O Que é HOUVE ALGUM PROGRESSO em Inglês

has there been any progress

Exemplos de uso de Houve algum progresso em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Houve algum progresso com isto?
Has there been any progress with that?
Como você poderia saber se houve algum progresso?
How can you measure whether there has been any progress?
Houve algum progresso com a Ethel?
Has there been any progress with Ethel?
Embora o acesso online a dados de governo permaneça globalmente desigual, houve algum progresso.
Although online access to government data remains patchy worldwide, some progress has been made.
Houve algum progresso na investigação?
Has there been any progress in the investigation?
Devemos olhar os últimos cinco anos, se estivermos praticando por este período, para ver que, sim, dia após dia houve altos ebaixos, mas após todo esse tempo houve algum progresso na forma como tratamos nossos problemas e tristezas e raiva e assim por diante?
We need to look over the last five years, if we have been practicing that long, to see that, yes, day to day there have been ups and downs, butafter the whole amount of time has there been any progress in the way we deal with our problems and sadness and anger and so on?
Houve algum progresso desde que ele acordou ontem?
Has there been any improvement since he woke up yesterday?
Também nesta área houve algum progresso no nosso debate com a Comissão e o Conselho.
In this area as well, there has been some progress in our debate with the Commission and the Council.
Houve algum progresso relativamente às reparações das linhas ferroviárias depois dos tumultos em Filadélfia?
Has there been any progress on repair of the rail lines since the riots in Philadelphia?
Luke Leighton questionou se houve algum progresso em transformar a biblioteca libselinux1 em um pacote obrigatório.
Luke Leighton wondered if there has been any progress turning the library libselinux1 into a required package.
Se houve algum progresso no nosso caso, preciso de estar ciente disso.
If there's been some developments on our case, I need to be aware of them.
Francesco Poli questionou se houve algum progresso na alteração da licença dos logotipos Debian para alguma licença livre recentemente.
Francesco Poli wondered if there has been any progress recently to change the license of Debian logos to a free one.
Derek, houve algum progresso… em localizar o assassino do seu jovem colega?
Derek, has there been any progress… in locating the killer ofyouryoung associate?
Entretanto, houve algum progresso, mas se fizermos uma avaliação global, ainda demasiado lenta.
In the meantime, there has been some progress, but, when viewed globally, it is still too slow.
Ainda assim, há algum progresso no Tibete.
However, there is some progress under way in Tibet.
Tem havido algum progresso no rapto do meu filho?
Has there been any progress made in my son's abduction?
Tenho que saber se há algum progresso no caso do rapto.
I have got a call in to see if there's any progress on the kidnapping case.
Acho que há algum progresso.
I think there's an improvement.
Mas, actualmente, há algum progresso.
But today, progress has been made.
Se nunca houvesse conflito, haveria algum progresso?
If there was never conflict, would there be any progress?
Perdoa a minha ignorância,mas tem havido algum progresso na investigação?
Forgive my ignorance,but has there been any progress with research?
Houve alguns progressos.
There's been some progress.
Claro que houve alguns progressos.
Of course there is some progress.
Na verdade, houve alguns progressos.
Actually, there's been some progress there.
Houve alguns progressos, agente Hotchkiss, para encontrar o homem que fez isto à minha filha?
Has there been any progress, Agent Hotchkiss finding the man who did this to my daughter?
O senhor comissário Bangemann acrescentou, nessa mesma ocasião, que se estavam a procurar soluções pragmáticas, para que pudesse haver algum progresso.
On the same occasion, Commissioner Bangemann added that pragmatic solutions were being sought which would allow some progress to be made.
Pesquisadores têm lutado contra o vírus HIV mais de 35 anos e, enquanto ainda não cura,todos os anos há algum progresso.
Researchers have been battling the HIV virus for over 35 years, and, while we still don't have a cure,every year there is progress.
Mas, por outro lado, houve alguns progressos com base nos quais poderemos, como Parlamento, trabalhar pragmaticamente e fazer avançar a União.
But on the other hand there is some progress on which I believe we can, as a Parliament, build pragmatically and help the Union for ward.
Nós não nos escusámos a essa responsabilidade eé com satisfação que comunico que houve alguns progressos a esse respeito.
We have not flinched from that responsibility andI am glad to report some progress in that regard.
Na época ninguém tinha certezas absolutas e havia alguns progressos dos quais as finalidades e a própria gênese não eram muito claras.
Nobody then had absolute certainties and there were some developments of which the purpose and even the genesis was not clear to see.
Resultados: 30, Tempo: 0.0365

Como usar "houve algum progresso" em uma frase

Quer isto dizer que houve algum progresso.
Também houve algum progresso na variedade de software que pode ser executado no PinePhone, como mostrado acima.
Não foi divulgado pelas empresas se houve algum progresso de venda ou se houve interesse de outras empresas petrolíferas em adquirir os campos de Piranema.
houve algum progresso no Brasil depois da estatização dessas empresas estrangeiras.
Mais de uma década que houve algum progresso na discussão sobre relacionamentos de pessoas do mesmo sexo.
Houve algum progresso com a intervenção dos ministros calvinistas?
No entanto, não nego que houve algum progresso social.
Houve algum progresso real, não suficiente, não durável se algo mais não for feito, não para atender às expectativas ou às dimensões da COP15.
O Outro Lado das Notícias: Mesmo sem tanta Ordem, houve algum Progresso… Vamos agora à questão do progresso.
De fato, já houve algum progresso na busca por medicamentos eficazes.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês