo com outro aspecto fundamental no relacionamento ou quando há aumento no fluxo de veículos em território internacional, somente será locado carro para motoristas menores de 18 anos.

Para o vice-presidente do CES, “quando comparamos o orçamentado nos dois OE quase não há aumento do investimento.

Em muitos casos, não há aumento no custo de produção para se obter uma melhor orientação do grão.

A maior demanda se concentra no Rio e em São Paulo, mas há aumento também no Distrito Federal e no Nordeste.

Além disso há aumento do potássio, uréia, creatinina, aldolase, desidrogenase lática, TGO, TGP.