O Que é INTEGRIDADE DO SISTEMA em Inglês

• system integrity
• system health

Exemplos de uso de Integridade do sistema em Português e suas traduções para o Inglês

Integridade do sistema, justiça para todos.
Integrity of the system and justice for all.

Ataques deliberados sobre a segurança e integridade do sistema.
Deliberate attacks against the security and integrity of the system.

É possível que a integridade do sistema tenha sido interrompida, mas o seu núcleo está activo.
There's a chance his system integrity is interrupted, but his core is still active.

O dispositivo é equipado com diversos mecanismos anti-fraude que garantem a integridade do sistema.
Safety The device is equipped with various anti-fraud mechanisms that ensure system integrity.

Se não se consegui proteger a integridade do sistema, não há sistema..
If you can't protect the integrity of the system, there's no system..

Os dispositivos são equipados com diversos mecanismos anti-fraude que garantem a integridade do sistema.
Safety The device is equipped with various anti-fraud mechanisms that ensure system integrity.

A integridade do sistema é continuamente monitorada, com a detecção de perda de dados de sonda ou transmissor.
System integrity is continually monitored, detecting the loss of probe data or transmitter.

Programas de controle de chave patenteados evitam a duplicação não autorizada de chaves e mantêm a integridade do sistema.
Patented key control programs prevent the unauthorized duplication of keys and maintain system integrity.

A integridade do sistema auditivo é importante para a comunicação do indivíduo e sua interação social.
Auditory system integrity is important for an individual's communication and social interaction.

Esse contato também é equipado com uma opção de sabotagem para garantir a integridade do sistema especificações.
This contact is also equipped with an anti-tamper option to guarantee the integrity of the system Specifications.

A integridade do sistema não seja comprometida por acesso não autorizado à programação, pontos de trip ou bypasses.
The system integrity is not compromised by non-authorized access to set up, trip or bypasses points.

Estes fatos gravíssimos não geraram as reações suficientes que permitissem garantir a integridade do sistema.
Those two very serious acts did not generate enough of a reaction to guarantee the integrity of the system.

O VIS reforçará também a integridade do sistema, bem como a confiança entre os Estados Schengen.
The VIS will also reinforce the integrity of the system and strengthen trust among its member states.

Os componentes do sistema GNV da Stäubli são projetados para trabalhar em conjunto, garantindo a integridade do sistema.
Stäubli NGV system components are designed to work together, ensuring system integrity.

Botão de ativação manual pode ser usado para verificar a integridade do sistema e para simplificar o preenchimento e expurgo de ar do sistema..
Manual run button can be used to check system integrity as well as to simplify system filling and air purging.

Gerenciamento e manutenção poderosos O cartucho de servidor iLO HPE ProLiant m510 permite a confiabilidade que é essencial para sua integridade do sistema.
The HPE ProLiant m510 Server Blade iLO enables reliability which is essential for your system health.

Para usuários finais técnicos avançados que podem querer verificar a integridade do sistema, clique emAqui para orientação passo a passo.
For advanced technical end users who may want to verify their system integrity, please click here for step-by-step guidance.

De forma geral, componentes localizados em posições centrais em uma rede biológica são aqueles componentes chaves para a integridade do sistema.
In general, components located in central positions in a network are those key components for the system integrity. in this work.

O dispositivo NetScaler verifica a integridade do sistema antes de responder a uma consulta DNS direcionando o tráfego para esse sistema..
The NetScaler appliance checks the system health before responding to a DNS query directing traffic to that system..

Além disso, a Blizzard pode utilizar estas informações para fins de segurança, integridade do sistema a prevenção de hackers, golpes, etc.
In addition, Blizzard may use such information for security, system integrity the prevention of hacking, cheats, etc.

Para finalizar a investigação da integridade do sistema auditivo periférico, foi realizada a pesquisa das emissões otoacústicas por produto de distorção EOAPD.
To conclude the investigation of the peripheral auditory system integrity, we investigated the Distortion Product Otoacoustic Emissions DPOAE.

O metabolismo da glicose, incluindo a liberação de insulina, está relacionado, pelo menos parcialmente, à integridade do sistema nervoso autonômico.
Glucose metabolism, including insulin release, is related, at least partly, to autonomic nervous system integrity.

Do contrário, você se arrisca a comprometer a integridade do sistema e, possivelmente, ameaça a capacidade de atualização do sistema..
Otherwise, you risk compromising the integrity of the system and possibly jeopardize the ability to update the system..

Ao instalar ou remover software, o Gerenciador de Software verifica se não há dependências ou conflitos não resolvidos para assegurar a integridade do sistema.
When installing or removing software, the Software Manager makes sure no dependencies or conflicts remain unsolved to ensure system integrity.

Agora os clientes poderão monitorar remotamente a integridade do sistema, logs de eventos e características térmicas, bem como obter suporte para atualizações de firmware e flash.
Customers will now be able to remotely monitor system health, event logs, and thermal characteristics as well as support firmware and flash updates.

Mudanças ao gerenciamento de atualizações do sistema, à verificação de aplicativos e à autenticação para aumentar a integridade do sistema e do dispositivo.
Changes to system update handling, app verification, and authentication to increase device and system integrity.

Um comprovante verificado pelo eleitor é a única forma de provar a integridade do sistema para a grande maioria dos eleitores, a quem, no fim das contas, pertence a democracia.
A voter-verified audit trail is the only way to'prove' the system's integrity to the vast majority of electors, who after all, own the democracy.

A Proteção do acesso à rede(NAP) é uma tecnologia da Microsoft para controlar o acesso à rede de um computador host com base na integridade do sistema do host.
Network Access Protection(NAP) is a Microsoft technology for controlling network access of a computer host based on the system health of the host.

Você terá integridade do sistema e alertas, gerenciará com facilidade atualizações de driver e firmware, implantação de sistema operacional, inventário e visualização da malha Virtual Connect.
You will get system health and alerting, and easily manage driver and firmware updates, OS deployment, inventory and Virtual Connect fabric visualization.

As leituras em tempo real até em altos níveis de concentração podem ser medidas e ter sua tendência mostradas sem violar a integridade do sistema e sem perda de produtos por amostragens.
Real-time concentration readings up to high OD levels can be measured and trended without violating the integrity of the system and without wasting product through sampling.

Como usar "integridade do sistema" em uma frase

Tudo isso em conjunto com a manutenção preventiva para câmbios automáticos no interior de SP, viabilizam a conservação da integridade do sistema.

Assim, um dos conflitos presentes na prestação de serviço é a questão do prazo versus custo da operação versus integridade do sistema.

Isso permite retornar o investimento aos investidores, garantindo integridade do sistema de produção do ponto de vista técnico, operacional e ambiental” diz Laurent Micol, da Pecsa.

Só se os escravos forem “adaptados”, uma vez que os cidadãos, por serem a base do sistema, não poderiam sofrer “adaptações” sem comprometer a integridade do sistema.

Este qual realmente importa é a recuperaçãeste da integridade do Sistema Comércio.

Pacientes idosos No idoso, a integridade do sistema cardiovascular pode manter-se comprometida.

Os riscos são maiores na versão 10.10 ou anterior, ou na versão 10.11 com a "Proteção da integridade do sistema" desativada.

A sentença coloca questões sérias relativamente à independência dos juízes, assim como a integridade do sistema de justiça do Brasil.

Para alguns autores, é fundamental uma atitude de busca da resposta correta, uma atitude que respeite a integridade do sistema.

A ferramenta Integrity Manager é uma ferramenta de comparação automatizada que compara SQL, dados, relatórios e Dossiers entre ambientes para testar e verificar a integridade do sistema.