O Que é INTEGRIDADE DO MERCADO em Inglês

• market integrity
• integrity of the marketplace

Exemplos de uso de Integridade do mercado em Português e suas traduções para o Inglês

Reforçar a protecção dos investidores e a integridade do mercado, e.
The protection of investors and market integrity are enhanced, and.

Artigo 23º Obrigação de promover a integridade do mercado, notificar as transacções e manter registos 1.
Article 23 Obligation to uphold integrity of markets, report transactions, and maintain records 1.

Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado.
Professional economic actors must contribute to market integrity.

A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos.
Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour.

Abusos de mercado: UE estabelece sanções penais para defender integridade do mercado.
Market abuse: EU enacts criminal sanctions to defend market integrity.

A necessidade de assegurar a integridade do mercado mediante um controlo estreito e reactivo da inovação financeira.
The need to ensure market integrity by close and reactive monitoring of financial innovation.

O actual enquadramento jurídico europeu destinado a proteger a integridade do mercado está incompleto.
The existing European legal framework to protect market integrity is incomplete.

Como resultado, isso promove a integridade do mercado e detém, ao mesmo tempo, o abuso de mercado e fraudes financeiras.
As a result, it promotes market integrity while containing market abuse and financial fraud.

Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado por várias formas.
Professional economic actors should contribute to market integrity by various means.

Estas propostas reforçarão a integridade do mercado, fomentarão a confiança dos investidores e criarão condições equitativas no mercado interno.
These proposals will heighten market integrity, promote investor confidence and level the playing field in the internal market..

A criação de um mercado financeiro integrado e eficiente pressupõe que seja garantida a integridade do mercado.
An integrated and efficient financial market requires market integrity.

A proposta visa reforçar as normas para garantir a integridade do mercado dos valores mobiliários na UE.
The proposal would increase standards for market integrity in the securities field throughout the EU.

As empresas de mercado e todos os agentes económicos devem também contribuir para a integridade do mercado.
Market undertakings and all economic actors should also contribute to market integrity.

A protecção dos investidores e a integridade do mercado, estabelecendo requisitos harmonizados que regem as actividades dos intermediários autorizados;
The protection of investors and market integrity by establishing harmonised requirements governing the activities of authorised intermediaries;

Esse aspecto tem de ser incluído nas normas, pois de outra maneira a integridade do mercado ficará comprometida.
That must be included in the rules. If that does not happen, the integrity of the market is eroded.

Comissão Europeia pretende introduzir sanções penais para o abuso de informação privilegiada e a manipulação de mercado com vista a reforçar a dissuasão e a integridade do mercado.
European Commission seeks criminal sanctions for insider dealing and market manipulation to improve deterrence and market integrity.

Se não, vejamos o exemplo da união bancária, em que tudo se fez para preservar a integridade do mercado de serviços financeiros, garantindo simultaneamente a estabilidade financeira da moeda única.
Just see the banking union, where great care was taken to preserve the integrity of the market for financial services, whilst securing financial stability for the single currency.

Competimos de maneira intensa, mas justa, e em conformidade com as leis que protegem a integridade do mercado.
We will compete vigorously, but fairly, and in compliance with all laws protecting the integrity of the marketplace.

Com a presente directiva, asseguramos uma elevada integridade do mercado e estabelecemos normas comuns contra os abusos nos mercados em toda a Europa, tornando os mercados financeiros europeus mais atraentes no futuro.
With this directive, we ensure high market integrity, and establish common standards against market abuse throughout Europe, making European financial markets more attractive in future.

O regulamento proíbe expressamente as tentativas de manipulação de mercado, o que aumentará a integridade do mercado.
The Regulation expressly prohibits attempts at market manipulation, which will enhance market integrity.

Este novo programa para a concretização do mercado único tem de ser gizado de modo que valorize a justiça social, garanta a integridade do mercado, fomente a inovação e promova a transição para a nova era digital.
This new programme for consolidating the single market must be carefully monitored so that it values social justice, guarantees the integrity of the market, stimulates innovation and aids the transition to a new digital era.

