O Que é INTACTOS em Inglês S

Adjetivo
untouched
intocado
intacto
intocável
virgem
tocado
inalterada
incólume
intato
unbroken
inteiro
ininterrupto
inquebrável
intacto
contínuo
inquebrantável
quebrar
unharmed
ileso
intacto
bem
incólume
desarmado
ferida
sem ferimentos
unspoiled
virgem
intocado
intacta
preservada
imaculada
natural
undisturbed
imperturbável
imperturbado
indeformadas
sem perturbações
intacta
sem ser perturbado
não perturbadas
tranquilamente
inalterada
sem ser incomodado

Exemplos de uso de Intactos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Dados intactos.
Data's intact.
Dois e três estão intactos.
Two and three are intact.
Eles estão intactos até agora.
They're undamaged so far.
Os componentes estão intactos.
The components are intact.
Ainda estamos… sabe… intactos, após cinco anos.
And… we're still… you know- unspoiled… after five years.
Combinations with other parts of speech
O fígado e o baço estão intactos.
Liver and spleen are intact.
Estão intactos.
They're intact.
Muito poucos lugares permanecem intactos.
Very few places remain untouched.
Permanecessem intactos, Pilatos ordenou que uma grande pedra fosse colocada na entrada.
Remained undisturbed, Pilate ordered a large stone positioned against the entrance.
Orgânicos intactos.
Organics intact.
Um benefício adicional é que ele deixa os arquivos originais intactos.
An added benefit is that it leaves your original files untouched.
Deixaremos os Enfili intactos, eu juro-vos!
We will leave the Enfili unharmed, I swear to you!
Os caules subterrâneos estão intactos.
Their underground stems are unharmed.
Mantinha os rostos das vítimas intactos e nunca limpou o sangue.
He kept his victims' faces intact, never clearing the blood.
Não se preocupe, seus arquivos estão intactos.
Don't worry, your files are intact.
Mantém intactos seus costumes e tradições, preservando a identidade cultural que os caracteriza.
They keep their customs and traditions untouched, protecting the cultural identity that characterizes them.
Os dentes estão intactos.
Teeth are intact.
Felizmente, a função cerebral eos órgãos vitais parecem estar intactos.
Fortunately, brain functions andvital organs seem to be intact.
Delta Lima, ainda estamos acima da mínima, intactos com um tecto de 300 pés.
Delta Lima, we're still above minimums here, unbroken with a 300-foot ceiling.
As tuas memórias econhecimento irão permanecer intactos.
Your memories andknowledge will remain intact.
Todos os seus arquivos eusuários permanecerão intactos, somente o SO será sobrescrito.
All your files andusers will remain untouched only the OS will be over-written.
A fechadura da porta eo leitor de cartão estão ambos intactos.
Both the door locks andthe keycard reader are intact.
Se acabarem o fim de semana com os vossos presuntos intactos, terão as bases necessárias para um casamento duradouro.
If you can get through the weekend with your hams unscathed, hen you will have the foundations in place for an everlasting partnership.
Os dentes do homem estavam intactos.
The man's teeth were intact.
Um dos últimos Resorts naturais intactos na Europa.
One of the last unspoiled natural resorts in Europe.
O carrinho de compras eprodutos regulares permanecerão intactos.
The regular shopping cart andproducts in it will remain untouched.
Os meus clientes querem os produtos intactos e saudáveis.
My clients want their product undamaged and healthy.
O fascínio do"Spinguera de ontem" ficou intacto, pronto para ser redescoberto edeliciado por quem procura por lugares autÃanticos e intactos.
The charm of Spinguera is intact, ready to be discovered andenjoyed by those who seek authentic and unspoiled places.
Salve os civis eaumente o número de edifícios intactos para ganhar dinheiro.
Save civilians andmaximize the number of undamaged buildings to earn cash.
Uma combinação de inacessibilidade e antigas tradições que proíbem a caça, significam queem algumas partes do planalto animais selvagens têm permanecido relativamente intactos até hoje.
A combination of inaccessibility and ancient traditions which forbid hunting, means that in someparts of the plateau, wild animals have remained relatively undisturbed, even today.
Resultados: 1114, Tempo: 0.0629

Como usar "intactos" em uma frase

Os privilégios e os privilegiados vieram intactos do Império, e a imoralidade política até aumentou.
Vestígios de diferentes épocas e civilizações, mantêm-se praticamente intactos numa cidade onde as pessoas passeiam por ruas calcetadas medievais.
Entretanto, seus organismos e autores permaneceram intactos, sobrevivendo no Governo e em seus arredores.
No local, os militares localizaram uma espingarda calibre 36 de fabricação artesanal com cinco cartuchos intactos.
nacional com nf e caixa todos acessórios originais intactos.
O sistema e seus componentes permaneceram intactos, sem acusar danos ou alterar a força inicial de atrito no deslizamento.
A IAA disse que restos de um navio estavam “intactos no fundo do mar” e incluíam âncoras de ferro e fragmentos de jarras usadas pela tripulação para beber água.
Esta substância foi preparada por dissolução de cérebros doados, destruir as membranas das células, mas deixando os núcleos intactos.
Dentro de um veículo Gol, de cor prata, que estava próximo à motocicleta, foi encontrado um revólver calibre 38, com 4 cartuchos intactos.
Sem danos, chegam até os seus destinos intactos e prontos para serem utilizados.

Intactos em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês