O Que é THERE IS AN INCREASE em Português

• há um aumento
• ocorre um aumento
• existe um aumento
• observa-se um aumento
• há incremento
• há um crescimento
• verifica-se um aumento
• ocorre incremento
• há uma elevação
• há um crescente

Exemplos de uso de There is an increase em Inglês e suas traduções para o Português

So there is an increase in blood pressure.
Então, há um aumento na pressão sanguínea.

In the dermis of elderly individuals, there is an increase in elastin density.
Na derme do idoso, ocorre aumento da densidade da elastina.

There is an increase in the incidence of peptic ulcers.
Há aumento da incidência de úlcera péptica.

In very rare cases, there is an increase in angina attack.
Em casos muito raros, há um aumento no ataque de angina.

There is an increase in submandibular lymph nodes.
Existe um aumento nos linfonodos submandibulares.

Prevention of heart attack, if there is an increase in upper blood pressure.
Prevenção de ataque cardíaco, se houver um aumento na pressão arterial superior.

There is an increase or decrease in the tonus of the leg muscles;
Há um aumento ou diminuição no tônus dos músculos das pernas;

Among the consequences of the drought there is an increase in school dropout.
Dentre as consequências da seca, há o aumento da taxa de abandono escolar.

Sometimes there is an increase in body temperature.
Às vezes, há um aumento na temperatura corporal.

When loads are considered to be absolutely normal, if there is an increase in pressure.
Quando as cargas são consideradas absolutamente normais, se houver um aumento na pressão.

Afterwards, there is an increase of 5-8 mmHg/decade.
Depois ocorre incremento de 5-8 mmHg/década.

Inversely, the blue water footprint values increase as there is an increase in irrigation.
Inversamente, os valores da pegada hídrica azul aumentam à medida que há incremento na irrigação.

Diastolic. There is an increase in diastolic pressure.
Diastólico. Há um aumento na pressão diastólica.

On average, SBP is relatively stable in both men and women until the age of 45; afterwards, there is an increase of 5-8 mmHg/decade.
A PAS é relativamente estável nos homens e nas mulheres até os 45 anos em média; depois ocorre incremento de 5-8 mmHg/década.

However, there is an increase in PoS malware variants.
Contudo, há um aumento nas variantes de malware PoS.

Several authors argue that this is the ideal time to invest in skills among the population, since there is an increase in per capita income.
Diversos autores argumentam que este é o momento ideal para realizar investimentos em qualificação da população, uma vez que há uma elevação da renda per capita.

Often there is an increase in the submandibular lymph nodes.
Muitas vezes, há um aumento nos gânglios linfáticos submandibulares.

When we look at the launch of beauty products for pregnant women, there is an increase in the number of new cosmetics with fewer chemical ingredients.
Quando observamos os lançamentos de produtos de beleza para mulheres grávidas, há um crescimento no número de novos cosméticos com menos ingredientes químicos", afirma Juliana Martins.

Thus, there is an increase in vertical size of the chest cavity.
Assim, existe um aumento no tamanho vertical da cavidade torácica.

The EuroSCOREwas able to determine that after 60 years of age, there is an increase in the risk of death and adds a point to the score for every 5 years thereafter.
O EuroSCOREconseguiu determinar que a partir de 60 anos há incremento no risco de óbito e acrescenta um ponto para cada 5 anos a partir de então.

There is an increase in heart rate HR and systemic blood pressure and catecholamine levels.
Há aumento de frequência cardíaca e pressão arterial sistêmica e de catecolaminas.

Due to population ageing, there is an increase in the prevalence of chronic diseases.
Em decorrência do envelhecimento populacional, observa-se um aumento da prevalência de doenças crônicas.

There is an increase of approximately 25% in the metabolic requirements of ventilated preterm infants.
Existe aumento em cerca de 25% das necessidades metabólicas nos pré-termo ventilados.

Already there is evidence in the literature that there is an increase of active principles in plants that are subjected to abiotic stresses.
Já existem comprovações na literatura que ocorre incremento de princípios ativos em plantas que são submetidas a estresses abióticos.

There is an increase in resistance of candida species to antifungal drugs available.
Observa-se um contínuo aumento na resistência de espécies de candida aos antifúngicos disponíveis.

However, increasing the value of the vertical load there is an increase in the value of the 2order effects, for the same horizontal loading.
No entanto, aumentando-se o valor do carregamento vertical verifica-se um aumento no valor dos esforços de 2ª ordem, para um mesmo carregamento horizontal.

There is an increase in blood pressure, vasoconstriction and endothelial dysfunction, thus accelerating atherosclerotic phenomena.
Há aumento da pressão arterial, vasoconstrição e disfunção endotelial, acelerando fenômenos ateroscleróticos.

When the plasma concentrations of glucose are high, there is an increase of nonenzymatic glycosilation of the cell membrane and the circulating proteins.
Quando as concentrações plasmáticas de glicose estão elevadas ocorre um aumento da glicosilação não-enzimática da membrana celular e de proteínas circulantes.

There is an increase in oxygen demand, and there may or may not be radiological changes compatible with pulmonary edema.
Ocorre um aumento na necessidade de oxigênio, podendo ou não haver alterações radiológicas compatíveis com edema pulmonar.

Research shows that the F0 and intensity among teachers do not differ, even in the presence of dysphonia; however, with the continuous use of the voice over time, there is an increase in F0 and intensity.
Pesquisas mostram que a F0 e a intensidade entre os professores não difere, mesmo na presença de disfonia, mas que ao longo do tempo, com o uso continuado da voz, há uma elevação de F0 e da intensidade.