O órgão de direcção de um operador de mercado deve poder assegurar que o mercado regulamentado é gerido de forma sólida e prudente e de uma forma que promova a integridade do mercado.
The management body of a market operator shall be able to ensure that the regulated market is managed in a sound and prudent way and in a manner that promotes the integrity of the market.

E uma tomada em consideração adequada dos interesses dos clientes, bem como a integridade do mercado;
And the adequate consideration of the interest of clients and the integrity of the market;ïf̄.

O abuso de informação privilegiada e a manipulação, na medida em que distorcem os preços de mercado, prejudicam a confiança dos investidores e a integridade do mercado.
By distorting market prices, insider dealing and market manipulation undermine investor confidence and market integrity.

A missão do regulador é garantir o bom funcionamento dos mercados financeiros, com o objetivo de, proteger os consumidores, melhorar a integridade do mercado e promover a concorrência.
The regulator's mission is to make financial markets work well with the aim to protect consumers, enhance market integrity and promote competition.

Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado.
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity.

As práticas de mercado que entravarem a interacção entre a oferta e a procura, limitando as possibilidades de reacção dos outros participantes em determinadas operações são especialmente susceptíveis de prejudicar a integridade do mercado, sendo, assim, menos provável a sua aceitação pelas autoridades competentes.
In particular, market practices inhibiting the interaction of supply and demand by limiting the opportunities for other market participants to respond to transactions can create higher risks for market integrity and are, therefore, less likely to be accepted by competent authorities.

As alterações propostas pela Comissão às atuais regras em matéria de OICVM assentam na experiência extraída da crise financeira, de forma a continuar a garantir a segurança dos investidores e a integridade do mercado.
The Commission's proposed amendments to the current UCITS rules are based on the experience from the financial crisis, so as to continue to ensure the safety of investors and the integrity of the market.

O órgão de direcção de um prestador de serviços de comunicação de dados deve poder garantir que a entidade é gerida de forma sólida e prudente e de um modo que promova a integridade do mercado e os interesses dos seus clientes.
The management body of a data reporting services provider shall be able to ensure that the entity is managed in a sound and prudent way and in a manner that promotes the integrity of the market and the interest of its clients.

Cumprir todas as regulamentações aplicáveis ao exercício das suas actividades, de modo a promover o melhor possível os interesses dos seus clientes e a integridade do mercado.
Complies with all regulatory requirements applicable to the conduct of its business activities so as to promote the best interests of its clients and the integrity of the market.

Como usar "integridade do mercado" em uma frase

Suas missões são manter a integridade do mercado, combater a fraude e o abuso e resolver disputas através da arbitragem.

Rocha da Negociação Franco CFD Suas missões são manter a integridade do mercado, combater a fraude e Negciação abuso e resolver disputas através da arbitragem.

Em alguns países da UE, o Estado de Direito é prejudicado, com o risco de comprometer os investimentos estrangeiros e a integridade do mercado interno.

Isso levará a uma maior integridade do mercado e abrirá esses investimentos para novos mercados.

No relatório, a FCA menciona que deseja "mitigar os riscos para os consumidores e a integridade do mercado e impedir o uso de criptoativos para atividades ilícitas".

A confiança pública na integridade do mercado e nos profissionais que nele atuam é indispensável para a vitalidade e crescimento contínuo do mercado de capitais.

E, mais importante: a informação que deve ser dada às autoridades supervisoras ajuda a alcançar a estabilidade financeira, a integridade do mercado ou a proteção do investidor?

A UE deve prosseguir a sua integração bancária, com uma regulação que "preserve a integridade do mercado financeiro mas sem o sufocar", considerou.

O desafio consiste, claramente, em realizá-las de uma forma que mantenha a integridade do mercado interno e da nossa União no seu conjunto.

O requisito para o comércio em bolsa é importante por várias razões, inclusive por permitir que a CFTC fiscalize a atividade do mercado e proteja a integridade do mercado.